| español | spa-000 |
| zarapito | |
| العربية | arb-000 | كَرَوَان |
| مصري | arz-000 | كروان |
| català | cat-000 | becut |
| català | cat-000 | polit |
| čeština | ces-000 | koliha |
| Cymraeg | cym-000 | gylfinir |
| dansk | dan-000 | lille regnspove |
| Deutsch | deu-000 | Brachvogel |
| Deutsch | deu-000 | Regenbrachvogel |
| ελληνικά | ell-000 | νουμήνιος |
| ελληνικά | ell-000 | τουρλί |
| ελληνικά | ell-000 | τουρλίδα |
| English | eng-000 | curlew |
| English | eng-000 | whimbrel |
| Esperanto | epo-000 | kurlo |
| Esperanto | epo-000 | numenio |
| føroyskt | fao-000 | spógvi |
| suomi | fin-000 | kuovi |
| suomi | fin-000 | pikkukuovi |
| français | fra-000 | courlie |
| français | fra-000 | courlis |
| Frysk | fry-000 | wetterwylp |
| Gàidhlig | gla-000 | eun-bealltainne |
| Gàidhlig | gla-000 | far-ghuilbneach |
| Gàidhlig | gla-000 | guilbneach |
| Gàidhlig | gla-000 | guilbneach-beag |
| Gaeilge | gle-000 | crotach |
| magyar | hun-000 | kis póling |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձկնկալ |
| Ido | ido-000 | kurlio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejenis burung rawa |
| íslenska | isl-000 | spói |
| italiano | ita-000 | chiurlo |
| 日本語 | jpn-000 | シギ |
| 日本語 | jpn-000 | ダイシャクシギ |
| 한국어 | kor-000 | 마도요 |
| lietuvių | lit-000 | kuolinga |
| latviešu | lvs-000 | kuitila |
| Diné bizaad | nav-000 | daakʼį́į́ʼ |
| Nederlands | nld-000 | wulp |
| bokmål | nob-000 | småspove |
| Nyunga | nys-000 | weerlow |
| polski | pol-000 | kulik |
| português | por-000 | maçarico |
| português | por-000 | maçarico-galego |
| română | ron-000 | corlă |
| română | ron-000 | găinușă-de-baltă |
| русский | rus-000 | kronšnép |
| русский | rus-000 | кроншне́п |
| русский | rus-000 | кроншнеп |
| русский | rus-000 | сре́дний кроншне́п |
| Scots leid | sco-000 | whaup |
| davvisámegiella | sme-000 | guškkástat |
| español | spa-000 | chorlito |
| español | spa-000 | longbill |
| español | spa-000 | tire |
| español | spa-000 | whaup |
| svenska | swe-000 | småspov |
| svenska | swe-000 | storspov |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกปากยาวและโค้ง |