| español | spa-000 |
| tono | |
| Afrikaans | afr-000 | toon |
| toskërishte | als-000 | ngjyrë |
| toskërishte | als-000 | nuancë |
| toskërishte | als-000 | tonalitet |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hiw |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hīew |
| العربية | arb-000 | درجة لوْن |
| العربية | arb-000 | صبْغة |
| العربية | arb-000 | صِبْغة |
| العربية | arb-000 | طبقة |
| العربية | arb-000 | لوْن خفِيف |
| العربية | arb-000 | لَوْن خَفِيف |
| العربية | arb-000 | نَغْم |
| العربية | arb-000 | نَغْمَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | ton |
| Romániço | art-013 | tono |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | spalv |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ton |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ৰঙৰ আভাস |
| asturianu | ast-000 | tonu |
| български | bul-000 | височина |
| български | bul-000 | нота |
| български | bul-000 | светъл оттенък |
| български | bul-000 | тон |
| català | cat-000 | accent |
| català | cat-000 | afinaciò |
| català | cat-000 | deix |
| català | cat-000 | matís |
| català | cat-000 | nota |
| català | cat-000 | nota musical |
| català | cat-000 | sintonitzazió |
| català | cat-000 | tintura |
| català | cat-000 | to |
| català | cat-000 | tonalitat |
| català | cat-000 | tonicitat |
| čeština | ces-000 | nádech |
| čeština | ces-000 | odstín |
| čeština | ces-000 | tón |
| 普通话 | cmn-000 | 口气 |
| 普通话 | cmn-000 | 四声 |
| 普通话 | cmn-000 | 声 |
| 普通话 | cmn-000 | 声调 |
| 普通话 | cmn-000 | 声音的腔调 |
| 普通话 | cmn-000 | 强壮 |
| 普通话 | cmn-000 | 肌肉弹性 |
| 普通话 | cmn-000 | 肌肉的弹性 |
| 普通话 | cmn-000 | 腔调 |
| 普通话 | cmn-000 | 色彩 |
| 普通话 | cmn-000 | 色调 |
| 普通话 | cmn-000 | 言语模式 |
| 普通话 | cmn-000 | 语气 |
| 普通话 | cmn-000 | 语调 |
| 普通话 | cmn-000 | 音符 |
| 普通话 | cmn-000 | 音高 |
| 國語 | cmn-001 | 四聲 |
| 國語 | cmn-001 | 聲 |
| 國語 | cmn-001 | 聲調 |
| 國語 | cmn-001 | 色彩 |
| 國語 | cmn-001 | 色調 |
| 國語 | cmn-001 | 調 |
| 國語 | cmn-001 | 音高 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēng diào |
| Cymraeg | cym-000 | agoriad |
| Cymraeg | cym-000 | allwedd |
| Cymraeg | cym-000 | bysell |
| Cymraeg | cym-000 | cywair |
| Cymraeg | cym-000 | gwawr |
| Cymraeg | cym-000 | traw |
| Cymraeg | cym-000 | tôn |
| dansk | dan-000 | farve |
| dansk | dan-000 | farvetone |
| dansk | dan-000 | klang |
| dansk | dan-000 | nuance |
| dansk | dan-000 | skær |
| dansk | dan-000 | spænding |
| dansk | dan-000 | tensio |
| dansk | dan-000 | tone |
| dansk | dan-000 | tonefald |
| dansk | dan-000 | tonehøjde |
| dansk | dan-000 | tonfarve |
| Deutsch | deu-000 | Benehmen |
| Deutsch | deu-000 | Einstellung |
| Deutsch | deu-000 | Farbton |
| Deutsch | deu-000 | Gemütslage |
| Deutsch | deu-000 | Gestimmtsein |
| Deutsch | deu-000 | Grad |
| Deutsch | deu-000 | Intonation |
| Deutsch | deu-000 | Klang |
| Deutsch | deu-000 | Redeweise |
| Deutsch | deu-000 | Spannung |
| Deutsch | deu-000 | Stil |
| Deutsch | deu-000 | Stilfärbung |
| Deutsch | deu-000 | Stimmung |
| Deutsch | deu-000 | Tension |
| Deutsch | deu-000 | Ton |
| Deutsch | deu-000 | Tonart |
| Deutsch | deu-000 | Tonfall |
| Deutsch | deu-000 | Tonhöhe |
| Deutsch | deu-000 | Tonlage |
| Deutsch | deu-000 | Tonus |
| Deutsch | deu-000 | anpassen |
| Deutsch | deu-000 | wichtig |
| eesti | ekk-000 | toon |
| ελληνικά | ell-000 | απόχρωση |
| ελληνικά | ell-000 | τόνος |
| ελληνικά | ell-000 | ύψος |
| English | eng-000 | accent |
| English | eng-000 | agreement |
| English | eng-000 | air |
| English | eng-000 | attunement |
