| italiano | ita-000 |
| controllore | |
| Afrikaans | afr-000 | inspekteur |
| Afrikaans | afr-000 | inspektisto |
| Afrikaans | afr-000 | rekenmeester |
| toskërishte | als-000 | kontrollor |
| toskërishte | als-000 | kontrollues |
| العربية | arb-000 | محاسب |
| العربية | arb-000 | مراقب |
| Romániço | art-013 | bileto-controlisto |
| bosanski | bos-000 | kontrolor |
| brezhoneg | bre-000 | kontour |
| български | bul-000 | счетоводител |
| català | cat-000 | controlador |
| català | cat-000 | expenedor |
| català | cat-000 | revisor |
| čeština | ces-000 | kontrolor |
| čeština | ces-000 | kontrolér |
| čeština | ces-000 | průvodčí |
| čeština | ces-000 | revizor |
| čeština | ces-000 | revizor účtů |
| čeština | ces-000 | účetní |
| нохчийн мотт | che-000 | бухгалтер |
| 普通话 | cmn-000 | 主计 |
| 普通话 | cmn-000 | 会计 |
| 普通话 | cmn-000 | 会计师 |
| 普通话 | cmn-000 | 审计员 |
| 國語 | cmn-001 | 主計 |
| 國語 | cmn-001 | 審計員 |
| 國語 | cmn-001 | 會計 |
| 國語 | cmn-001 | 會計師 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuài jì shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shěn jì yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǔ ji |
| Qırımtatar tili | crh-000 | müfettiş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | teftişçi |
| dansk | dan-000 | kontrollør |
| Deutsch | deu-000 | Aufseher |
| Deutsch | deu-000 | Bilanzbuchhalter |
| Deutsch | deu-000 | Bilanzbuchhalterin |
| Deutsch | deu-000 | Bilanzprüfer |
| Deutsch | deu-000 | Bilanzprüferin |
| Deutsch | deu-000 | Buchführer |
| Deutsch | deu-000 | Buchhalter |
| Deutsch | deu-000 | Controller |
| Deutsch | deu-000 | Inspektor |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolleur |
| Deutsch | deu-000 | Prüfer |
| Deutsch | deu-000 | Rechnungsprüfer |
| Deutsch | deu-000 | Rechnungsprüferin |
| Deutsch | deu-000 | Schaffner |
| Deutsch | deu-000 | Wirtschaftsprüfer |
| Deutsch | deu-000 | Zugbegleiter |
| ελληνικά | ell-000 | ελεγκτής |
| ελληνικά | ell-000 | επιθεωρητής |
| ελληνικά | ell-000 | λογίστρια |
| ελληνικά | ell-000 | λογιστής |
| English | eng-000 | admonisher |
| English | eng-000 | auditor |
| English | eng-000 | booking clerk |
| English | eng-000 | checker |
| English | eng-000 | comptroller |
| English | eng-000 | conductor |
| English | eng-000 | controller |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | inspector |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | reminder |
| English | eng-000 | supervisor |
| English | eng-000 | ticket agent |
| English | eng-000 | ticket collector |
| English | eng-000 | train |
| Esperanto | epo-000 | kalkulisto |
| Esperanto | epo-000 | kontisto |
| Esperanto | epo-000 | kontrevizoro |
| Esperanto | epo-000 | librotenisto |
| Esperanto | epo-000 | manregilo |
| Esperanto | epo-000 | regilo |
| euskara | eus-000 | sarrera-saltzaile |
| euskara | eus-000 | txartel-saltzaile |
| suomi | fin-000 | johtaja |
| suomi | fin-000 | kirjanpitopäällikkö |
| suomi | fin-000 | kirjanpitäjä |
| suomi | fin-000 | lipputoimisto |
| suomi | fin-000 | lipputoimistovirkailija |
| suomi | fin-000 | ohjain |
| suomi | fin-000 | pääkirjanpitäjä |
| suomi | fin-000 | päällikkö |
| suomi | fin-000 | talouspäällikkö |
| suomi | fin-000 | tarkastaja |
| suomi | fin-000 | tilintarkastaja |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| français | fra-000 | comptable |
| français | fra-000 | controleur |
| français | fra-000 | contrôleur |
| français | fra-000 | contrôleuse |
| français | fra-000 | expert-comptable |
| français | fra-000 | receveur |
| français | fra-000 | surveillant |
| français | fra-000 | trésorier |
| lenghe furlane | fur-000 | controlôr |
| Gàidhlig | gla-000 | cunntasair |
| Gaeilge | gle-000 | ard-reachtaire |
| Gaeilge | gle-000 | banchigire |
| Gaeilge | gle-000 | cigire |
| Gaeilge | gle-000 | cuntasóir |
| Gaeilge | gle-000 | stiúrthóir |
| galego | glg-000 | controlador |
| Српскохрватски | hbs-000 | контролор |
| hiMxI | hin-004 | leKAkAra |
| hiMxI | hin-004 | niyaMwA |
| hrvatski | hrv-000 | knjigovođa |
| hrvatski | hrv-000 | računovođa |
| magyar | hun-000 | kalauz |
| magyar | hun-000 | könyvelő |
| magyar | hun-000 | revizor |
| magyar | hun-000 | számvevõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաշվապահ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաշվետար |
| արևելահայերեն | hye-000 | հատուկ արարիչ սարք |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատասխանող կողմը |
| Ido | ido-000 | chefkontrolisto |
| interlingua | ina-000 | contabile |
| interlingua | ina-000 | controllator de billetes |
