| español | spa-000 |
| zángano | |
| العربية | arb-000 | النحلة الضخمة |
| العربية | arb-000 | ذكر النحل |
| luenga aragonesa | arg-000 | abellot |
| asturianu | ast-000 | zánganu |
| беларуская | bel-000 | тру́цень |
| brezhoneg | bre-000 | tad-gwenan |
| български | bul-000 | тъ̀ртей |
| български | bul-000 | търтей |
| български | bul-000 | хайлазин |
| català | cat-000 | cul |
| čeština | ces-000 | flákač |
| čeština | ces-000 | lenoch |
| čeština | ces-000 | povaleč |
| čeština | ces-000 | trubec |
| 普通话 | cmn-000 | 二流子 |
| 普通话 | cmn-000 | 混混 |
| 普通话 | cmn-000 | 混混儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲人 |
| 普通话 | cmn-000 | 雄蜂 |
| 國語 | cmn-001 | 二流子 |
| 國語 | cmn-001 | 混混 |
| 國語 | cmn-001 | 混混兒 |
| 國語 | cmn-001 | 閑人 |
| 國語 | cmn-001 | 閒人 |
| 國語 | cmn-001 | 雄蜂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xián ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | èr liú zi |
| Cymraeg | cym-000 | gwenynen segur |
| dansk | dan-000 | drog |
| dansk | dan-000 | drone |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsscheue |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsscheuer |
| Deutsch | deu-000 | Drohn |
| Deutsch | deu-000 | Drohne |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzer |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzerin |
| Deutsch | deu-000 | Gammler |
| Deutsch | deu-000 | Hamsterer |
| Deutsch | deu-000 | Müßiggänger |
| Deutsch | deu-000 | Müßiggängerin |
| Deutsch | deu-000 | Nutznießer |
| Deutsch | deu-000 | Schmarotzer |
| Deutsch | deu-000 | Schnorrer |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenrad |
| ελληνικά | ell-000 | κηφήνας |
| English | eng-000 | drone |
| English | eng-000 | exploiter |
| English | eng-000 | hoarder |
| English | eng-000 | loon |
| English | eng-000 | parasite |
| English | eng-000 | profiteer |
| English | eng-000 | sponger |
| Esperanto | epo-000 | nenifaranto |
| Esperanto | epo-000 | neniofaranto |
| Esperanto | epo-000 | neniofarulo |
| Esperanto | epo-000 | virabelo |
| suomi | fin-000 | joutomies |
| suomi | fin-000 | kuhnuri |
| suomi | fin-000 | tukipyörä |
| suomi | fin-000 | urosmehiläinen |
| suomi | fin-000 | vetelys |
| français | fra-000 | abeille mâle |
| français | fra-000 | accapareur |
| français | fra-000 | faux bourdon |
| français | fra-000 | faux-bourdon |
| français | fra-000 | feignant |
| français | fra-000 | flemmard |
| français | fra-000 | flâneur |
| français | fra-000 | oisif |
| français | fra-000 | paresseux |
| français | fra-000 | pique-assiettes |
| français | fra-000 | profiteur |
| français | fra-000 | roue folle |
| galego | glg-000 | abellón |
| galego | glg-000 | abáboro |
| galego | glg-000 | abázcaro |
| galego | glg-000 | baleigán |
| galego | glg-000 | folgazán |
| galego | glg-000 | gandulo |
| Српскохрватски | hbs-000 | трут |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | trut |
| hiMxI | hin-004 | AvArAgarxa |
| magyar | hun-000 | here |
| magyar | hun-000 | hereméh |
| արևելահայերեն | hye-000 | անբան մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարապ-սարապ |
| interlingua | ina-000 | ape mascule |
| interlingua | ina-000 | bombo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lebah jantan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang bermalas-malas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemalas |
| íslenska | isl-000 | skussi |
| íslenska | isl-000 | slæpingi |
| italiano | ita-000 | accapparatore |
| italiano | ita-000 | beneficiario |
| italiano | ita-000 | ciondolone |
| italiano | ita-000 | fannullone |
| italiano | ita-000 | fuco |
| italiano | ita-000 | parassita |
| italiano | ita-000 | pelandrone |
| italiano | ita-000 | perdigiorno |
