| ქართული | kat-000 |
| გამოსვლა | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҭы́ҵра |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | импы́ҵҟьоит |
| Afrikaans | afr-000 | Eksodus |
| Afrikaans | afr-000 | spraak |
| Afrikaans | afr-000 | taal |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒅴 |
| አማርኛ | amh-000 | ልሳን |
| አማርኛ | amh-000 | ኦሪት ዘጸአት |
| Amanab | amn-000 | mo |
| Englisce sprǣc | ang-000 | reord |
| العربية | arb-000 | الخروج |
| العربية | arb-000 | كلام |
| العربية | arb-000 | لغة |
| العربية | arb-000 | لُغَةٌ |
| luenga aragonesa | arg-000 | Ecsodo |
| asturianu | ast-000 | discursu |
| asturianu | ast-000 | fala |
| asturianu | ast-000 | Éxodu |
| تۆرکجه | azb-000 | چیخیش |
| Torki | azb-001 | Çıxış |
| azərbaycanca | azj-000 | azaltmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | muxtəlif məʼnalarda |
| azərbaycanca | azj-000 | tutmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | Çıxış |
| azərbaycanca | azj-000 | çıxmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Чыхыш |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | азалтмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | мухтәлиф мәʼналарда |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тутмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | чыхмаг |
| boarisch | bar-000 | Zunge |
| беларуская | bel-000 | Выхад |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Vychad |
| বাংলা | ben-000 | যাত্রাপুস্তক |
| bosanski | bos-000 | Knjiga Izlaska |
| bosanski | bos-000 | govor |
| босански | bos-001 | Књига Изласка |
| بۉسانسقٖى | bos-002 | قںٖٛىغا اٖىزلاسقا |
| brezhoneg | bre-000 | Ermaeziadeg |
| brezhoneg | bre-000 | yezh |
| български | bul-000 | Изход |
| български | bul-000 | Реч |
| български | bul-000 | език |
| български | bul-000 | реч |
| català | cat-000 | llengua |
| català | cat-000 | llenguatge |
| català | cat-000 | parla |
| català | cat-000 | Èxode |
| čeština | ces-000 | Exodus |
| čeština | ces-000 | jazyk |
| čeština | ces-000 | řeč |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Ісхо́дъ |
| чӑваш | chv-000 | Тухса кайни |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | anompa |
| 普通话 | cmn-000 | 出埃及记 |
| 普通话 | cmn-000 | 口语 |
| 普通话 | cmn-000 | 口语沟通 |
| 普通话 | cmn-000 | 演讲 |
| 普通话 | cmn-000 | 白话 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲座 |
| 普通话 | cmn-000 | 语声 |
| 國語 | cmn-001 | 出埃及記 |
| 國語 | cmn-001 | 口語 |
| 國語 | cmn-001 | 口語溝通 |
| 國語 | cmn-001 | 白話 |
| 國語 | cmn-001 | 語聲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bái hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǒu yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǒu yǔ gōu tong |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔ sheng |
| Kernowek | cor-000 | Eksodus |
| Cymraeg | cym-000 | Exodus |
| Cymraeg | cym-000 | araith |
| Cymraeg | cym-000 | iaith |
| dansk | dan-000 | Anden Mosebog |
| dansk | dan-000 | tale |
| dansk | dan-000 | talesprog |
| Deutsch | deu-000 | Ansprache |
| Deutsch | deu-000 | Rede |
| Deutsch | deu-000 | Sprache |
| Deutsch | deu-000 | Vortrag |
| Deutsch | deu-000 | Zunge |
| Deutsch | deu-000 | Zweites Buch Mose |
| Deutsch | deu-000 | Zweites Buch Moſe |
| Deutsch | deu-000 | gesprochene Sprache |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Eksodus |
| eesti | ekk-000 | Teine Moosese raamat |
| eesti | ekk-000 | kõne |
| ελληνικά | ell-000 | Έξοδος |
| ελληνικά | ell-000 | γλώσσα |
| ελληνικά | ell-000 | λόγος |
| ελληνικά | ell-000 | λόγος/ομιλία |
| ελληνικά | ell-000 | ομιλία |
| English | eng-000 | Exodus |
| English | eng-000 | address |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | exit |
| English | eng-000 | expression |
| English | eng-000 | go away |
| English | eng-000 | go out |
| English | eng-000 | language |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | sally |
| English | eng-000 | speech |
| English | eng-000 | talk |
| Esperanto | epo-000 | Eliro |
| Esperanto | epo-000 | lingvo |
| Esperanto | epo-000 | parolado |
