| español | spa-000 |
| tallar | |
| العربية | arb-000 | حرجة منسغة |
| العربية | arb-000 | غابة أشجار صغيرة |
| luenga aragonesa | arg-000 | entretallar |
| pueyano rupaa | arl-000 | quejanu |
| Romániço | art-013 | talier |
| المغربية | ary-000 | حك |
| المغربية | ary-000 | فرك |
| asturianu | ast-000 | tallar |
| башҡорт теле | bak-000 | һәйкәл һалыу |
| беларуская | bel-000 | вылепіць |
| Bora | boa-000 | kijtyu |
| brezhoneg | bre-000 | troc’hañ |
| български | bul-000 | дялам |
| català | cat-000 | cisellar |
| català | cat-000 | destralejar |
| català | cat-000 | esculpir |
| català | cat-000 | gravar |
| català | cat-000 | tallar |
| català | cat-000 | trinxar |
| čeština | ces-000 | krájet |
| čeština | ces-000 | opracovat |
| čeština | ces-000 | vyřezávat |
| марий | chm-000 | тушкаш |
| سۆرانی | ckb-000 | پهڕاندن |
| 普通话 | cmn-000 | 劘 |
| 普通话 | cmn-000 | 断绝 |
| 普通话 | cmn-000 | 矮林 |
| 普通话 | cmn-000 | 萌生林 |
| 國語 | cmn-001 | 刻 |
| 國語 | cmn-001 | 剪下 |
| 國語 | cmn-001 | 剪下來 |
| 國語 | cmn-001 | 割 |
| 國語 | cmn-001 | 劘 |
| 國語 | cmn-001 | 斷絕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mo |
| Cymraeg | cym-000 | sgathru |
| Cymraeg | cym-000 | ysgathru |
| dansk | dan-000 | bearbejde |
| dansk | dan-000 | forarbejde |
| dansk | dan-000 | slibe |
| dansk | dan-000 | tilhugge |
| dansk | dan-000 | tilskære |
| Dyirbal | dbl-000 | nudin |
| Deutsch | deu-000 | Holz bearbeiten |
| Deutsch | deu-000 | Holzschlag |
| Deutsch | deu-000 | abbrechen |
| Deutsch | deu-000 | abtrennen |
| Deutsch | deu-000 | ausmeißeln |
| Deutsch | deu-000 | behauen |
| Deutsch | deu-000 | bilden |
| Deutsch | deu-000 | durchtrennen |
| Deutsch | deu-000 | einkerben |
| Deutsch | deu-000 | hobeln |
| Deutsch | deu-000 | meißeln |
| Deutsch | deu-000 | plaudern |
| Deutsch | deu-000 | scheuern |
| Deutsch | deu-000 | schleifen |
| Deutsch | deu-000 | schneiden |
| Deutsch | deu-000 | schnibbeln |
| Deutsch | deu-000 | schnitzeln |
| Deutsch | deu-000 | schnitzen |
| Deutsch | deu-000 | schätzen |
| Deutsch | deu-000 | skulptieren |
| Deutsch | deu-000 | trennen |
| Deutsch | deu-000 | zerlegen |
| ελληνικά | ell-000 | γλύφω |
| ελληνικά | ell-000 | λαξεύω |
| ελληνικά | ell-000 | λεπίζω |
| ελληνικά | ell-000 | σμιλεύω |
| English | eng-000 | carve |
| English | eng-000 | carve wood |
| English | eng-000 | chip at |
| English | eng-000 | cleave |
| English | eng-000 | coppice forest |
| English | eng-000 | crave |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | cut out |
| English | eng-000 | engrave |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | grave |
| English | eng-000 | hew |
| English | eng-000 | incise |
| English | eng-000 | low forest |
| English | eng-000 | measure |
| English | eng-000 | polish |
| English | eng-000 | sand |
| English | eng-000 | scrape |
| English | eng-000 | scrub |
| English | eng-000 | sculpt |
| English | eng-000 | sculpture |
| English | eng-000 | sever |
| English | eng-000 | sprout forest |
| English | eng-000 | swing |
| English | eng-000 | value |
| English | eng-000 | whittle |
| English | eng-000 | work |
| Esperanto | epo-000 | kazeiĝi |
| Esperanto | epo-000 | redukti iom post iom |
| Esperanto | epo-000 | tranĉi |
| Esperanto | epo-000 | ĉizi |
| euskara | eus-000 | aizkoraz jo |
| euskara | eus-000 | landu |
| euskara | eus-000 | tailatu |
| euskara | eus-000 | zizelkatu |
| suomi | fin-000 | hakata |
| suomi | fin-000 | hioa |
| suomi | fin-000 | jynssätä |
| suomi | fin-000 | jyystää |
| suomi | fin-000 | kaivertaa |
| suomi | fin-000 | katkaista |
| suomi | fin-000 | kitkeä |
| suomi | fin-000 | kuurata |
| suomi | fin-000 | leikata |
| suomi | fin-000 | lohkaista |
| suomi | fin-000 | muokata |
| suomi | fin-000 | pilkkoa |
| suomi | fin-000 | työstää |
| suomi | fin-000 | uurtaa |
| suomi | fin-000 | veistää |