| italiano | ita-000 | scansafatiche |
| italiano | ita-000 | scioperato |
| italiano | ita-000 | scroccone |
| italiano | ita-000 | sfaccendato |
| italiano | ita-000 | sfaticato |
| italiano | ita-000 | usufruttuario |
| 日本語 | jpn-000 | 怠け者 |
| 日本語 | jpn-000 | 雄蜂 |
| Khasi | kha-000 | ’riewalhia |
| Kurmancî | kmr-000 | nêrehing |
| 한국어 | kor-000 | 간편화의일종 |
| 한국어 | kor-000 | 게으름뱅이 |
| 한국어 | kor-000 | 당직 아닌 선원 |
| 한국어 | kor-000 | 빈차 |
| 한국어 | kor-000 | 숫벌 |
| 한국어 | kor-000 | 쓸모없는 인간 |
| 한국어 | kor-000 | 유동바퀴 |
| Zeneize | lij-002 | scrocón |
| lietuvių | lit-000 | dykinėtojas |
| lietuvių | lit-000 | tranas |
| lietuvių | lit-000 | trãnas |
| latviešu | lvs-000 | trans |
| മലയാളം | mal-000 | ആൺതേനീച്ച |
| Malayalam | mal-001 | chandham |
| македонски | mkd-000 | трут |
| reo Māori | mri-000 | kaiparo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | okichpipiyoli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | oquichpipiyolli |
| Nederlands | nld-000 | dar |
| Nederlands | nld-000 | drone |
| Nederlands | nld-000 | luiaard |
| nynorsk | nno-000 | drone |
| bokmål | nob-000 | dagdriver |
| bokmål | nob-000 | drone |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tetacui |
| فارسی | pes-000 | هواپیمای بدون سرنشین |
| polski | pol-000 | lekkoduch |
| polski | pol-000 | truteń |
| português | por-000 | abelhão |
| português | por-000 | zangão |
| português | por-000 | zângão |
| Punu | puu-000 | marrangui |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | yangamicug |
| Urin Buliwya | quh-000 | oqo |
| Urin Buliwya | quh-000 | qasi oqo |
| Chanka rimay | quy-000 | qasi uqu |
| Chanka rimay | quy-000 | uqu |
| Chanka rimay | quy-000 | yanqamikuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | oqo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasi uqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhasi uqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanqamikuq |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | oqo |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | uqu |
| Impapura | qvi-000 | yankamikuk |
| română | ron-000 | trântor |
| русский | rus-000 | бездельник |
| русский | rus-000 | лежебока |
| русский | rus-000 | лентяй |
| русский | rus-000 | ободранец |
| русский | rus-000 | ролик |
| русский | rus-000 | тру́тень |
| русский | rus-000 | трутень |
| русский | rus-000 | шпана |
| slovenčina | slk-000 | leňoch |
| slovenčina | slk-000 | trubec |
| slovenčina | slk-000 | trúd |
| slovenščina | slv-000 | trot |
| español | spa-000 | acaparador |
| español | spa-000 | beneficiario |
| español | spa-000 | bofedal |
| español | spa-000 | gandula |
| español | spa-000 | gorrón |
| español | spa-000 | haragana |
| español | spa-000 | haragán |
| español | spa-000 | ocioso |
| español | spa-000 | tunante |
| español | spa-000 | usufructuario |
| српски | srp-000 | трут |
| svenska | swe-000 | dagdrivare |
| svenska | swe-000 | drönare |
| Kiswahili | swh-000 | kitako |
| Kiswahili | swh-000 | lofa |
| தமிழ் | tam-000 | kundi |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเกียจคร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เดินเตร่ |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | uauapu kʼeri |
| Türkçe | tur-000 | aylak |
| Türkçe | tur-000 | boş gezen |
| Türkçe | tur-000 | boş gezenin boş kalfası |
| Türkçe | tur-000 | insansız uçak |
| Türkçe | tur-000 | işsiz |
| Türkçe | tur-000 | oğul arı |
| Türkçe | tur-000 | serseri |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| українська | ukr-000 | лайдак |
| українська | ukr-000 | ледар |
| українська | ukr-000 | нероба |
| українська | ukr-000 | ролик |
| українська | ukr-000 | тру́тень |
| українська | ukr-000 | трутень |
| Volapük | vol-000 | cuk |