español | spa-000 |
tapa |
Afrikaans | afr-000 | agterblad |
Afrikaans | afr-000 | beddeken |
Afrikaans | afr-000 | deken |
Afrikaans | afr-000 | dekking |
Afrikaans | afr-000 | peuselhappie |
Afrikaans | afr-000 | voorblad |
toskërishte | als-000 | batanija |
toskërishte | als-000 | kapak |
العربية | arb-000 | المشهي |
العربية | arb-000 | غِطَاء |
العربية | arb-000 | لقيمة |
العربية | arb-000 | لهجة |
العربية | arb-000 | مَزَّة |
العربية | arb-000 | وجبة خفيفة |
Classical Arabic—ASJP | arb-001 | gẖṭạʾ |
luenga aragonesa | arg-000 | tapa |
luenga aragonesa | arg-000 | tape |
pueyano rupaa | arl-000 | tiootiu |
Mapudungun | arn-000 | pontro |
Romániço | art-013 | coperticlo |
Romániço | art-013 | copérculo |
Sambahsa-mundialect | art-288 | calpak |
Sambahsa-mundialect | art-288 | capak |
Sambahsa-mundialect | art-288 | colpak |
Sambahsa-mundialect | art-288 | kechula |
Sambahsa-mundialect | art-288 | kulah |
asturianu | ast-000 | colación |
asturianu | ast-000 | tapa |
aymar aru | ayr-000 | llupaña |
aymar aru | ayr-000 | qhuphiña |
azərbaycanca | azj-000 | qapaq |
azərbaycanca | azj-000 | qəlyanaltı |
башҡорт теле | bak-000 | ҡапҡас |
беларуская | bel-000 | ве́чка |
беларуская | bel-000 | кры́шка |
беларуская | bel-000 | покрыўка |
Bora | boa-000 | watájco |
Bora | boa-000 | wátaaháco |
བོད་སྐད་ | bod-000 | ཉལ་ཆས་ |
brezhoneg | bre-000 | merenn |
български | bul-000 | аперити́в |
български | bul-000 | закуска |
български | bul-000 | капа́к |
български | bul-000 | капак |
български | bul-000 | корица |
български | bul-000 | мезе |
български | bul-000 | подвързия |
български | bul-000 | похлупак |
Carolinian | cal-000 | brinda |
català | cat-000 | coberta |
català | cat-000 | col·lació |
català | cat-000 | manta |
català | cat-000 | mos |
català | cat-000 | mossada |
català | cat-000 | mossec |
català | cat-000 | tapa |
Changma Kodha | ccp-000 | 𑄔𑄣𑄴 |
čeština | ces-000 | kryt |
čeština | ces-000 | obal |
čeština | ces-000 | obálka |
čeština | ces-000 | poklička |
čeština | ces-000 | pokrývka |
čeština | ces-000 | přesnídávka |
čeština | ces-000 | svačina |
čeština | ces-000 | vazba |
čeština | ces-000 | víko |
سۆرانی | ckb-000 | سهرقاپ |
普通话 | cmn-000 | 书皮 |
普通话 | cmn-000 | 前菜 |
普通话 | cmn-000 | 封面 |
普通话 | cmn-000 | 小吃 |
普通话 | cmn-000 | 开胃菜 |
普通话 | cmn-000 | 快餐 |
普通话 | cmn-000 | 盖 |
普通话 | cmn-000 | 盖儿 |
普通话 | cmn-000 | 盖子 |
普通话 | cmn-000 | 罩 |
普通话 | cmn-000 | 轻食 |
普通话 | cmn-000 | 零食 |
國語 | cmn-001 | 前菜 |
國語 | cmn-001 | 小吃 |
國語 | cmn-001 | 快餐 |
國語 | cmn-001 | 書皮 |
國語 | cmn-001 | 罩 |
國語 | cmn-001 | 蓋 |
國語 | cmn-001 | 蓋子 |
國語 | cmn-001 | 輕食 |
國語 | cmn-001 | 開胃菜 |
國語 | cmn-001 | 零食 |
Hànyǔ | cmn-003 | gàir |
Hànyǔ | cmn-003 | kuài can |
Hànyǔ | cmn-003 | qīng shi |
Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo chi |
lingua corsa | cos-000 | cuverta |
Cymraeg | cym-000 | byrbryd |
dansk | dan-000 | dække |
dansk | dan-000 | låg |
dansk | dan-000 | tæppe |
Deutsch | deu-000 | Abdeckung |
Deutsch | deu-000 | Appetithappen |
Deutsch | deu-000 | Appetithäppchen |
Deutsch | deu-000 | Bedeckung |
Deutsch | deu-000 | Bettdecke |
Deutsch | deu-000 | Brotzeit |
Deutsch | deu-000 | Cover |
Deutsch | deu-000 | Decke |
Deutsch | deu-000 | Deckel |
Deutsch | deu-000 | Einband |
Deutsch | deu-000 | Imbiss |
Deutsch | deu-000 | Imbiß |
Deutsch | deu-000 | Jause |
Deutsch | deu-000 | Jausenbrot |
Deutsch | deu-000 | Kappe |
