| ქართული | kat-000 |
| ცნობა | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҭыӡшәа́ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | иды́руеит |
| Afrikaans | afr-000 | kennisgewing |
| Afrikaans | afr-000 | nuus |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ærendboc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ærende |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ærendgewrit |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ærendspræc |
| العربية | arb-000 | أَخْبَار |
| العربية | arb-000 | أَنْبَاء |
| العربية | arb-000 | رِسَالَة |
| العربية | arb-000 | مِيسِيج |
| luenga aragonesa | arg-000 | comunicación |
| المغربية | ary-000 | ميساج |
| مصري | arz-000 | خَبَر |
| asturianu | ast-000 | comunicación |
| asturianu | ast-000 | mensaxe |
| azərbaycanca | azj-000 | məʼlumat |
| azərbaycanca | azj-000 | xəbər |
| azərbaycanca | azj-000 | xəbərlər |
| azərbaycanca | azj-000 | ərz |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | мәʼлумат |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | хәбәр |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әрз |
| башҡорт теле | bak-000 | хәбәр |
| башҡорт теле | bak-000 | яңылыҡ |
| беларуская | bel-000 | наві́ны |
| беларуская | bel-000 | паведамле́нне |
| বাংলা | ben-000 | খবর |
| বাংলা | ben-000 | বার্তা |
| Bole | bol-000 | labar |
| brezhoneg | bre-000 | keloù |
| brezhoneg | bre-000 | pellgomzadenn |
| български | bul-000 | ве́сти |
| български | bul-000 | изве́стия |
| български | bul-000 | комуникации |
| български | bul-000 | но́вости |
| български | bul-000 | нови́ни |
| български | bul-000 | съобще́ние |
| български | bul-000 | съобщения |
| català | cat-000 | comunicació |
| català | cat-000 | missatge |
| català | cat-000 | notícia |
| català | cat-000 | notícies |
| čeština | ces-000 | komunikace |
| čeština | ces-000 | komunikování |
| čeština | ces-000 | noviny |
| čeština | ces-000 | zpráva |
| سۆرانی | ckb-000 | دهنگوباس |
| سۆرانی | ckb-000 | ههواڵ |
| 普通话 | cmn-000 | 传言 |
| 普通话 | cmn-000 | 信息 |
| 普通话 | cmn-000 | 新闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 消息 |
| 普通话 | cmn-000 | 短信 |
| 普通话 | cmn-000 | 讯息 |
| 普通话 | cmn-000 | 音信 |
| 國語 | cmn-001 | 信息 |
| 國語 | cmn-001 | 傳言 |
| 國語 | cmn-001 | 新聞 |
| 國語 | cmn-001 | 消息 |
| 國語 | cmn-001 | 短信 |
| 國語 | cmn-001 | 訊息 |
| 國語 | cmn-001 | 音信 |
| Cymraeg | cym-000 | neges |
| Cymraeg | cym-000 | newyddion |
| dansk | dan-000 | besked |
| dansk | dan-000 | bud |
| dansk | dan-000 | budskab |
| dansk | dan-000 | kommunikation |
| dansk | dan-000 | nyt |
| Deutsch | deu-000 | Botschaft |
| Deutsch | deu-000 | Kommunikation |
| Deutsch | deu-000 | Mitteilung |
| Deutsch | deu-000 | Nachricht |
| Deutsch | deu-000 | Nachrichten |
| Deutsch | deu-000 | Neues |
| Deutsch | deu-000 | Neuigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Neuigkeiten |
| Deutsch | deu-000 | Verbindung |
| Deutsch | deu-000 | Verkehr |
| Deutsch | deu-000 | Verständigung |
| Zazaki | diq-000 | newçe |
| Zazaki | diq-000 | xeber |
| eesti | ekk-000 | uudis |
| eesti | ekk-000 | uudised |
| ελληνικά | ell-000 | ειδήσεις |
| ελληνικά | ell-000 | επικοινωνίες |
| ελληνικά | ell-000 | μήνυμα |
| ελληνικά | ell-000 | νέα |
| ελληνικά | ell-000 | νέο |
| English | eng-000 | acknowledge |
| English | eng-000 | acknowledgement |
| English | eng-000 | advice |
| English | eng-000 | announcement |
| English | eng-000 | communication |
| English | eng-000 | communications |
| English | eng-000 | information |
| English | eng-000 | inquiry |
| English | eng-000 | intelligence |
| English | eng-000 | know |
| English | eng-000 | message |
| English | eng-000 | news |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | piece of information |
| English | eng-000 | recognition |
| English | eng-000 | recognize |
| English | eng-000 | reference |