| English | eng-000 | chromaticity |
| English | eng-000 | hue |
| English | eng-000 | intonation |
| English | eng-000 | key |
| English | eng-000 | mood |
| English | eng-000 | musical note |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | pitch |
| English | eng-000 | pure tone |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | slide |
| English | eng-000 | speech pattern |
| English | eng-000 | step |
| English | eng-000 | strain |
| English | eng-000 | style |
| English | eng-000 | tamber |
| English | eng-000 | tenor |
| English | eng-000 | tension |
| English | eng-000 | timbre |
| English | eng-000 | tincture |
| English | eng-000 | tint |
| English | eng-000 | tone |
| English | eng-000 | tone of voice |
| English | eng-000 | tonicity |
| English | eng-000 | tonus |
| English | eng-000 | tune |
| English | eng-000 | tuning |
| English | eng-000 | whole step |
| English | eng-000 | whole ton |
| English | eng-000 | whole tone |
| Globish | eng-003 | tone |
| Esperanto | epo-000 | agordo |
| Esperanto | epo-000 | agordo tono |
| Esperanto | epo-000 | gamo |
| Esperanto | epo-000 | nuanco |
| Esperanto | epo-000 | tembro |
| Esperanto | epo-000 | tonalo |
| Esperanto | epo-000 | tono |
| euskara | eus-000 | azentu |
| euskara | eus-000 | doinu |
| euskara | eus-000 | hizkera |
| euskara | eus-000 | kromatismo |
| euskara | eus-000 | kutsu |
| euskara | eus-000 | nota |
| euskara | eus-000 | tonalitate |
| euskara | eus-000 | tonizitate |
| euskara | eus-000 | tonu |
| euskara | eus-000 | ukitu |
| euskara | eus-000 | ñabardura |
| føroyskt | fao-000 | tóni |
| suomi | fin-000 | aksentti |
| suomi | fin-000 | hitunen |
| suomi | fin-000 | hiven |
| suomi | fin-000 | häivähdys |
| suomi | fin-000 | juoksu |
| suomi | fin-000 | kokosävel |
| suomi | fin-000 | korostus |
| suomi | fin-000 | kromaattisuus |
| suomi | fin-000 | kulku |
| suomi | fin-000 | lihasjäntevyys |
| suomi | fin-000 | murtaminen |
| suomi | fin-000 | nuotti |
| suomi | fin-000 | sävel |
| suomi | fin-000 | sävelaskel |
| suomi | fin-000 | sävelkorkeus |
| suomi | fin-000 | sävy |
| suomi | fin-000 | taso |
| suomi | fin-000 | tavukorko |
| suomi | fin-000 | tonus |
| suomi | fin-000 | tooni |
| suomi | fin-000 | vieraanvoittoisuus |
| suomi | fin-000 | vivahde |
| suomi | fin-000 | väri |
| suomi | fin-000 | värisävy |
| suomi | fin-000 | värivivahde |
| suomi | fin-000 | äänensävy |
| suomi | fin-000 | äänes |
| suomi | fin-000 | ääni |
| suomi | fin-000 | ääntämistapa |
| français | fra-000 | accent |
| français | fra-000 | clef |
| français | fra-000 | clé |
| français | fra-000 | hauteur |
| français | fra-000 | insistance |
| français | fra-000 | note |
| français | fra-000 | nuance |
| français | fra-000 | ombre |
| français | fra-000 | ordinaire |
| français | fra-000 | pas |
| français | fra-000 | son musculaire |
| français | fra-000 | teinte |
| français | fra-000 | tension |
| français | fra-000 | ton |
| français | fra-000 | ton entier |
| français | fra-000 | tonalité |
| français | fra-000 | tonicité |
| français | fra-000 | tonus |
| français | fra-000 | touche |
| français | fra-000 | variables |
| Frysk | fry-000 | toan |
| lenghe furlane | fur-000 | toan |
| lenghe furlane | fur-000 | ton |
| Gaeilge | gle-000 | cuma |
| Gaeilge | gle-000 | glór |
| Gaeilge | gle-000 | ton |
| galego | glg-000 | matiz |
| galego | glg-000 | nota musical |
| galego | glg-000 | ton |
| 客家話 | hak-000 | 声调 |
| 客家話 | hak-000 | 聲調 |
| עברית | heb-000 | גוון |
