| 日本語 | jpn-000 |
| トキイロコンドル | |
| 國語 | cmn-001 | 王鷲 |
| dansk | dan-000 | Kongegrib |
| Deutsch | deu-000 | Königsgeier |
| English | eng-000 | King Vulture |
| English | eng-000 | Sarcorhamphus papa |
| English | eng-000 | king vulture |
| suomi | fin-000 | Sarcorhamphus papa |
| suomi | fin-000 | kuningaskondori |
| français | fra-000 | Sarcoramphe roi |
| français | fra-000 | sarcoramphe roi |
| français | fra-000 | vautour pape |
| magyar | hun-000 | Királykeselyű |
| italiano | ita-000 | avvoltoio di re |
| にほんご | jpn-002 | トキイロコンドル |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Cōzcacuāuhtli |
| Nederlands | nld-000 | Koningsgier |
| polski | pol-000 | Kondor królewski |
| polski | pol-000 | kondor królewski |
| português | por-000 | Urubu-rei |
| Runa Simi | que-000 | Ullawanka |
| русский | rus-000 | Королевский гриф |
| español | spa-000 | Sarcoramphus papa |
| español | spa-000 | buitre del rey |
| ภาษาไทย | tha-000 | พญาแร้ง |
| Türkçe | tur-000 | Kral akbaba |