| English | eng-000 | word |
| euskara | eus-000 | berriak |
| euskara | eus-000 | komunikazio |
| suomi | fin-000 | liikenneyhteys |
| suomi | fin-000 | tietoliikenneyhteys |
| suomi | fin-000 | uutinen |
| suomi | fin-000 | viesti |
| français | fra-000 | actualités |
| français | fra-000 | communication |
| français | fra-000 | comunication |
| français | fra-000 | informations |
| français | fra-000 | message |
| français | fra-000 | nouvelle |
| français | fra-000 | nouvelles |
| Frysk | fry-000 | nijs |
| Gàidhlig | gla-000 | fios |
| Gaeilge | gle-000 | scéal |
| galego | glg-000 | mensaxe |
| galego | glg-000 | novas |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγγελία |
| ગુજરાતી | guj-000 | સમાચાર |
| Hausa | hau-000 | labari |
| Српскохрватски | hbs-000 | вести |
| Српскохрватски | hbs-000 | вијести |
| Српскохрватски | hbs-000 | порука |
| Српскохрватски | hbs-000 | посланица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poruka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poslanica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vesti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vijesti |
| עִברִית | heb-003 | חֲדָשׁוֹת |
| हिन्दी | hin-000 | ख़बर |
| हिन्दी | hin-000 | संदेश |
| हिन्दी | hin-000 | समाचार |
| magyar | hun-000 | hír |
| magyar | hun-000 | kommunikáció |
| magyar | hun-000 | újság |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավետիս |
| արևելահայերեն | hye-000 | գույժ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաղորդագրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաղորդում |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | info |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warta |
| íslenska | isl-000 | frétt |
| íslenska | isl-000 | skilaboð |
| italiano | ita-000 | avvenimento |
| italiano | ita-000 | comunicazione |
| italiano | ita-000 | fatto |
| italiano | ita-000 | messaggio |
| italiano | ita-000 | notizie |
| italiano | ita-000 | novità |
| la lojban. | jbo-000 | nuzba |
| 日本語 | jpn-000 | コミュニケ |
| 日本語 | jpn-000 | コミュニケーション |
| 日本語 | jpn-000 | ニュース |
| 日本語 | jpn-000 | メッセージ |
| 日本語 | jpn-000 | 伝言 |
| 日本語 | jpn-000 | 短信 |
| ქართული | kat-000 | ამბავი |
| ქართული | kat-000 | აღიარება |
| ქართული | kat-000 | ახალი ამბავი |
| ქართული | kat-000 | ახალი ამბები |
| ქართული | kat-000 | ბარათი |
| ქართული | kat-000 | გზავნილი |
| ქართული | kat-000 | დადასტურება |
| ქართული | kat-000 | ინფორმაცია |
| ქართული | kat-000 | იცნობს |
| ქართული | kat-000 | კომუნიკაცია |
| ქართული | kat-000 | სიახლე |
| ქართული | kat-000 | უწყება |
| ქართული | kat-000 | შეტყობინება |
| ქართული | kat-000 | ცოდნა |
| қазақ | kaz-000 | жаңалық |
| қазақ | kaz-000 | хабар |
| монгол | khk-000 | мэдээ |
| монгол | khk-000 | сураг |
| монгол | khk-000 | чимээ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដំណឹង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពត៌មាន |
| кыргыз | kir-000 | жаңылык |
| 한국어 | kor-000 | 뉴스 |
| 한국어 | kor-000 | 메시지 |
| 한국어 | kor-000 | 소문 |
| 한국어 | kor-000 | 소식 |
| 한국어 | kor-000 | 수송기관 |
| 韓國語 | kor-002 | 消息 |
| ລາວ | lao-000 | ຂ່າວ |
| latine | lat-000 | communicatio |
| latine | lat-000 | nuntius |
| lietuvių | lit-000 | naujiena |
| lietuvių | lit-000 | pranešimas |
| latviešu | lvs-000 | ziņas |
| मराठी | mar-000 | बातमी |
| македонски | mkd-000 | ве́сти |
| македонски | mkd-000 | но́вости |
| македонски | mkd-000 | по́рака |
| Malti | mlt-000 | aħbarijiet |
| Malti | mlt-000 | komunikazzjoni |
| Malti | mlt-000 | ġrajjiet kurenti |
| reo Māori | mri-000 | körero |
| reo Māori | mri-000 | whitiwhiti whakaaro |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သတင်းစကား |
| Nederlands | nld-000 | bericht |
| Nederlands | nld-000 | boodschap |
| Nederlands | nld-000 | communicatie |
| Nederlands | nld-000 | mededeling |
| Nederlands | nld-000 | nieuws |
| Nederlands | nld-000 | verbinding |