| suomi | fin-000 | vuolla |
| français | fra-000 | cliver |
| français | fra-000 | couper |
| français | fra-000 | crosser |
| français | fra-000 | façonner |
| français | fra-000 | modeler |
| français | fra-000 | rectifier |
| français | fra-000 | rompre |
| français | fra-000 | sculpter |
| français | fra-000 | sectionner |
| français | fra-000 | tailler |
| français | fra-000 | tailler au couteau |
| français | fra-000 | taillis |
| français | fra-000 | trancher |
| Gàidhlig | gla-000 | geàrr |
| galego | glg-000 | esculpir |
| galego | glg-000 | tallar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μορφόω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | συμφυράω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀποπλάσσομαι |
| cotiria | gvc-000 | cjã tjara |
| hiMxI | hin-004 | CIla |
| hrvatski | hrv-000 | djeljati |
| hrvatski | hrv-000 | dupsti |
| hrvatski | hrv-000 | gravirati |
| hrvatski | hrv-000 | isklesati |
| hrvatski | hrv-000 | izrezbariti |
| hrvatski | hrv-000 | klesati |
| hrvatski | hrv-000 | rezbariti |
| hrvatski | hrv-000 | seći |
| magyar | hun-000 | elvág |
| magyar | hun-000 | farag |
| magyar | hun-000 | farigcsál |
| magyar | hun-000 | sikál |
| արևելահայերեն | hye-000 | կտրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաշել |
| Ido | ido-000 | kopso |
| Ido | ido-000 | skultar |
| Ido | ido-000 | taliar |
| Ido | ido-000 | xilografar |
| interlingua | ina-000 | taliar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memakuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memotong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menatah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menebang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menetak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengukir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meraut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ukir |
| italiano | ita-000 | affettare |
| italiano | ita-000 | incidere |
| italiano | ita-000 | intagli |
| italiano | ita-000 | intagliare |
| italiano | ita-000 | lavorare |
| italiano | ita-000 | lavorare il legno |
| italiano | ita-000 | modellare |
| italiano | ita-000 | piallare |
| italiano | ita-000 | recidere |
| italiano | ita-000 | scolpire |
| italiano | ita-000 | sfaccettare |
| italiano | ita-000 | sfregare |
| italiano | ita-000 | strofinare |
| italiano | ita-000 | tagliare |
| italiano | ita-000 | tagliare la carne |
| italiano | ita-000 | tranciare |
| italiano | ita-000 | trinciare |
| italiano | ita-000 | troncare |
| 日本語 | jpn-000 | 切りつける |
| 日本語 | jpn-000 | 切りぬく |
| 日本語 | jpn-000 | 切り付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 切り取る |
| 日本語 | jpn-000 | 切り抜く |
| 日本語 | jpn-000 | 切付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 切抜く |
| 日本語 | jpn-000 | 切断 |
| 日本語 | jpn-000 | 刻む |
| 日本語 | jpn-000 | 刻る |
| 日本語 | jpn-000 | 削る |
| 日本語 | jpn-000 | 彫り刻む |
| 日本語 | jpn-000 | 彫り抜く |
| 日本語 | jpn-000 | 彫る |
| 日本語 | jpn-000 | 彫刻する |
| 日本語 | jpn-000 | 彫抜く |
| 日本語 | jpn-000 | 截取する |
| 日本語 | jpn-000 | 断ち切る |
| 日本語 | jpn-000 | 断つ |
| 日本語 | jpn-000 | 断截する |
| 日本語 | jpn-000 | 断裁する |
| 日本語 | jpn-000 | 裁する |
| 日本語 | jpn-000 | 裁ち切る |
| 日本語 | jpn-000 | 裁つ |
| 日本語 | jpn-000 | 裁断する |
| қазақ | kaz-000 | балшықты жапсырып |
| қазақ | kaz-000 | мүсіндеу |
| қазақ | kaz-000 | сымбаттау |
| кыргыз | kir-000 | бир нерсенин сүрөтүн |
| 한국어 | kor-000 | 깍다 |
| 한국어 | kor-000 | 나무를 깎다 |
| 한국어 | kor-000 | 삭감하다 |
| 한국어 | kor-000 | 새기다 |
| 한국어 | kor-000 | 절단하다 |
| къумукъ тил | kum-000 | сынлы сурат этмек |
| къумукъ тил | kum-000 | ясап сурат этмек |
| latine | lat-000 | desculpo |
| latine | lat-000 | exprimo |
| latine | lat-000 | sculpo |
| лезги чӀал | lez-000 | шикилар расун |
| Zeneize | lij-002 | intagiâ |
| lietuvių | lit-000 | kurti skulptūras |
