| italiano | ita-000 |
| Trattato di fusione | |
| català | cat-000 | Tractat de fusió de les Comunitats Europees |
| čeština | ces-000 | Slučovací smlouva |
| 普通话 | cmn-000 | 合并条约 |
| Deutsch | deu-000 | Vertrag zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften |
| ελληνικά | ell-000 | Συνθήκη Συγχώνευσης |
| English | eng-000 | Merger Treaty |
| euskara | eus-000 | Bruselako Ituna |
| français | fra-000 | Traité de fusion |
| magyar | hun-000 | Egyesítő szerződés |
| 日本語 | jpn-000 | ブリュッセル条約 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Traité iwwert d’Asetze vun engem Gemeinsame Conseil an enger gemeinsamer Commissioun vun den Europäesche Gemeinschaften |
| Nederlands | nld-000 | Fusieverdrag |
| bokmål | nob-000 | Brüssel-traktaten |
| polski | pol-000 | Traktat fuzyjny |
| română | ron-000 | Tratatul de fuziune |
| slovenčina | slk-000 | Zmluvy o Európskych spoločenstvách |
| español | spa-000 | Tratado de Bruselas |