| nynorsk | nno-000 | nyheit |
| bokmål | nob-000 | kommunikasjon |
| bokmål | nob-000 | melding |
| bokmål | nob-000 | nyhet |
| नेपाली | npi-000 | सन्देश |
| occitan | oci-000 | comonicacion |
| occitan | oci-000 | comunicacion |
| فارسی | pes-000 | اخبار |
| فارسی | pes-000 | تازهها |
| فارسی | pes-000 | پیام |
| polski | pol-000 | komunikacja |
| polski | pol-000 | komunikat |
| polski | pol-000 | nowina |
| polski | pol-000 | nowości |
| polski | pol-000 | nowość |
| polski | pol-000 | posłanie |
| polski | pol-000 | wiadomość |
| português | por-000 | comunicação |
| português | por-000 | mensagem |
| português | por-000 | notícia |
| português | por-000 | notícias |
| português | por-000 | novidade |
| română | ron-000 | comunicare |
| română | ron-000 | comunicație |
| română | ron-000 | noutate |
| română | ron-000 | știre |
| русский | rus-000 | СМС |
| русский | rus-000 | ве́сти |
| русский | rus-000 | донесение |
| русский | rus-000 | знать |
| русский | rus-000 | изве́стия |
| русский | rus-000 | информация |
| русский | rus-000 | коммуникация |
| русский | rus-000 | ме́сседж |
| русский | rus-000 | но́вости |
| русский | rus-000 | новость |
| русский | rus-000 | посла́ние |
| русский | rus-000 | связь |
| русский | rus-000 | сообще́ние |
| русский | rus-000 | сообщение |
| русский | rus-000 | уведомле́ние |
| lingua siciliana | scn-000 | nutizzia |
| slovenčina | slk-000 | komunikácia |
| slovenčina | slk-000 | novinky |
| slovenčina | slk-000 | oznámenie |
| slovenčina | slk-000 | prejav |
| slovenčina | slk-000 | správa |
| slovenščina | slv-000 | komunikacije |
| slovenščina | slv-000 | novica |
| slovenščina | slv-000 | sporočilo |
| davvisámegiella | sme-000 | ođas |
| Sesotho | sot-000 | ditaba |
| español | spa-000 | comunicación |
| español | spa-000 | mensaje |
| español | spa-000 | noticia |
| español | spa-000 | noticias |
| español | spa-000 | recado |
| shqip | sqi-000 | kumt |
| shqip | sqi-000 | lajm |
| sardu | srd-000 | comunicatzione |
| српски | srp-000 | комуникација |
| srpski | srp-001 | komunikacija |
| svenska | swe-000 | kommunikation |
| svenska | swe-000 | meddelande |
| svenska | swe-000 | nyhet |
| svenska | swe-000 | nyheter |
| svenska | swe-000 | underrättelse |
| Kiswahili | swh-000 | habari |
| татарча | tat-001 | хәбәр |
| татарча | tat-001 | яңалык |
| తెలుగు | tel-000 | వార్తలు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ахбор |
| тоҷикӣ | tgk-000 | маълумот |
| тоҷикӣ | tgk-000 | навигарӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | навӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пайом |
| Tagalog | tgl-000 | balita |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคมนาคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสื่อสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่าวคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่าวสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความ |
| türkmençe | tuk-000 | habar |
| Türkçe | tur-000 | belge |
| Türkçe | tur-000 | bilgi |
| Türkçe | tur-000 | haber |
| Türkçe | tur-000 | mesaj |
| Türkçe | tur-000 | ruhsat |
| Türkçe | tur-000 | tanımak |
| udin muz | udi-000 | ärz |
| удин муз | udi-001 | аьрз |
| українська | ukr-000 | ві́сті |
| українська | ukr-000 | зʼєднання |
| українська | ukr-000 | нови́ни |
| українська | ukr-000 | повідо́млення |
| اردو | urd-000 | خبر |
| اردو | urd-000 | سماچار |
| oʻzbek | uzn-000 | xabar |
| oʻzbek | uzn-000 | yangilik |
| tiếng Việt | vie-000 | tin |
| tiếng Việt | vie-000 | tin nhắn |
| tiếng Việt | vie-000 | tin tức |
| lingaedje walon | wln-000 | novele |
| ייִדיש | ydd-000 | בשׂורה |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | haɓari |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɓari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khabar |
| isiZulu | zul-000 | izindaba |