Deutsch | deu-000 | Klappe |
Deutsch | deu-000 | Kork |
Deutsch | deu-000 | Mahlzeit |
Deutsch | deu-000 | Oberschale |
Deutsch | deu-000 | Pfropfen |
Deutsch | deu-000 | Schnapsleckerbissen |
Deutsch | deu-000 | Snack |
Deutsch | deu-000 | Stopfen |
Deutsch | deu-000 | Umschag |
Deutsch | deu-000 | Umschlag |
Deutsch | deu-000 | Verdeck |
Deutsch | deu-000 | Verschluß |
Deutsch | deu-000 | Vesper |
Deutsch | deu-000 | Vorspeise |
Deutsch | deu-000 | Zwischenmahlzeit |
Deutsch | deu-000 | verdeckt |
eesti | ekk-000 | kaas |
ελληνικά | ell-000 | Καπάκι |
ελληνικά | ell-000 | καπάκι |
ελληνικά | ell-000 | μεζές |
ελληνικά | ell-000 | μεζεδάκι |
ελληνικά | ell-000 | ορεκτικό |
ελληνικά | ell-000 | πρόχειρο φαγητό |
ελληνικά | ell-000 | το |
Chʼoltíʼ | emy-000 | mak |
English | eng-000 | appetiser |
English | eng-000 | appetizer |
English | eng-000 | blanket |
English | eng-000 | cap |
English | eng-000 | capstone |
English | eng-000 | cocktail-snack |
English | eng-000 | collation |
English | eng-000 | cork |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | flap |
English | eng-000 | hood |
English | eng-000 | hors d’oeuvre |
English | eng-000 | housing |
English | eng-000 | jacket |
English | eng-000 | lid |
English | eng-000 | lids |
English | eng-000 | nosh |
English | eng-000 | snack |
English | eng-000 | top |
English | eng-000 | topside |
English | eng-000 | wrapper |
Esperanto | epo-000 | fermoplato |
Esperanto | epo-000 | intermanĝeto |
Esperanto | epo-000 | kolaziono |
Esperanto | epo-000 | kovrilo |
Esperanto | epo-000 | litkovrilo |
Esperanto | epo-000 | lunĉo |
Esperanto | epo-000 | manĝetaĵo |
Esperanto | epo-000 | manĝeto |
Esperanto | epo-000 | tagmanĝo |
Esperanto | epo-000 | tegilo |
føroyskt | fao-000 | lok |
Wikang Filipino | fil-000 | meryenda |
suomi | fin-000 | alkupala |
suomi | fin-000 | alkuruoka |
suomi | fin-000 | aperitiivi |
suomi | fin-000 | haukattava |
suomi | fin-000 | kansi |
suomi | fin-000 | korkki |
suomi | fin-000 | lounas |
suomi | fin-000 | luukku |
suomi | fin-000 | makupala |
suomi | fin-000 | naposteltava |
suomi | fin-000 | peite |
suomi | fin-000 | peittää |
suomi | fin-000 | pikkupurtava |
suomi | fin-000 | suojus |
suomi | fin-000 | suuhunpantava |
suomi | fin-000 | välipala |
français | fra-000 | amuse-bouche |
français | fra-000 | amuse-gueule |
français | fra-000 | amuse-gueules |
français | fra-000 | apéritif |
français | fra-000 | bouchon |
français | fra-000 | casse croûte |
français | fra-000 | casse-croûte |
français | fra-000 | clapet |
français | fra-000 | collation |
français | fra-000 | couvercle |
français | fra-000 | couverture |
français | fra-000 | encas |
français | fra-000 | entrée |
français | fra-000 | garniture d'apéritif |
français | fra-000 | goûter |
français | fra-000 | hors-d’œuvre |
français | fra-000 | léger repas |
français | fra-000 | savouries |
français | fra-000 | snack |
français | fra-000 | tranche |
Frysk | fry-000 | tekken |
Gàidhlig | gla-000 | blasad-bìdh |
Gàidhlig | gla-000 | ceann |
Gàidhlig | gla-000 | céis |
Gàidhlig | gla-000 | còmhdach |
Gàidhlig | gla-000 | faircill |
Gàidhlig | gla-000 | mullach |
Gaeilge | gle-000 | blaincéad |
Gaeilge | gle-000 | clúdach |
galego | glg-000 | bocado |
galego | glg-000 | cobertoira |
galego | glg-000 | tampa |
galego | glg-000 | tapa |
galego | glg-000 | tapadeira |
