日本語 | jpn-000 |
ヴェーダ |
বাংলা | ben-000 | বেদ |
brezhoneg | bre-000 | Veda |
български | bul-000 | Веди |
català | cat-000 | Vedes |
čeština | ces-000 | Védy |
普通话 | cmn-000 | 吠陀 |
普通话 | cmn-000 | 韦达经 |
普通话 | cmn-000 | 韦陀经 |
國語 | cmn-001 | 吠陀 |
國語 | cmn-001 | 韋達經 |
國語 | cmn-001 | 韋陀經 |
dansk | dan-000 | Vedaerne |
Deutsch | deu-000 | Veda |
Deutsch | deu-000 | Veden |
eesti | ekk-000 | Vedad |
ελληνικά | ell-000 | Βέντα |
English | eng-000 | Veda |
English | eng-000 | Vedas |
Esperanto | epo-000 | Vedoj |
suomi | fin-000 | Veda-kirjat |
français | fra-000 | Veda |
français | fra-000 | véda |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Vede |
עברית | heb-000 | ודות |
हिन्दी | hin-000 | वेद |
magyar | hun-000 | Véda |
magyar | hun-000 | Védák |
արևելահայերեն | hye-000 | Վեդա |
italiano | ita-000 | Veda |
ქართული | kat-000 | ვედები |
한국어 | kor-000 | 베다 |
latine | lat-000 | Vedae |
lietuvių | lit-000 | Vedos |
latviešu | lvs-000 | Vēdas |
മലയാളം | mal-000 | വേദം |
मराठी | mar-000 | वेद |
नेपाल भाषा | new-000 | वेद |
Nederlands | nld-000 | Veda’s |
nynorsk | nno-000 | Veda |
bokmål | nob-000 | Veda-samlingene |
فارسی | pes-000 | وداها |
polski | pol-000 | Wedy |
português | por-000 | Veda |
português | por-000 | Vedas |
română | ron-000 | Vede |
русский | rus-000 | Ве́ды |
русский | rus-000 | Веды |
संस्कृतम् | san-000 | वेद |
slovenčina | slk-000 | Véda |
slovenščina | slv-000 | Vede |
español | spa-000 | Vedas |
svenska | swe-000 | Veda |
தமிழ் | tam-000 | வேதம் |
తెలుగు | tel-000 | చతుర్వేదాలు |
తెలుగు | tel-000 | వేదము |
ภาษาไทย | tha-000 | คัมภีร์พระเวท |
Türkçe | tur-000 | Vedalar |
українська | ukr-000 | Веди |
اردو | urd-000 | وید |
tiếng Việt | vie-000 | Kinh Vệ Đà |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Veda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Weda |