| italiano | ita-000 |
| corano | |
| toskërishte | als-000 | kuran |
| العربية | arb-000 | القُرْآنُ |
| مصري | arz-000 | القرآن |
| asturianu | ast-000 | corán |
| bosanski | bos-000 | Kuran |
| bosanski | bos-000 | Kur’an |
| bosanski | bos-000 | kuran |
| català | cat-000 | Alcorà |
| català | cat-000 | alcorà |
| čeština | ces-000 | korán |
| 普通话 | cmn-000 | 古兰经 |
| 普通话 | cmn-000 | 可兰经 |
| 國語 | cmn-001 | 古蘭經 |
| 國語 | cmn-001 | 可蘭經 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Kě lán jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ lán jing |
| dansk | dan-000 | Koran |
| dansk | dan-000 | Koranen |
| Deutsch | deu-000 | Koran |
| Deutsch | deu-000 | der Koran |
| ελληνικά | ell-000 | Κοράνι |
| English | eng-000 | Koran |
| English | eng-000 | Qur’an |
| Esperanto | epo-000 | Korano |
| Esperanto | epo-000 | korano |
| føroyskt | fao-000 | Koranin |
| føroyskt | fao-000 | koran |
| suomi | fin-000 | Koraani |
| suomi | fin-000 | koraani |
| français | fra-000 | Coran |
| français | fra-000 | coran |
| français | fra-000 | le Coran |
| Српскохрватски | hbs-000 | Куран |
| Српскохрватски | hbs-000 | Кур’ан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kur'an |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kùrān |
| עברית | heb-000 | הקוראן |
| עברית | heb-000 | קוראן |
| हिन्दी | hin-000 | क़ुरान |
| hiMxI | hin-004 | kurAna |
| hrvatski | hrv-000 | Kuran |
| magyar | hun-000 | Korán |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ղուրան |
| Ido | ido-000 | korano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Quran |
| íslenska | isl-000 | Kóran |
| 日本語 | jpn-000 | クルアーン |
| 日本語 | jpn-000 | コーラン |
| Nihongo | jpn-001 | ko-ran |
| كورمانجى | kmr-002 | قرعان |
| 한국어 | kor-000 | 코란 |
| latine | lat-000 | alcoranus |
| latviešu | lvs-000 | korāns |
| मराठी | mar-000 | कुराण |
| македонски | mkd-000 | Ко́ран |
| македонски | mkd-000 | Ку́ран |
| Diné bizaad | nav-000 | Kʼowʼan |
| Nederlands | nld-000 | Koran |
| Nederlands | nld-000 | de Koran |
| Nederlands | nld-000 | koran |
| bokmål | nob-000 | koran |
| فارسی | pes-000 | قرآن |
| polski | pol-000 | Koran |
| português | por-000 | Alcorão |
| português | por-000 | Corão |
| română | ron-000 | Coran |
| română | ron-000 | Coranul |
| русский | rus-000 | Кора́н |
| русский | rus-000 | Коран |
| русский | rus-000 | кора́н |
| русский | rus-000 | коран |
| slovenčina | slk-000 | korán |
| slovenščina | slv-000 | Koran |
| español | spa-000 | Alcorán |
| español | spa-000 | Corán |
| español | spa-000 | el Corán |
| српски | srp-000 | Куран |
| srpski | srp-001 | Kuran |
| svenska | swe-000 | koran |
| svenska | swe-000 | koranen |
| Kiswahili | swh-000 | Kurani |
| Kiswahili | swh-000 | Msahafu |
| اردو | urd-000 | قرآن |
| اردو | urd-000 | قران |