| magyar | hun-000 |
| Éjszaka a múzeumban | |
| 國語 | cmn-001 | 博物館驚魂夜 |
| Deutsch | deu-000 | Nachts im Museum |
| English | eng-000 | Night at the Museum |
| suomi | fin-000 | Night at the Museum – yö museossa |
| français | fra-000 | La Nuit au musée |
| italiano | ita-000 | Una notte al museo |
| 日本語 | jpn-000 | ナイト ミュージアム |
| 한국어 | kor-000 | 박물관이 살아있다 |
| Nederlands | nld-000 | Night at the Museum |
| bokmål | nob-000 | Natt på Museet |
| فارسی | pes-000 | شب در موزه |
| polski | pol-000 | Noc w muzeum |
| português | por-000 | Night at the Museum |
| русский | rus-000 | Ночь в музее |
| español | spa-000 | Noche en el museo |
| svenska | swe-000 | Natt på museet |
| Türkçe | tur-000 | Müzede Bir Gece |