| español | spa-000 |
| tutela | |
| العربية | arb-000 | وصاية |
| العربية | arb-000 | وصاية؛ ولاية |
| luenga aragonesa | arg-000 | tutela |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | trusteitos |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | tutele |
| български | bul-000 | настойничество |
| català | cat-000 | custòdia |
| català | cat-000 | tutela |
| català | cat-000 | tutoria |
| čeština | ces-000 | opatrování |
| čeština | ces-000 | poručenství |
| čeština | ces-000 | úschova |
| 普通话 | cmn-000 | 所有权 |
| 普通话 | cmn-000 | 监护 |
| 普通话 | cmn-000 | 监护权 |
| 國語 | cmn-001 | 所有權 |
| dansk | dan-000 | værgemål |
| Deutsch | deu-000 | Bevormundung |
| Deutsch | deu-000 | Eigentumsrecht |
| Deutsch | deu-000 | Führung |
| Deutsch | deu-000 | Obhut |
| Deutsch | deu-000 | Schutz |
| Deutsch | deu-000 | Treuhandschaft |
| Deutsch | deu-000 | Verwahrung |
| Deutsch | deu-000 | Vormundschaft |
| Deutsch | deu-000 | sichere Aufbewahrung |
| eesti | ekk-000 | eestkoste |
| ελληνικά | ell-000 | επιτροπεία |
| ελληνικά | ell-000 | κηδεμονία |
| ελληνικά | ell-000 | κυριότητα |
| ελληνικά | ell-000 | φροντιστήριο |
| ελληνικά | ell-000 | φύλαξη |
| English | eng-000 | accountability |
| English | eng-000 | aegis |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | conservatorship |
| English | eng-000 | endpaper |
| English | eng-000 | guardianship |
| English | eng-000 | leg pad |
| English | eng-000 | surveillance |
| English | eng-000 | title |
| English | eng-000 | trusteeship |
| English | eng-000 | tuition |
| English | eng-000 | tutelage |
| English | eng-000 | tutorship |
| English | eng-000 | ward |
| English | eng-000 | wardship |
| Esperanto | epo-000 | kuratoreco |
| euskara | eus-000 | tutoretza |
| suomi | fin-000 | holhous |
| suomi | fin-000 | ohjaus |
| suomi | fin-000 | omistusoikeus |
| suomi | fin-000 | opetus |
| suomi | fin-000 | tutorointi |
| français | fra-000 | cours |
| français | fra-000 | curatelle |
| français | fra-000 | enseignement |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | responsabilité |
| français | fra-000 | tutelle |
| Gàidhlig | gla-000 | còir |
| Gàidhlig | gla-000 | tuitearachd |
| Gaeilge | gle-000 | daltachas |
| galego | glg-000 | tutela |
| yn Ghaelg | glv-000 | currym |
| Српскохрватски | hbs-000 | ста̀рате̄љство |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stàratēljstvo |
| hiMxI | hin-004 | aBiBAvakawva |
| hrvatski | hrv-000 | skrbništvo |
| hrvatski | hrv-000 | starateljstvo |
| hrvatski | hrv-000 | čuvanje |
| magyar | hun-000 | gyámság |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնամակալի պաշտոն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyimpanan aman |
| italiano | ita-000 | controllo |
| italiano | ita-000 | curatela |
| italiano | ita-000 | custodia |
| italiano | ita-000 | mandato di tutela |
| italiano | ita-000 | marcatura ж. |
| italiano | ita-000 | preservamento |
| italiano | ita-000 | responsabilità |
| italiano | ita-000 | ripetizione |
| italiano | ita-000 | tutela |
| italiano | ita-000 | tutoria |
| 日本語 | jpn-000 | 師門 |
| 日本語 | jpn-000 | 所有権 |
| қазақ | kaz-000 | қамқорлық |
| 한국어 | kor-000 | 보호 |
| latine | lat-000 | custodia |
| latine | lat-000 | cūra |
| lietuvių | lit-000 | globa |
| latviešu | lvs-000 | aizbildniecība |
| македонски | mkd-000 | старателство |
| Malti | mlt-000 | tutela |
| reo Māori | mri-000 | kaitiakitanga |
| reo Māori | mri-000 | rauhïtanga |
| Nederlands | nld-000 | bescherming |
| Nederlands | nld-000 | curatele |
| Nederlands | nld-000 | eigendomsrecht |
| Nederlands | nld-000 | voogdij |
| Nederlands | nld-000 | voogdijschap |
| bokmål | nob-000 | vergemål |
| occitan | oci-000 | tutolatge |
| occitan | oci-000 | tutoratge |
| occitan | oci-000 | tutèla |
| فارسی | pes-000 | تدریس |
| فارسی | pes-000 | تعلیم |
| فارسی | pes-000 | حق تدریس |
| فارسی | pes-000 | سرپرستی |
| فارسی | pes-000 | شهریه |
| polski | pol-000 | opieka |
| polski | pol-000 | opiekuństwo |
| português | por-000 | obrigação |
| português | por-000 | responsabilidade |
| português | por-000 | tutela |
| português brasileiro | por-001 | tutela |
| português europeu | por-002 | tutela |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | hatalliy |
| română | ron-000 | tutelă |
| русский | rus-000 | опе́ка |
| русский | rus-000 | опека |
| русский | rus-000 | опеку́нство |
| русский | rus-000 | пра́во со́бственности |
| русский | rus-000 | сохранение |
| slovenčina | slk-000 | opatrovanie |
| slovenčina | slk-000 | poručníctvo |
| slovenčina | slk-000 | úschova |
| slovenščina | slv-000 | inštruiranje |
| slovenščina | slv-000 | poučevanje |
| slovenščina | slv-000 | tutorstvo |
| slovenščina | slv-000 | varuštvo |
| español | spa-000 | apadrinamiento |
| español | spa-000 | criar |
| español | spa-000 | custodia |
| español | spa-000 | mantener |
| español | spa-000 | paternalismo |
| español | spa-000 | patrocinio |
| español | spa-000 | protestacion |
| español | spa-000 | tuición |
| español | spa-000 | tutería |
| español | spa-000 | tutoría |
| español | spa-000 | título |
| српски | srp-000 | старатељство |
| svenska | swe-000 | förmyndarskap |
| Kiswahili | swh-000 | mada |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุ้มกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุ้มครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การติวหนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสอนกวดวิชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสอนพิเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอารักขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเก็บไว้ในที่ปลอดภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเป็นผู้ปกครอง |
| Türkçe | tur-000 | koruma |
| українська | ukr-000 | опіка |
| українська | ukr-000 | охорона |