| עברית | heb-000 | טון |
| עברית | heb-000 | צליל |
| עִברִית | heb-003 | גָּוֶן |
| hrvatski | hrv-000 | nijansa |
| hrvatski | hrv-000 | nota |
| hrvatski | hrv-000 | preliv |
| hrvatski | hrv-000 | preljev |
| hrvatski | hrv-000 | sekunda |
| hrvatski | hrv-000 | ton |
| hrvatski | hrv-000 | zvuk |
| magyar | hun-000 | fok |
| magyar | hun-000 | hangmagasság |
| magyar | hun-000 | hangnem |
| magyar | hun-000 | színárnyalat |
| magyar | hun-000 | tónus |
| magyar | hun-000 | árnyalat |
| Ido | ido-000 | fono |
| Ido | ido-000 | nuanco |
| Ido | ido-000 | tono |
| Ido | ido-000 | tonus |
| Inuktitut | iku-001 | nipi |
| interlingua | ina-000 | tono |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | intonasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | larutan hipertonik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | not |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | titinada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warna |
| íslenska | isl-000 | farfi |
| íslenska | isl-000 | litblær |
| íslenska | isl-000 | litur |
| íslenska | isl-000 | tónhæð |
| italiano | ita-000 | accento |
| italiano | ita-000 | altezza |
| italiano | ita-000 | cadenza |
| italiano | ita-000 | colorazione |
| italiano | ita-000 | colore |
| italiano | ita-000 | cromaticità |
| italiano | ita-000 | gradazione |
| italiano | ita-000 | intervallo di seconda maggiore |
| italiano | ita-000 | intonazione |
| italiano | ita-000 | modo |
| italiano | ita-000 | nota |
| italiano | ita-000 | nota musicale |
| italiano | ita-000 | nuance |
| italiano | ita-000 | sfumatura |
| italiano | ita-000 | tensione |
| italiano | ita-000 | timbro |
| italiano | ita-000 | tinta |
| italiano | ita-000 | tonalità |
| italiano | ita-000 | tono |
| italiano | ita-000 | varietà |
| la lojban. | jbo-000 | tonga |
| 日本語 | jpn-000 | トーン |
| 日本語 | jpn-000 | ニュアンス |
| 日本語 | jpn-000 | 全音 |
| 日本語 | jpn-000 | 口調 |
| 日本語 | jpn-000 | 声の調子 |
| 日本語 | jpn-000 | 声振 |
| 日本語 | jpn-000 | 声振り |
| 日本語 | jpn-000 | 声色 |
| 日本語 | jpn-000 | 声調 |
| 日本語 | jpn-000 | 声遣 |
| 日本語 | jpn-000 | 声遣い |
| 日本語 | jpn-000 | 声音 |
| 日本語 | jpn-000 | 声風 |
| 日本語 | jpn-000 | 深浅 |
| 日本語 | jpn-000 | 純音 |
| 日本語 | jpn-000 | 緊張 |
| 日本語 | jpn-000 | 色ざし |
| 日本語 | jpn-000 | 色合 |
| 日本語 | jpn-000 | 色合い |
| 日本語 | jpn-000 | 色差し |
| 日本語 | jpn-000 | 色度 |
| 日本語 | jpn-000 | 色彩 |
| 日本語 | jpn-000 | 色相 |
| 日本語 | jpn-000 | 色調 |
| 日本語 | jpn-000 | 話し方 |
| 日本語 | jpn-000 | 語勢 |
| 日本語 | jpn-000 | 語気 |
| 日本語 | jpn-000 | 語調 |
| 日本語 | jpn-000 | 調子 |
| 日本語 | jpn-000 | 音の高さ |
| 日本語 | jpn-000 | 音の高低 |
| 日本語 | jpn-000 | 音調 |
| Nihongo | jpn-001 | chōshi |
| Nihongo | jpn-001 | tōn |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សូរ |
| кыргыз | kir-000 | кошумча түс |
| Kurmancî | kmr-000 | ton |
| 한국어 | kor-000 | 색조 |
| 한국어 | kor-000 | 성조 |
| 韓國語 | kor-002 | 聲調 |
| ລາວ | lao-000 | ສີພື້ນ |
| latine | lat-000 | color |
| latine | lat-000 | tonis |
| latine | lat-000 | tonium |
| latine | lat-000 | tonus |
| Zeneize | lij-002 | tón |
| lietuvių | lit-000 | atspalvis |
| lietuvių | lit-000 | atspalvis (su balta) |
| lietuvių | lit-000 | tonas |
| latviešu | lvs-000 | intonācija |
| latviešu | lvs-000 | nianse |
| latviešu | lvs-000 | tonis |
| македонски | mkd-000 | нија́нса |
| македонски | mkd-000 | тон на боја |
| teny malagasy | mlg-000 | haabom-peo |
| teny malagasy | mlg-000 | nôty |
| teny malagasy | mlg-000 | tondrom-peo |
| reo Māori | mri-000 | hauoro |