| interlingua | ina-000 | inspector |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akuntan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alat pengontrol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengontrol |
| íslenska | isl-000 | bókari |
| italiano | ita-000 | bigliettaio |
| italiano | ita-000 | capocarico |
| italiano | ita-000 | computista |
| italiano | ita-000 | contabile |
| italiano | ita-000 | impiegato della biglietteria |
| italiano | ita-000 | ispettore |
| italiano | ita-000 | ragioniere |
| italiano | ita-000 | sorvegliante |
| italiano | ita-000 | verificatore |
| 日本語 | jpn-000 | コントローラ |
| 日本語 | jpn-000 | 会計士 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គណនេយ្យករ |
| Kurmancî | kmr-000 | dame |
| 한국어 | kor-000 | 감사관 |
| 한국어 | kor-000 | 감사역 |
| 한국어 | kor-000 | 경리부장 |
| 한국어 | kor-000 | 계리사 |
| 한국어 | kor-000 | 관제관 |
| 한국어 | kor-000 | 지배자 |
| 한국어 | kor-000 | 회계사 |
| lengua lígure | lij-000 | controllô |
| lietuvių | lit-000 | buhalteris |
| lingaz ladin | lld-000 | controlõr |
| milanese | lmo-002 | biscèlla |
| milanese | lmo-002 | controlloeur |
| milanese | lmo-002 | controllor |
| македонски | mkd-000 | сметководител |
| reo Māori | mri-000 | kaikaute |
| Diné bizaad | nav-000 | béeso neizooí |
| Nederlands | nld-000 | accountant |
| Nederlands | nld-000 | besturingseenheid |
| Nederlands | nld-000 | boekhouder |
| Nederlands | nld-000 | boekhoudkundige |
| Nederlands | nld-000 | inspecteur |
| bokmål | nob-000 | inspeksjon |
| bokmål | nob-000 | inspektør |
| bokmål | nob-000 | konduktør |
| bokmål | nob-000 | kontrollør |
| bokmål | nob-000 | revisor |
| नेपाली | npi-000 | एकाउन्टेन्ट |
| occitan | oci-000 | contrarotlaire |
| occitan | oci-000 | controlaire |
| occitan | oci-000 | economista |
| فارسی | pes-000 | maʼmur |
| فارسی | pes-000 | nâzer |
| فارسی | pes-000 | حسابدار |
| valdugèis | pms-002 | cuntrulór |
| polski | pol-000 | inspektor |
| polski | pol-000 | kontroler |
| polski | pol-000 | księgowy |
| polski | pol-000 | mechanizm sterujący |
| português | por-000 | auditor |
| português | por-000 | contabilista |
| português | por-000 | contador |
| português | por-000 | controlador |
| português | por-000 | revisor |
| română | ron-000 | contabil |
| română | ron-000 | controler |
| română | ron-000 | controlor de bilete |
| русский | rus-000 | бухгалтер |
| русский | rus-000 | инспектор |
| русский | rus-000 | кондуктор |
| русский | rus-000 | контролер |
| русский | rus-000 | контролёр |
| русский | rus-000 | ответчик |
| русский | rus-000 | проверяющий |
| русский | rus-000 | проводник |
| русский | rus-000 | ревизор |
| русский | rus-000 | счетовод |
| lingua siciliana | scn-000 | contrulluri |
| slovenčina | slk-000 | kontrolór |
| slovenčina | slk-000 | účtovník |
| español | spa-000 | contador |
| español | spa-000 | contadora |
| español | spa-000 | contralor |
| español | spa-000 | controlador |
| español | spa-000 | controladora |
| español | spa-000 | inspector |
| español | spa-000 | interventor |
| español | spa-000 | revisor |
| svenska | swe-000 | besiktningsman |
| svenska | swe-000 | bokförare |
| svenska | swe-000 | controller |
| svenska | swe-000 | inspektör |
| svenska | swe-000 | kamrer |
| svenska | swe-000 | konduktör |
| svenska | swe-000 | revisor |
| svenska | swe-000 | styrekonom |
| Kiswahili | swh-000 | kachero |
| Kiswahili | swh-000 | kikagua |
| Kiswahili | swh-000 | mchunguzi |
| Kiswahili | swh-000 | mdhibiti |
| Kiswahili | swh-000 | mkagua wa hesabu |
| Kiswahili | swh-000 | mkaguaji |
| Kiswahili | swh-000 | mkaguzi tiketi |
| Kiswahili | swh-000 | mkusanyaji tiketi |
| Kiswahili | swh-000 | msimamizi |
| Kiswahili | swh-000 | mtawala |
| Kiswahili | swh-000 | mwenye kuhakikisha |
| Kiswahili | swh-000 | mwongoza ndege |
| Kiswahili | swh-000 | mwongozi |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขายตั๋ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูcontroller |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักบัญชี |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานขายตั๋ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุหบัญชี |
| Türkçe | tur-000 | denetçi |
| Türkçe | tur-000 | kontrolör |
| Türkçe | tur-000 | muhasebeci |
| Türkçe | tur-000 | müfettiş |
| українська | ukr-000 | бухгалтер |
| українська | ukr-000 | контроллер |
| українська | ukr-000 | рахівник |
| українська | ukr-000 | ревізор |
| українська | ukr-000 | регулятор |
| Latynytsia | ukr-001 | kontroler |
| łéngua vèneta | vec-000 | controlor |
| tiếng Việt | vie-000 | người kiểm tra |
| tiếng Việt | vie-000 | người soát vé |