italiano | ita-000 |
commuovere |
toskërishte | als-000 | agjitoj |
toskërishte | als-000 | mallëngjej |
toskërishte | als-000 | ngashërej |
toskërishte | als-000 | prek |
toskërishte | als-000 | prish |
toskërishte | als-000 | përmalloj |
toskërishte | als-000 | trand |
toskërishte | als-000 | trazoj |
toskërishte | als-000 | çrregulloj |
العربية | arb-000 | أبطل |
العربية | arb-000 | أثار |
العربية | arb-000 | أرْبك |
العربية | arb-000 | أزعج |
العربية | arb-000 | أزْعج |
العربية | arb-000 | أقلق |
العربية | arb-000 | أقْلق |
العربية | arb-000 | انقلب |
العربية | arb-000 | بعثر |
العربية | arb-000 | شوش |
العربية | arb-000 | شوّش |
العربية | arb-000 | ضايق |
العربية | arb-000 | عاق |
العربية | arb-000 | عكر |
العربية | arb-000 | غلظ |
العربية | arb-000 | قاطع |
العربية | arb-000 | قلب |
العربية | arb-000 | كدر |
العربية | arb-000 | كدّر |
български | bul-000 | вълнувам |
български | bul-000 | завладявам |
български | bul-000 | засягам |
български | bul-000 | затрогвам |
български | bul-000 | назначавам |
български | bul-000 | отразявам се |
български | bul-000 | разстройвам |
български | bul-000 | разстроя |
български | bul-000 | разчувствам |
български | bul-000 | трогвам |
български | bul-000 | трогна |
български | bul-000 | увличам |
български | bul-000 | умиля |
български | bul-000 | умилявам |
català | cat-000 | afligir |
català | cat-000 | amoïnar |
català | cat-000 | commoure |
català | cat-000 | descompondre |
català | cat-000 | entendrir |
català | cat-000 | incomodar |
català | cat-000 | molestar |
català | cat-000 | pertorbar |
català | cat-000 | sollevar |
čeština | ces-000 | dojmout |
čeština | ces-000 | dojímat |
čeština | ces-000 | hýbat |
čeština | ces-000 | pohnout |
普通话 | cmn-000 | 使不适 |
普通话 | cmn-000 | 使心烦 |
普通话 | cmn-000 | 使感动 |
普通话 | cmn-000 | 打扰 |
普通话 | cmn-000 | 扰乱 |
普通话 | cmn-000 | 摸 |
普通话 | cmn-000 | 激起感情 |
普通话 | cmn-000 | 轻摸 |
國語 | cmn-001 | 動 |
國語 | cmn-001 | 摸 |
dansk | dan-000 | bevæge |
dansk | dan-000 | chokere |
dansk | dan-000 | gribe |
dansk | dan-000 | oprøre |
dansk | dan-000 | røre |
Deutsch | deu-000 | berühren |
Deutsch | deu-000 | bewegen |
Deutsch | deu-000 | rühren |
ελληνικά | ell-000 | άπτομαι |
ελληνικά | ell-000 | προκαλώ ταραχή |
ελληνικά | ell-000 | συγκινώ |
ελληνικά | ell-000 | υποβοηθώ |
English | eng-000 | affect |
English | eng-000 | disturb |
English | eng-000 | impress |
English | eng-000 | move |
English | eng-000 | stir |
English | eng-000 | strike |
English | eng-000 | touch |
English | eng-000 | trouble |
English | eng-000 | upset |
Esperanto | epo-000 | afekcii |
Esperanto | epo-000 | kortusi |
Esperanto | epo-000 | kortuŝi |
Esperanto | epo-000 | tuŝi |
Esperanto | epo-000 | ĉarmi |
euskara | eus-000 | bigundu |
euskara | eus-000 | enbarazu egin |
euskara | eus-000 | eragin |
euskara | eus-000 | hunkitu |
euskara | eus-000 | kantitu |
euskara | eus-000 | oztopo egin |
euskara | eus-000 | samurtu |
euskara | eus-000 | traba egin |
suomi | fin-000 | järkyttää |
suomi | fin-000 | koskea |
suomi | fin-000 | koskettaa |
suomi | fin-000 | liikuttaa |
suomi | fin-000 | saada liikuttumaan |
français | fra-000 | affecter |
français | fra-000 | attendrir |
français | fra-000 | attiser |
français | fra-000 | déranger |
français | fra-000 | exciter la pitié |
français | fra-000 | gêner |
français | fra-000 | influer |
français | fra-000 | passionner |
français | fra-000 | préoccuper |
français | fra-000 | remuer |
français | fra-000 | susciter |
français | fra-000 | toucher |
français | fra-000 | émouvoir |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dírati |
עברית | heb-000 | לרגש |
עברית | heb-000 | ריגש |
hrvatski | hrv-000 | brinuti |
hrvatski | hrv-000 | mučiti |
hrvatski | hrv-000 | potresati |
hrvatski | hrv-000 | potresti |
hrvatski | hrv-000 | uznemiravati |
hrvatski | hrv-000 | uznemiriti |
hrvatski | hrv-000 | uznemirivati |
hrvatski | hrv-000 | zabrinuti |
magyar | hun-000 | meghat |
magyar | hun-000 | megindít |
magyar | hun-000 | megérint |
Ido | ido-000 | emocigar |
Ido | ido-000 | komocionar |
Ido | ido-000 | tushar |
interlingua | ina-000 | emover |
interlingua | ina-000 | impressionar |
interlingua | ina-000 | mover |
bahasa Indonesia | ind-000 | aruh ... mempengaruhi |
bahasa Indonesia | ind-000 | bantu |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertelinga merah |
bahasa Indonesia | ind-000 | campur aduk |