wayuunaiki | guc-000 | erouse |
wayuunaiki | guc-000 | eʼipolo |
cotiria | gvc-000 | mohano |
Српскохрватски | hbs-000 | капак |
Српскохрватски | hbs-000 | по̀клопац |
Српскохрватски | hbs-000 | поклопац |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kapak |
Srpskohrvatski | hbs-001 | poklopac |
Srpskohrvatski | hbs-001 | predjelo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pòklopac |
עברית | heb-000 | כריכה |
हिन्दी | hin-000 | ढक्कन |
hiMxI | hin-004 | alpAhAra |
hrvatski | hrv-000 | poklopac |
hrvatski | hrv-000 | zakuska |
magyar | hun-000 | billentyű |
magyar | hun-000 | borító |
magyar | hun-000 | fedél |
magyar | hun-000 | fedő |
magyar | hun-000 | imbisz |
magyar | hun-000 | kupak |
magyar | hun-000 | részesedés |
magyar | hun-000 | tízórai |
Witoto | huu-000 | emodo |
արևելահայերեն | hye-000 | խուփ |
արևելահայերեն | hye-000 | կազմ |
արևելահայերեն | hye-000 | կափարիչ |
արևելահայերեն | hye-000 | նախաճաշ |
արևելահայերեն | hye-000 | նախուտեստ |
արևելահայերեն | hye-000 | շապիկ |
Ido | ido-000 | kovrilo |
Ido | ido-000 | lido |
interlingua | ina-000 | coperculo |
bahasa Indonesia | ind-000 | selimut |
íslenska | isl-000 | lok |
íslenska | isl-000 | skyndibiti |
íslenska | isl-000 | snakk |
íslenska | isl-000 | snarl |
italiano | ita-000 | aperitivo |
italiano | ita-000 | callotta |
italiano | ita-000 | cappuccio |
italiano | ita-000 | coperchio |
italiano | ita-000 | coperta |
italiano | ita-000 | copertina |
italiano | ita-000 | coperto |
italiano | ita-000 | coprire |
italiano | ita-000 | copro |
italiano | ita-000 | fesa |
italiano | ita-000 | lembo |
italiano | ita-000 | merenda |
italiano | ita-000 | rivestimento |
italiano | ita-000 | spezzafame |
italiano | ita-000 | spuntino |
italiano | ita-000 | stuzzichino |
italiano | ita-000 | tappo |
日本語 | jpn-000 | かぶり |
日本語 | jpn-000 | アペタイザー |
日本語 | jpn-000 | カバー |
日本語 | jpn-000 | カバー曲 |
日本語 | jpn-000 | スナック |
日本語 | jpn-000 | ハット |
日本語 | jpn-000 | ブックカバー |
日本語 | jpn-000 | ヘルメット |
日本語 | jpn-000 | リクトル |
日本語 | jpn-000 | 前菜 |
日本語 | jpn-000 | 口実 |
日本語 | jpn-000 | 蓋 |
日本語 | jpn-000 | 表紙 |
日本語 | jpn-000 | 覆土 |
日本語 | jpn-000 | 軽食 |
日本語 | jpn-000 | 間食 |
ქართული | kat-000 | ხუფი |
монгол | khk-000 | бүрээс |
монгол | khk-000 | хавтас |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គំរប |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គ្រប |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដណ្ដប់លើ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បដណ្ដប់ |
Kurmancî | kmr-000 | qepax |
한국어 | kor-000 | 가벼운 식사 |
한국어 | kor-000 | 간식 |
한국어 | kor-000 | 뚜껑 |
한국어 | kor-000 | 식사 |
한국어 | kor-000 | 전채 |
한국어 | kor-000 | 풍미 |
Hach tʼan | lac-000 | mäk |
Ladino | lad-001 | kácha |
ລາວ | lao-000 | ກວມເອົາ |
latine | lat-000 | collatio |
latine | lat-000 | conlatio |
Zeneize | lij-002 | covertìnn-a |
Zeneize | lij-002 | covèrcio |
lietuvių | lit-000 | dangtis |
lietuvių | lit-000 | užkanda |
lietuvių | lit-000 | viršelis |
latviešu | lvs-000 | vāks |
മലയാളം | mal-000 | അടപ്പ് |
മലയാളം | mal-000 | മൂടി |
onicoin | mcd-000 | fucati |
onicoin | mcd-000 | fupoti |
wanai | mcg-000 | mukuru |
македонски | mkd-000 | капак |
reo Māori | mri-000 | hīpoki |
reo Māori | mri-000 | kai timotimo |
reo Māori | mri-000 | kōpaki |
reo Māori | mri-000 | kūmamatanga |
reo Māori | mri-000 | taupoki |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ေစာင္ |
