| español | spa-000 |
| treparse | |
| беларуская | bel-000 | паўзьці |
| беларуская | bel-000 | поўзаць |
| čeština | ces-000 | lézt |
| čeština | ces-000 | plazit se |
| Deutsch | deu-000 | kriechen |
| Deutsch | deu-000 | sich zurücklehnen |
| English | eng-000 | climb up |
| English | eng-000 | crawl |
| Esperanto | epo-000 | rampi |
| français | fra-000 | ramper |
| magyar | hun-000 | kúszik |
| magyar | hun-000 | mászik |
| italiano | ita-000 | arrampicare |
| Zeneize | lij-002 | aranpegâse |
| Zeneize | lij-002 | aranpignâse |
| Zeneize | lij-002 | aranpinâse |
| Nederlands | nld-000 | kruipen |
| Hñähñu | ote-000 | kʼontsʼi |
| polski | pol-000 | czołgać się |
| polski | pol-000 | pełzać |
| português | por-000 | arrastar(-se) |
| română | ron-000 | a se târî |
| русский | rus-000 | ползать |
| русский | rus-000 | ползти |