| español | spa-000 |
| tolerante | |
| Afrikaans | afr-000 | permissief |
| luenga aragonesa | arg-000 | tolerant |
| asturianu | ast-000 | permisivu |
| asturianu | ast-000 | tolerante |
| беларуская | bel-000 | цярплі́вы |
| беларуская | bel-000 | цярплівы |
| বাংলা | ben-000 | সহনশীল |
| Bora | boa-000 | aabúcu |
| Bora | boa-000 | ábúcú |
| Bora | boa-000 | ábúcúh |
| brezhoneg | bre-000 | liberal |
| català | cat-000 | lliberal |
| català | cat-000 | permissiu |
| català | cat-000 | tolerant |
| čeština | ces-000 | liberální |
| čeština | ces-000 | shovívavý |
| čeština | ces-000 | toleranční |
| 普通话 | cmn-000 | 大方的 |
| 普通话 | cmn-000 | 宽大 |
| 國語 | cmn-001 | 大方的 |
| Cymraeg | cym-000 | caniataol |
| Cymraeg | cym-000 | rhyddfrydig |
| dansk | dan-000 | frisindet |
| dansk | dan-000 | tolerant |
| Deutsch | deu-000 | aufgeschlossen |
| Deutsch | deu-000 | duldsam |
| Deutsch | deu-000 | erlaubt |
| Deutsch | deu-000 | freizügig |
| Deutsch | deu-000 | liberal |
| Deutsch | deu-000 | nachsichtig |
| Deutsch | deu-000 | permissiv |
| Deutsch | deu-000 | tolerant |
| Deutsch | deu-000 | zulässig |
| eesti | ekk-000 | vabameelne |
| ελληνικά | ell-000 | ανεκτικός |
| English | eng-000 | broad-minded |
| English | eng-000 | indulgent |
| English | eng-000 | latitudinarian |
| English | eng-000 | lenient |
| English | eng-000 | liberal |
| English | eng-000 | permissive |
| English | eng-000 | tolerant |
| English | eng-000 | tolerantly |
| Esperanto | epo-000 | liberala |
| Esperanto | epo-000 | tolerema |
| Esperanto | epo-000 | ĉiopermesa |
| euskara | eus-000 | liberal |
| euskara | eus-000 | tolerante |
| suomi | fin-000 | lempeä |
| suomi | fin-000 | liberaali |
| suomi | fin-000 | salliva |
| suomi | fin-000 | tolerantti |
| suomi | fin-000 | vapaamielinen |
| français | fra-000 | indulgent |
| français | fra-000 | laxiste |
| français | fra-000 | libéral |
| français | fra-000 | permissif |
| français | fra-000 | système à dégradation dou |
| français | fra-000 | tolérant |
| français | fra-000 | tolérante |
| français | fra-000 | tolérantes |
| français | fra-000 | tolérants |
| Gàidhlig | gla-000 | tròcaireach |
| galego | glg-000 | tolerante |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | popustljiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tolerantan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | толерантан |
| hiMxI | hin-004 | sahanaSIla |
| hrvatski | hrv-000 | snošljiv |
| hrvatski | hrv-000 | tolerantan |
| magyar | hun-000 | megértő |
| magyar | hun-000 | toleráns |
| magyar | hun-000 | türelmes |
| արևելահայերեն | hye-000 | լայն հայացքների տեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | համբերատար |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդուրժող |
| արևելահայերեն | hye-000 | որևէ դեղի ներգործությունը լավ տանող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersikap toleran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lunak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | toleran |
| íslenska | isl-000 | frjálsmannlegur |
| íslenska | isl-000 | umburðarlyndur |
| italiano | ita-000 | corrivo |
| italiano | ita-000 | liberale |
| italiano | ita-000 | permissivo |
| italiano | ita-000 | tollerante |
| 日本語 | jpn-000 | おおらかな |
| 日本語 | jpn-000 | のんきな |
| 日本語 | jpn-000 | 寛大な |
| 日本語 | jpn-000 | 手頃な |
| 日本語 | jpn-000 | 気楽な |
| 한국어 | kor-000 | 내성이 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 아량이 있는 |
| Zeneize | lij-002 | tolerànte |
| lietuvių | lit-000 | negriežtas |
| lietuvių | lit-000 | tolerantiškas |
| latviešu | lvs-000 | tolerants |
| reo Māori | mri-000 | manawanui |
| Nederlands | nld-000 | duldzaam |
| Nederlands | nld-000 | mild |
| Nederlands | nld-000 | ruimdenkend |
| Nederlands | nld-000 | toegeeflijk |
| Nederlands | nld-000 | tolerant |
| Nederlands | nld-000 | verdraagzaam |
| bokmål | nob-000 | liberal |
| bokmål | nob-000 | tolerant |
| occitan | oci-000 | liberal |
| occitan | oci-000 | liberau |
| occitan | oci-000 | permissiu |
| فارسی | pes-000 | صبور |
| polski | pol-000 | tolerancyjny |
| português | por-000 | leniente |
| português | por-000 | liberal |
| português | por-000 | permissivo |
| português | por-000 | tolerante |
| português brasileiro | por-001 | tolerante |
| português europeu | por-002 | tolerante |
| română | ron-000 | blând |
| română | ron-000 | indulgent |
| română | ron-000 | liberal |
| română | ron-000 | permisiv |
| română | ron-000 | tolerant |
| română | ron-000 | tolerantă |
| română | ron-000 | îngăduitor |
| русский | rus-000 | мя́гкий |
| русский | rus-000 | снисходи́тельный |
| русский | rus-000 | терпеливый |
| русский | rus-000 | терпи́мый |
| русский | rus-000 | терпимый |
| русский | rus-000 | толера́нтный |
| русский | rus-000 | толерантен |
| русский | rus-000 | толерантный |
| slovenčina | slk-000 | liberálny |
| slovenčina | slk-000 | rozhľadený |
| slovenčina | slk-000 | znášanlivý |
| slovenščina | slv-000 | razumevajoč |
| español | spa-000 | laxo |
| español | spa-000 | leniente |
| español | spa-000 | liberal |
| sardu | srd-000 | liberale |
| svenska | swe-000 | liberal |
| svenska | swe-000 | tolerant |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้อภัย |
| Türkçe | tur-000 | anlayışlı |
| Türkçe | tur-000 | geniş görüşlü |
| Türkçe | tur-000 | hoşgörülü |
| Türkçe | tur-000 | serbest düşünceli |
| Türkçe | tur-000 | toleranslı |
| українська | ukr-000 | ліберальний |
| українська | ukr-000 | толерантний |