| reo Māori | mri-000 | hā |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အသံအနိမ့်အမြင့် |
| 台灣話 | nan-000 | 声调 |
| 台灣話 | nan-000 | 聲調 |
| Diné bizaad | nav-000 | zhítsʼóóz |
| Nederlands | nld-000 | druk |
| Nederlands | nld-000 | hele toon |
| Nederlands | nld-000 | intonatie |
| Nederlands | nld-000 | kleurschakering |
| Nederlands | nld-000 | noot |
| Nederlands | nld-000 | overeenstemming |
| Nederlands | nld-000 | samenklank |
| Nederlands | nld-000 | schakering |
| Nederlands | nld-000 | spierspanning |
| Nederlands | nld-000 | tensie |
| Nederlands | nld-000 | timbre |
| Nederlands | nld-000 | tint |
| Nederlands | nld-000 | tonus |
| Nederlands | nld-000 | toon |
| Nederlands | nld-000 | toonaard |
| Nederlands | nld-000 | toonhoogte |
| Nederlands | nld-000 | toonkleur |
| Nederlands | nld-000 | toonsoort |
| nynorsk | nno-000 | fargetone |
| nynorsk | nno-000 | nyanse |
| nynorsk | nno-000 | tone |
| bokmål | nob-000 | fargetone |
| bokmål | nob-000 | farve |
| bokmål | nob-000 | nyanse |
| bokmål | nob-000 | tone |
| bokmål | nob-000 | tonehøyde |
| Papiamentu | pap-000 | tono |
| پښتو ژبه | pbu-000 | تت رنګ |
| فارسی | pes-000 | تصویر |
| فارسی | pes-000 | تن |
| فارسی | pes-000 | ته رنگ |
| فارسی | pes-000 | توش |
| فارسی | pes-000 | رنگ |
| فارسی | pes-000 | رنگی |
| فارسی | pes-000 | سایه رنگ |
| فارسی | pes-000 | صدا |
| فارسی | pes-000 | ظاهر |
| فارسی | pes-000 | فام |
| فارسی | pes-000 | لحن |
| فارسی | pes-000 | نما |
| فارسی | pes-000 | چرده |
| polski | pol-000 | akcent |
| polski | pol-000 | cały ton |
| polski | pol-000 | intonacja |
| polski | pol-000 | napięcie mięśniowe |
| polski | pol-000 | notka |
| polski | pol-000 | nuta |
| polski | pol-000 | odcień |
| polski | pol-000 | sygnał |
| polski | pol-000 | ton |
| polski | pol-000 | tona |
| polski | pol-000 | tonus |
| polski | pol-000 | tonus mięśniowy |
| polski | pol-000 | wysokość |
| polski | pol-000 | wysokość dźwięku |
| português | por-000 | acordo |
| português | por-000 | afinação |
| português | por-000 | altura |
| português | por-000 | entonação |
| português | por-000 | grau |
| português | por-000 | matiz |
| português | por-000 | modo |
| português | por-000 | nota |
| português | por-000 | nuança |
| português | por-000 | pressão |
| português | por-000 | ringtone |
| português | por-000 | som puro |
| português | por-000 | sonância |
| português | por-000 | tensão |
| português | por-000 | timbre |
| português | por-000 | tintura |
| português | por-000 | toada |
| português | por-000 | tom |
| português | por-000 | tonalidade |
| português | por-000 | tonicidade |
| português | por-000 | tono |
| português brasileiro | por-001 | ringtone |
| português brasileiro | por-001 | tom |
| português europeu | por-002 | ringtone |
| português europeu | por-002 | tom |
| Kaló | rmq-000 | didiló |
| română | ron-000 | tentă |
| română | ron-000 | ton |
| română | ron-000 | tonus |
| română | ron-000 | înălțime |
| русский | rus-000 | высота́ |
| русский | rus-000 | интона́ция |
| русский | rus-000 | нюа́нс |
| русский | rus-000 | отте́нок |
| русский | rus-000 | тон |
| русский | rus-000 | тонна |
| russkij | rus-001 | polnyj ton |
| russkij | rus-001 | tonus |
| slovenčina | slk-000 | tón |
| slovenščina | slv-000 | jakost glasu |
| slovenščina | slv-000 | misel |
| slovenščina | slv-000 | mišični tonus |
| slovenščina | slv-000 | naglas |
| slovenščina | slv-000 | napetost tkiva |
| slovenščina | slv-000 | niansa |
| slovenščina | slv-000 | nota |
| slovenščina | slv-000 | odtenek |