| lietuvių | lit-000 | kurti skulptūrą |
| latviešu | lvs-000 | izkalt |
| latviešu | lvs-000 | izveidot |
| latviešu | lvs-000 | nogriezt |
| latviešu | lvs-000 | saraut |
| latviešu | lvs-000 | veidot |
| Jñatio | maz-000 | tsexe |
| Mískitu | miq-000 | karbaia |
| Mískitu | miq-000 | pilhbaia |
| македонски | mkd-000 | ваја |
| македонски | mkd-000 | изваја |
| reo Māori | mri-000 | hāparapara |
| reo Māori | mri-000 | kōmukumuku |
| reo Māori | mri-000 | momotu |
| reo Māori | mri-000 | whakairo |
| reo Māori | mri-000 | whao |
| reo Māori | mri-000 | whaowhao |
| reo Māori | mri-000 | ūkui |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | тышкаш |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chichiki |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chichiqui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | toxoma |
| Nederlands | nld-000 | aanspitsen |
| Nederlands | nld-000 | afknagen |
| Nederlands | nld-000 | bewerken |
| Nederlands | nld-000 | boetseren |
| Nederlands | nld-000 | kerven |
| Nederlands | nld-000 | lossnijden |
| Nederlands | nld-000 | modelleren |
| Nederlands | nld-000 | schrobben |
| Nederlands | nld-000 | slijpen |
| Nederlands | nld-000 | snijden |
| Nederlands | nld-000 | vormen |
| bokmål | nob-000 | skrubbe |
| bokmål | nob-000 | spikke |
| bokmål | nob-000 | utskjære |
| occitan | oci-000 | talhar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кæрдгæныв кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кæрдгæныв скæнын |
| Hñähñu | ote-000 | dë |
| Hñähñu | ote-000 | eʼtse |
| فارسی | pes-000 | تراشیدن |
| polski | pol-000 | obrabiać |
| polski | pol-000 | ryć |
| polski | pol-000 | rzeźbić |
| polski | pol-000 | szlifować |
| português | por-000 | cortar |
| português | por-000 | cortar com machado |
| português | por-000 | esculpir |
| português | por-000 | esculturar |
| português | por-000 | esfregar |
| português | por-000 | lavrar |
| português | por-000 | lixar |
| português | por-000 | moldar |
| português | por-000 | polir |
| português | por-000 | talhar |
| português | por-000 | trabalhar |
| português brasileiro | por-001 | talhar |
| português europeu | por-002 | talhar |
| Wanuku rimay | qub-000 | llaglla-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | llaqllay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llacllana |
| Urin Buliwya | quh-000 | llajllay |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llahllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaxllay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqllay |
| Impapura | qvi-000 | llakllana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llaqllay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | llaqllay |
| română | ron-000 | ciopli |
| română | ron-000 | sculpta |
| русский | rus-000 | ваять |
| русский | rus-000 | выре́зать |
| русский | rus-000 | выреза́ть |
| русский | rus-000 | вырезать |
| русский | rus-000 | вырубить |
| русский | rus-000 | высека́ть |
| русский | rus-000 | высекать |
| русский | rus-000 | высечь |
| русский | rus-000 | выстругивать |
| русский | rus-000 | гранить |
| русский | rus-000 | делянка |
| русский | rus-000 | дра́ить |
| русский | rus-000 | изваять |
| русский | rus-000 | низкоствольный лес |
| русский | rus-000 | обрабатывать |
| русский | rus-000 | обработать |
| русский | rus-000 | обтёсывать |
| русский | rus-000 | отре́зать |
| русский | rus-000 | отреза́ть |
| русский | rus-000 | порослевый древостой |
| русский | rus-000 | порослевый лес |
| русский | rus-000 | придава́ть |
| русский | rus-000 | разорва́ть |
| русский | rus-000 | разрыва́ть |
| русский | rus-000 | сводить на нет |
| русский | rus-000 | скрести́ |
| русский | rus-000 | уменьшать |
| русский | rus-000 | форма |
| саха тыла | sah-000 | быс |
| саха тыла | sah-000 | быһан оҥор |
