| italiano | ita-000 |
| Ortensia de’ Paperoni | |
| dansk | dan-000 | Hortensia von And |
| English | eng-000 | Hortense McDuck |
| suomi | fin-000 | Hortensia MacAnkka |
| français | fra-000 | Hortense Picsou |
| Nederlands | nld-000 | Hortensia Duck |
| bokmål | nob-000 | McDuck-klanen |
| polski | pol-000 | Hortensja McKwacz |
| svenska | swe-000 | Hortensia von Anka |