Diné bizaad | nav-000 | beeldléí |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tetsaukatl |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tetzauhcatl |
Nederlands | nld-000 | bedekking |
Nederlands | nld-000 | bittergarnituur |
Nederlands | nld-000 | borrelhapjes |
Nederlands | nld-000 | bovenbil |
Nederlands | nld-000 | cover |
Nederlands | nld-000 | dek |
Nederlands | nld-000 | deken |
Nederlands | nld-000 | deksel |
Nederlands | nld-000 | kaft |
Nederlands | nld-000 | kap |
Nederlands | nld-000 | knabbel |
Nederlands | nld-000 | kurk |
Nederlands | nld-000 | lunch |
Nederlands | nld-000 | omslag |
Nederlands | nld-000 | tussendoortje |
Nederlands | nld-000 | twaalfuurtje |
nynorsk | nno-000 | deksel |
nynorsk | nno-000 | kork |
nynorsk | nno-000 | lokk |
bokmål | nob-000 | appetittvekker |
bokmål | nob-000 | deksel |
bokmål | nob-000 | kork |
bokmål | nob-000 | lokk |
bokmål | nob-000 | lunsj |
bokmål | nob-000 | matbit |
bokmål | nob-000 | teppe |
bokmål | nob-000 | ullteppe |
occitan | oci-000 | cobèrta |
occitan | oci-000 | flaçada |
Hñähñu | ote-000 | juʼi |
Papiamentu | pap-000 | dekel |
Papiamentu | pap-000 | deklo |
فارسی | pes-000 | در |
فارسی | pes-000 | درپوش |
فارسی | pes-000 | پوشش |
lenga piemontèisa | pms-000 | cjioèrca |
polski | pol-000 | klapa |
polski | pol-000 | klapka |
polski | pol-000 | okładka |
polski | pol-000 | pokrywa |
polski | pol-000 | pokrywka |
polski | pol-000 | przekąska |
polski | pol-000 | przykrycie |
polski | pol-000 | wieczko |
polski | pol-000 | wieko |
polski | pol-000 | zagrycha |
polski | pol-000 | zakąska |
português | por-000 | aperitivo |
português | por-000 | capa |
português | por-000 | coberta |
português | por-000 | cobertor |
português | por-000 | cobertura |
português | por-000 | colcha |
português | por-000 | merenda |
português | por-000 | pojadouro |
português | por-000 | rolha |
português | por-000 | tampa |
português brasileiro | por-001 | tampa |
português europeu | por-002 | tampa |
Urin Buliwya | quh-000 | kirpana |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼunpuna |
Chanka rimay | quy-000 | kirpakuq |
Chanka rimay | quy-000 | kirpana |
Chanka rimay | quy-000 | kumpuna |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chipchi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kirpa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kirpakuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kirpana |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼirpana |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼumpuna |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼunpuna |
Waylla Wanka | qvw-000 | kilpakuq |
lingua rumantscha | roh-000 | cuerta |
lingua rumantscha | roh-000 | cuverta |
română | ron-000 | capac |
русский | rus-000 | аперити́в |
русский | rus-000 | заку́ска |
русский | rus-000 | закуска |
русский | rus-000 | заслонка |
русский | rus-000 | клапан |
русский | rus-000 | кры́шка |
русский | rus-000 | крышка |
русский | rus-000 | обло́жка |
русский | rus-000 | обложка |
русский | rus-000 | перекус |
русский | rus-000 | покрытие |
lingua siciliana | scn-000 | cummogghiu |
Koyraboro senni | ses-000 | ardaabu |
සිංහල | sin-000 | ආවරණය |
slovenčina | slk-000 | veko |
slovenčina | slk-000 | viečko |
slovenščina | slv-000 | platnica |
slovenščina | slv-000 | pokrov |
slovenščina | slv-000 | pokrovka |