| slovenščina | slv-000 | tenor |
| slovenščina | slv-000 | ton |
| slovenščina | slv-000 | ton glasu |
| slovenščina | slv-000 | tonem |
| slovenščina | slv-000 | tonovski način |
| slovenščina | slv-000 | tonus |
| slovenščina | slv-000 | čisti ton |
| español | spa-000 | acento |
| español | spa-000 | altura |
| español | spa-000 | altura tonal |
| español | spa-000 | color |
| español | spa-000 | coloración |
| español | spa-000 | diapasón |
| español | spa-000 | escala |
| español | spa-000 | escala completa |
| español | spa-000 | hipertónico |
| español | spa-000 | matiz |
| español | spa-000 | nota |
| español | spa-000 | potencial eléctrico |
| español | spa-000 | presión |
| español | spa-000 | son |
| español | spa-000 | tensión |
| español | spa-000 | timbre |
| español | spa-000 | tinte |
| español | spa-000 | tonalidad |
| español | spa-000 | tonicidad |
| español | spa-000 | tono completo |
| español | spa-000 | umbral |
| español hondureño | spa-015 | pandundo |
| srpski | srp-001 | svetla nijansa |
| svenska | swe-000 | färgnyans |
| svenska | swe-000 | färgton |
| svenska | swe-000 | helnot |
| svenska | swe-000 | helton |
| svenska | swe-000 | klang |
| svenska | swe-000 | kulör |
| svenska | swe-000 | nyans |
| svenska | swe-000 | röstläge |
| svenska | swe-000 | ton |
| svenska | swe-000 | tonfall |
| svenska | swe-000 | tonhöjd |
| Kiswahili | swh-000 | kitone |
| Kiswahili | swh-000 | toni |
| தமிழ் | tam-000 | வெளிர் |
| татарча | tat-001 | төсмер |
| తెలుగు | tel-000 | రంగు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คีย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระดับเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระยะหนึ่งเสียงเต็ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีสัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉดสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงบริสุทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทนสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทนเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โน้ต |
| ภาษาไทย | tha-000 | โน้ตดนตรี |
| Türkçe | tur-000 | perde |
| Türkçe | tur-000 | ton |
| українська | ukr-000 | висвітлення |
| Ulwa | ulw-000 | simlis |
| اردو | urd-000 | رنگت چھاپ |
| tiếng Việt | vie-000 | giọng |
| tiếng Việt | vie-000 | nốt |
| tiếng Việt | vie-000 | sắc |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh điệu |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng |
| tiếng Việt | vie-000 | tô màu |
| tiếng Việt | vie-000 | âm sắc |
| 𡨸儒 | vie-001 | 聲調 |
| 廣東話 | yue-000 | 声 |
| 廣東話 | yue-000 | 声调 |
| 廣東話 | yue-000 | 聲 |
| 廣東話 | yue-000 | 聲調 |
| 廣東話 | yue-000 | 音高 |
| dižəʼəxon | zav-000 | ši'i |
| dižaʼxon | zpq-000 | ši'i |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | catatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | intonasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keadaan normal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keregangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | loghat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nada |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | not |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pic |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | telor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tint |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ton |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tona |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | warna |