| саха тыла | sah-000 | быһан таһаар |
| slovenčina | slk-000 | stružlikovať |
| slovenčina | slk-000 | zastrúhať |
| slovenščina | slv-000 | izrezljati |
| slovenščina | slv-000 | rezati |
| slovenščina | slv-000 | rezbariti |
| slovenščina | slv-000 | tesati |
| español | spa-000 | afilar |
| español | spa-000 | ahondar |
| español | spa-000 | ahuecar |
| español | spa-000 | cortar |
| español | spa-000 | desbastar |
| español | spa-000 | desforestar |
| español | spa-000 | esculpir |
| español | spa-000 | espesura |
| español | spa-000 | estregar |
| español | spa-000 | fregar |
| español | spa-000 | grabar |
| español | spa-000 | igualar |
| español | spa-000 | labrar |
| español | spa-000 | labrar la madera |
| español | spa-000 | labrar madera |
| español | spa-000 | monte bajo |
| español | spa-000 | monte tallar |
| español | spa-000 | pulir |
| español | spa-000 | recider |
| español | spa-000 | recortar |
| español | spa-000 | resbalar |
| español | spa-000 | restregar |
| español | spa-000 | romper |
| español | spa-000 | sacar punta con el cuchillo |
| español | spa-000 | secar |
| español | spa-000 | segar |
| español | spa-000 | separar |
| español | spa-000 | soto |
| español | spa-000 | tajar |
| español | spa-000 | trabajar |
| español | spa-000 | truncar |
| shqip | sqi-000 | daltoj |
| shqip | sqi-000 | skulpturoj |
| svenska | swe-000 | bearbeta |
| svenska | swe-000 | hugga av |
| svenska | swe-000 | kapa |
| svenska | swe-000 | klippa av |
| svenska | swe-000 | skulptera |
| svenska | swe-000 | skära av |
| svenska | swe-000 | snida |
| Kiswahili | swh-000 | chonga |
| Kiswahili | swh-000 | kinyagu |
| тоҷикӣ | tgk-000 | муҷассама сохтан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳайкал тарошидан |
| ภาษาไทย | tha-000 | จาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดเป็นรูป |
| ภาษาไทย | tha-000 | สลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สลักเสลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกะสลัก |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | arhanarhikuni |
| türkmençe | tuk-000 | heýkel etmek |
| türkmençe | tuk-000 | heýkel ýasamak |
| türkmençe | tuk-000 | skulptura ýasamak |
| türkmençe | tuk-000 | şekil ýasamak |
| Türkçe | tur-000 | bıçakla kesmek |
| Türkçe | tur-000 | heykel yapmak |
| Türkçe | tur-000 | kesmek |
| Türkçe | tur-000 | oylumlamak |
| Türkçe | tur-000 | oymak |
| Türkçe | tur-000 | yontmak |
| українська | ukr-000 | виливати |
| українська | ukr-000 | вирізьбити |
| українська | ukr-000 | вирізьблювати |
| українська | ukr-000 | висікати |
| українська | ukr-000 | ліпити |
| українська | ukr-000 | різьбити |
| українська | ukr-000 | стругніть |
| Ulwa | ulw-000 | paknaka |
| lingaedje walon | wln-000 | cafroter |
| lingaedje walon | wln-000 | kifroyî |
| lingaedje walon | wln-000 | rischurer |
| lingaedje walon | wln-000 | schurer |
| Mayangna | yan-000 | parhnin |
| ייִדיש | ydd-000 | אױסהאַקן |
| ייִדיש | ydd-000 | אױסמאָדעלירן |
| ייִדיש | ydd-000 | אױסציזעלירן |
| ייִדיש | ydd-000 | אױסקלעפּן |
| ייִדיש | ydd-000 | ציזעלירן |
| ייִדיש | ydd-000 | שאַפֿן |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | pool |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | j@m |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memakuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membahagi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memotong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menatah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menebang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menetak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghiris |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengukir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mericih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ukir |