| euskara | eus-000 | Irteera |
| euskara | eus-000 | hitzaldi |
| euskara | eus-000 | leguaia |
| euskara | eus-000 | mintzamen |
| føroyskt | fao-000 | Onnur Mósebók |
| vosa Vakaviti | fij-000 | vosa |
| suomi | fin-000 | Toinen Mooseksen kirja |
| suomi | fin-000 | kieli |
| suomi | fin-000 | puhe |
| français | fra-000 | Exode |
| français | fra-000 | discours |
| français | fra-000 | langage parlé |
| français | fra-000 | langue |
| français | fra-000 | langue parlée |
| Frysk | fry-000 | Exodus |
| Frysk | fry-000 | taal |
| lenghe furlane | fur-000 | Esodo |
| Gàidhlig | gla-000 | Ecsodus |
| Gàidhlig | gla-000 | cainnt |
| Gaeilge | gle-000 | Eaxodus |
| Gaeilge | gle-000 | béarla |
| galego | glg-000 | fala |
| galego | glg-000 | Éxodo |
| yn Ghaelg | glv-000 | Exodus |
| yn Ghaelg | glv-000 | çhengey |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἔξοδος |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિર્ગમન |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Egzòd |
| עברית | heb-000 | לשון |
| עברית | heb-000 | שמות |
| हिन्दी | hin-000 | निर्गमन |
| हिन्दी | hin-000 | बोली |
| hrvatski | hrv-000 | Knjiga Izlaska |
| hrvatski | hrv-000 | govorna komunikacija |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Eksodus |
| magyar | hun-000 | Mózes második könyve |
| magyar | hun-000 | beszéd |
| magyar | hun-000 | beszélt nyelv |
| magyar | hun-000 | nyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ելք |
| արևելահայերեն | hye-000 | լեզու |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոսք |
| Ido | ido-000 | linguo |
| interlingua | ina-000 | lingua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Keluaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pidato |
| íslenska | isl-000 | talmál |
| íslenska | isl-000 | Önnur Mósebók |
| italiano | ita-000 | Esodo |
| italiano | ita-000 | discorso |
| italiano | ita-000 | lingua |
| italiano | ita-000 | linguaggio |
| basa Jawa | jav-000 | Pangentasan |
| 日本語 | jpn-000 | 出エジプト記 |
| 日本語 | jpn-000 | 言語 |
| kalaallisut | kal-000 | Mosesimik allakkat aappaat |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ |
| ქართული | kat-000 | ამოკვეთა |
| ქართული | kat-000 | ამოღება |
| ქართული | kat-000 | გამოსავალი |
| ქართული | kat-000 | გამოსასვლელი |
| ქართული | kat-000 | გამოჩენა |
| ქართული | kat-000 | ენა |
| ქართული | kat-000 | მოსწრებული რეპლიკა |
| ქართული | kat-000 | რამედან ამოსვლა |
| ქართული | kat-000 | საიდანმე |
| ქართული | kat-000 | სიტყვა |
| ქართული | kat-000 | ქმნა |
| ქართული | kat-000 | ჩადენა |
| қазақ | kaz-000 | Көшіп шығу |
| қазақ | kaz-000 | тіл |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | كوشىپ شىعۋ |
| Qazaq tili | kaz-002 | Köşip şığw |
| монгол | khk-000 | Египетээс гарсан нь |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាសា |
| кыргыз | kir-000 | Мисирден чыгуу |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | مئسىردەن چىعۇۇ |
| Kırgızça | kir-002 | Misirden çığuu |
| хакас тили | kjh-000 | тіл |
| Guguyimidjir | kky-000 | guugu |
| Kurmancî | kmr-000 | Derketin |
| 한국어 | kor-000 | 출애굽기 |
| ລາວ | lao-000 | ຄວາມ |
| latine | lat-000 | Exodus |
| latine | lat-000 | lingua |
| lingála | lin-000 | lokótá |
| lietuvių | lit-000 | Išėjimo knyga |
| lietuvių | lit-000 | kalba |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Exodus |
| latviešu | lvs-000 | Otrā Mozus grāmata |
| മലയാളം | mal-000 | പുറപ്പാട് |
| मराठी | mar-000 | निर्गम |
| मराठी | mar-000 | भाषा |
| македонски | mkd-000 | Излез |
| македонски | mkd-000 | реч |
| teny malagasy | mlg-000 | Eksodosy |
| Malti | mlt-000 | Eżodu |
| Malti | mlt-000 | lingwa |
| napulitano | nap-000 | lengua |
| dorerin Naoero | nau-000 | langue |
| Diné bizaad | nav-000 | saad |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlahtolli |
| Nederlands | nld-000 | Exodus |
| Nederlands | nld-000 | spraak |
| Nederlands | nld-000 | spreektaal |
| Nederlands | nld-000 | taal |
| Nederlands | nld-000 | toespraak |
| nynorsk | nno-000 | Andre mosebok |