bahasa Indonesia | ind-000 | memalak |
bahasa Indonesia | ind-000 | membantu |
bahasa Indonesia | ind-000 | membencanai |
bahasa Indonesia | ind-000 | membencanakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuncahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memecah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memilukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencemaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengacau |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengagani |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengarih |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengemol |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggaduh |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggairahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganggu |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggelisahi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggerecok |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggoda |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggodai |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggoleng |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengharukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghiruk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghirukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengisruhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengubrak-abrik |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengucar-ngacirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengusik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjamah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjelut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyayukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyedihkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyentuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyentuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyinggung |
bahasa Indonesia | ind-000 | merangsang |
bahasa Indonesia | ind-000 | merawankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merecok |
bahasa Indonesia | ind-000 | merenyukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merisak |
bahasa Indonesia | ind-000 | merundung |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengaruh |
bahasa Indonesia | ind-000 | raba |
bahasa Indonesia | ind-000 | sentuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | sentuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | singgung |
bahasa Indonesia | ind-000 | terharu |
bahasa Indonesia | ind-000 | terharu biru |
íslenska | isl-000 | koma við |
italiano | ita-000 | agitare |
italiano | ita-000 | colpire |
italiano | ita-000 | emozionare |
italiano | ita-000 | impressionare |
italiano | ita-000 | influenzare |
italiano | ita-000 | intenerire |
italiano | ita-000 | perturbare |
italiano | ita-000 | scombussolare |
italiano | ita-000 | sconvolgere |
italiano | ita-000 | stravolgere |
italiano | ita-000 | toccare |
italiano | ita-000 | turbare |
日本語 | jpn-000 | かき乱す |
日本語 | jpn-000 | 乱す |
日本語 | jpn-000 | 動かす |
日本語 | jpn-000 | 感動させる |
日本語 | jpn-000 | 掻き乱す |
日本語 | jpn-000 | 掻乱す |
日本語 | jpn-000 | 揺さぶる |
日本語 | jpn-000 | 揺すぶる |
日本語 | jpn-000 | 揺り動かす |
日本語 | jpn-000 | 揺振る |
日本語 | jpn-000 | 触る |
日本語 | jpn-000 | 騒がす |
日本語 | jpn-000 | 騒がせる |
한국어 | kor-000 | 닿다 |
한국어 | kor-000 | 두드리다 |
latine | lat-000 | tangere |
latine | lat-000 | taxare |
latine | lat-000 | toccare |
lengua lígure | lij-000 | commêuve |
lietuvių | lit-000 | sugraudinti |
lietuvių | lit-000 | sujaudinti |
lingaz ladin | lld-000 | mëver |
latviešu | lvs-000 | aizskart |
Nederlands | nld-000 | aangedaan zijn |
Nederlands | nld-000 | aangrijpen |
Nederlands | nld-000 | aanraken |
Nederlands | nld-000 | beroeren |
Nederlands | nld-000 | emotioneren |
Nederlands | nld-000 | ontroeren |
Nederlands | nld-000 | raken |
Nederlands | nld-000 | roeren |
nynorsk | nno-000 | flytte |
nynorsk | nno-000 | flytte på |
nynorsk | nno-000 | sjokkere |
nynorsk | nno-000 | skake |
bokmål | nob-000 | affektere |
bokmål | nob-000 | berøre |
bokmål | nob-000 | bevege |
bokmål | nob-000 | bløtgjøre |
bokmål | nob-000 | opprøre |
bokmål | nob-000 | røre |
bokmål | nob-000 | sjokkere |
bokmål | nob-000 | vekke medlidenhet hos |
فارسی | pes-000 | moteʼasser kardan |
valdugèis | pms-002 | cumóvi |
polski | pol-000 | dotknąć |