español | spa-000 | "pasabocas" |
español | spa-000 | "pasapalos" |
español | spa-000 | almuerzo |
español | spa-000 | antojito |
español | spa-000 | aperitivo |
español | spa-000 | bala fría |
español | spa-000 | boca |
español | spa-000 | bocadito |
español | spa-000 | boquita |
español | spa-000 | botana |
español | spa-000 | cobertera |
español | spa-000 | cobija |
español | spa-000 | colación |
español | spa-000 | corcho |
español | spa-000 | cubierta |
español | spa-000 | cubrecama |
español | spa-000 | entremés |
español | spa-000 | manta |
español | spa-000 | merienda |
español | spa-000 | pasaboca |
español | spa-000 | pasapalo |
español | spa-000 | picada |
español | spa-000 | picadera |
español | spa-000 | picadito |
español | spa-000 | picoteo |
español | spa-000 | pincho |
español | spa-000 | piqueo |
español | spa-000 | piquislabis |
español | spa-000 | piscolabis |
español | spa-000 | portada |
español | spa-000 | portado |
español | spa-000 | refacción |
español | spa-000 | refrigerio |
español | spa-000 | saladito |
español | spa-000 | sobre |
español | spa-000 | tapadera |
español | spa-000 | tapas |
español | spa-000 | tapón |
español | spa-000 | tentempié |
español de España | spa-013 | pincho |
castellano peruano | spa-020 | piqueo |
shqip | sqi-000 | batanija |
shqip | sqi-000 | kapak |
shqip | sqi-000 | mbuloj |
Sranantongo | srn-000 | tapun |
Sranantongo | srn-000 | tesi |
srpski | srp-001 | užina |
srpski | srp-001 | zakuska |
svenska | swe-000 | aptitretare |
svenska | swe-000 | dekan |
svenska | swe-000 | filt |
svenska | swe-000 | framsida |
svenska | swe-000 | förrätt |
svenska | swe-000 | kapsyl |
svenska | swe-000 | lock |
svenska | swe-000 | lucka |
svenska | swe-000 | mellanmål |
svenska | swe-000 | omslag |
svenska | swe-000 | propp |
svenska | swe-000 | pärm |
svenska | swe-000 | pärmar |
svenska | swe-000 | skydd |
svenska | swe-000 | ytterlår |
Kiswahili | swh-000 | blanketi |
Kiswahili | swh-000 | kifuniko |
తెలుగు | tel-000 | మూత |
Tagalog | tgl-000 | kúmot |
Tagalog | tgl-000 | meryenda |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าห่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ฝา |
ภาษาไทย | tha-000 | หุ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | หุ้นส่วน |
ภาษาไทย | tha-000 | อาหารที่รับประทานได้อย่างรวดเร็วโดยไม่มีพิ-ธีรีตอง |
ภาษาไทย | tha-000 | อาหารว่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | อาหารเบา ๆ |
Türkçe | tur-000 | abur cubur |
Türkçe | tur-000 | aperatif |
Türkçe | tur-000 | atıştırmalık |
Türkçe | tur-000 | battaniye |
Türkçe | tur-000 | hafif yemek |
Türkçe | tur-000 | kapak |
Türkçe | tur-000 | çerez |
українська | ukr-000 | кри́шка |
українська | ukr-000 | кришка |
اردو | urd-000 | ڈھکن |
oʻzbek | uzn-000 | choyshab |
oʻzbek | uzn-000 | qoplama |
łéngua vèneta | vec-000 | stropo& |
tiếng Việt | vie-000 | bìa |
tiếng Việt | vie-000 | nắp |
Volapük | vol-000 | beitil |
Volapük | vol-000 | bogategot |
Volapük | vol-000 | bokategot |
Volapük | vol-000 | glätategot |
Volapük | vol-000 | köpategot |
Volapük | vol-000 | sarkategot |
Volapük | vol-000 | tegot |
Volapük | vol-000 | trökategot |
Գրաբար | xcl-000 | խուփն |
Գրաբար | xcl-000 | կափարիչ |
Maaya Tʼaan | yua-000 | maak |
Maaya Tʼaan | yua-000 | pix |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | selimut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | snek |