| nynorsk | nno-000 | språk |
| bokmål | nob-000 | Andre Mosebok |
| bokmål | nob-000 | språk |
| bokmål | nob-000 | stemme |
| bokmål | nob-000 | tale |
| bokmål | nob-000 | taleevne |
| bokmål | nob-000 | talemål |
| norskr | non-000 | mál |
| नेपाली | npi-000 | प्रस्थानको पुस्तक |
| occitan | oci-000 | discors |
| occitan | oci-000 | parla |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æвзаг |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕੂਚ |
| فارسی | pes-000 | خروج |
| Farsi | pes-002 | xoruj |
| polski | pol-000 | Księga Wyjścia |
| polski | pol-000 | język |
| polski | pol-000 | mowa |
| polski | pol-000 | przemówienie |
| polski | pol-000 | wystąpienie |
| português | por-000 | discurso |
| português | por-000 | idioma |
| português | por-000 | linguagem |
| português | por-000 | língua |
| português | por-000 | Éxodo |
| português | por-000 | Êxodo |
| română | ron-000 | Exod |
| română | ron-000 | Ieșirea |
| română | ron-000 | Vorbire |
| română | ron-000 | limbă vorbită |
| română | ron-000 | vorbire |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Ексод |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Иеширя |
| limba moldovenească | ron-002 | Exod |
| limba moldovenească | ron-002 | Ieșirea |
| русский | rus-000 | Исход |
| русский | rus-000 | выезжать |
| русский | rus-000 | выходить |
| русский | rus-000 | вычитать |
| русский | rus-000 | изъять |
| русский | rus-000 | произношение |
| русский | rus-000 | разговор |
| русский | rus-000 | речь |
| русский | rus-000 | уменьшать |
| русский | rus-000 | устная речь |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱨᱳᱲ |
| lingua siciliana | scn-000 | Èsudu |
| Goídelc | sga-000 | bélre |
| Žemaitiu | sgs-000 | Išejėma knīnga |
| slovenčina | slk-000 | Exodus |
| slovenčina | slk-000 | jazyk |
| slovenčina | slk-000 | reč |
| slovenščina | slv-000 | Druga Mojzesova knjiga |
| slovenščina | slv-000 | govor |
| slovenščina | slv-000 | jezik |
| slovenščina | slv-000 | nagovor |
| español | spa-000 | habla |
| español | spa-000 | lengua |
| español | spa-000 | lengua hablada |
| español | spa-000 | lenguaje |
| español | spa-000 | Éxodo |
| shqip | sqi-000 | Eksodi |
| sardu | srd-000 | discursu |
| српски | srp-000 | Излазак |
| srpski | srp-001 | Izlazak |
| svenska | swe-000 | Andra Moseboken |
| svenska | swe-000 | språk |
| svenska | swe-000 | tal |
| svenska | swe-000 | tal; talförmåga |
| Kiswahili | swh-000 | Kutoka |
| Kiswahili | swh-000 | lugha |
| தமிழ் | tam-000 | யாத்திராகமம் |
| తెలుగు | tel-000 | నిర్గమకాండము |
| తెలుగు | tel-000 | భాష |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Хуруҷ |
| tojikī | tgk-001 | Xuruç |
| تاجیکی | tgk-002 | خروج |
| Tagalog | tgl-000 | Exodus |
| Tagalog | tgl-000 | salita |
| ภาษาไทย | tha-000 | อพยพ |
| ትግርኛ | tir-000 | ቋንቋ |
| Tok Pisin | tpi-000 | tok |
| türkmençe | tuk-000 | Çykyş |
| Түркменче | tuk-001 | Чыкыш |
| Türkçe | tur-000 | Mısır’dan Çıkış |
| Türkçe | tur-000 | görünme |
| Türkçe | tur-000 | konuşma |
| Türkçe | tur-000 | ortaya çıkma |
| Türkçe | tur-000 | ortaya çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| udin muz | udi-000 | č̣ejsun |
| udin muz | udi-000 | č̣esun |
| удин муз | udi-001 | чӀейсун |
| удин муз | udi-001 | чӀесун |
| українська | ukr-000 | Вихід |
| اردو | urd-000 | بولی |
| اردو | urd-000 | خروج |
| oʻzbek | uzn-000 | Chiqish |
| Ўзбекча | uzn-001 | Чиқиш |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | چىقىش |
| tiếng Việt | vie-000 | Xuất hành |
| tiếng Việt | vie-000 | ngôn ngữ |
| Volapük | vol-000 | pük |
| Գրաբար | xcl-000 | բան |
| Գրաբար | xcl-000 | խօսք |
| ייִדיש | ydd-000 | לשון |
| ייִדיש | ydd-000 | שמות |
| ייִדיש | ydd-000 | שפּראַך |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Eksodu |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | t’aan |
| 廣東話 | yue-000 | 口講嘅說話 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Keluaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | كلوارن |