polski | pol-000 | dotykać |
polski | pol-000 | poruszać |
polski | pol-000 | poruszyć |
polski | pol-000 | wzruszać |
polski | pol-000 | wzruszyć |
português | por-000 | comover |
português | por-000 | derreter |
português | por-000 | enternecer |
português | por-000 | perturbar |
português | por-000 | tocar |
română | ron-000 | afecta |
română | ron-000 | atinge |
română | ron-000 | emoționa |
română | ron-000 | tulbura |
русский | rus-000 | взвлноваться |
русский | rus-000 | взволнова́ть |
русский | rus-000 | взволноваться |
русский | rus-000 | волнова́ть |
русский | rus-000 | волноваться |
русский | rus-000 | затрагиватьз |
русский | rus-000 | затронуть |
русский | rus-000 | коснуться |
русский | rus-000 | расторгаться |
русский | rus-000 | растро́гать |
русский | rus-000 | растрогать |
русский | rus-000 | растрогаться |
русский | rus-000 | тро́гать |
русский | rus-000 | тро́нуть |
русский | rus-000 | трогать |
русский | rus-000 | тронуть |
русский | rus-000 | умилить |
русский | rus-000 | умилять |
lingua siciliana | scn-000 | cummoviri |
Scots leid | sco-000 | affek |
slovenščina | slv-000 | motiti |
slovenščina | slv-000 | razburiti |
slovenščina | slv-000 | vznemiriti |
español | spa-000 | abrumar |
español | spa-000 | afectar |
español | spa-000 | afligir |
español | spa-000 | alterar |
español | spa-000 | conmover |
español | spa-000 | descomponer |
español | spa-000 | despertar |
español | spa-000 | enternecer |
español | spa-000 | impresionar |
español | spa-000 | molestar |
español | spa-000 | perturbar |
español | spa-000 | provocar |
español | spa-000 | tocar |
svenska | swe-000 | beröra |
svenska | swe-000 | röra |
svenska | swe-000 | rörd |
svenska | swe-000 | uppröra |
Kiswahili | swh-000 | -amsha moyo |
Kiswahili | swh-000 | -chochea |
Kiswahili | swh-000 | -choma moyo |
Kiswahili | swh-000 | -gusia hisia |
Kiswahili | swh-000 | -huzunika |
Kiswahili | swh-000 | -huzunisha |
Kiswahili | swh-000 | -sikitika |
Kiswahili | swh-000 | -sikitisha |
Kiswahili | swh-000 | -tia huruma |
Kiswahili | swh-000 | -tia uradhi |
తెలుగు | tel-000 | తాకు |
తెలుగు | tel-000 | స్పర్శించు |
ภาษาไทย | tha-000 | กระทบใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ดำดิ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | สร้างความสะเทือนใจ |
Türkçe | tur-000 | dokunmak |
Türkçe | tur-000 | duygulandırmak |
українська | ukr-000 | дотоакатися |
українська | ukr-000 | доторкнутися |
українська | ukr-000 | зворкшкватися |
українська | ukr-000 | звору́шуватися |
українська | ukr-000 | зворушувати |
українська | ukr-000 | зворушуватися |
українська | ukr-000 | розчулювати |
łéngua vèneta | vec-000 | comòver |
tiếng Việt | vie-000 | làm cảm động |
tiếng Việt | vie-000 | làm xúc động |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | campur aduk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membencanai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membencanakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuncahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memilukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencemaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengacau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggaduh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganggu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerecok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggodai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoleng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengharukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghibakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghiruk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghirukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengucar-ngacirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjamah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyayukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedihkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyinggung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangsang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merawankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merenyukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merisak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merundung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terharu |