| Afrikaans | afr-000 | Nobelprys vir Vrede |
| العربية | arb-000 | جائزة نوبل للسلام |
| asturianu | ast-000 | Premiu Nobel de la Paz |
| bosanski | bos-000 | Nobelova nagrada za mir |
| brezhoneg | bre-000 | Priz Nobel ar Peocʼh |
| български | bul-000 | Нобелова награда за мир |
| català | cat-000 | Premi Nobel de la Pau |
| čeština | ces-000 | Nobelova cena míru |
| 普通话 | cmn-000 | 诺贝尔和平奖 |
| Cymraeg | cym-000 | Gwobr Heddwch Nobel |
| dansk | dan-000 | Nobels fredspris |
| Deutsch | deu-000 | Friedensnobelpreis |
| ελληνικά | ell-000 | Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης |
| English | eng-000 | Nobel Peace Prize |
| Esperanto | epo-000 | Nobel-premio pri paco |
| euskara | eus-000 | Bakearen Nobel Saria |
| suomi | fin-000 | Nobelin rauhanpalkinto |
| français | fra-000 | Prix Nobel de la paix |
| Frysk | fry-000 | Nobelpriis foar de Frede |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Friedensnobelpreis |
| עברית | heb-000 | פרס נובל לשלום |
| hrvatski | hrv-000 | Nobelova nagrada za mir |
| Ido | ido-000 | Nobel-premiarii en pacala laboro |
| Iloko | ilo-000 | Premio Nobel iti Kappia |
| interlingua | ina-000 | Premio Nobel pro Labor Pacific |
| íslenska | isl-000 | Friðarverðlaun Nóbels |
| italiano | ita-000 | Premio Nobel per la pace |
| 日本語 | jpn-000 | ノーベル平和賞 |
| 한국어 | kor-000 | 노벨 평화상 |
| lietuvių | lit-000 | Nobelio taikos premija |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Friddensnobelpräis |
| മലയാളം | mal-000 | സമാധാനത്തിനുള്ള നോബല് സമ്മാനം |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Nobel Hô-pêng Chióng |
| Nederlands | nld-000 | Nobelprijs voor de Vrede |
| bokmål | nob-000 | Nobels fredspris |
| occitan | oci-000 | Prèmi Nobel de la Patz |
| فارسی | pes-000 | جایزه صلح نوبل |
| polski | pol-000 | Pokojowa Nagroda Nobla |
| português | por-000 | Nobel da Paz |
| Runa Simi | que-000 | Nobel Suñay Qasikaypi |
| română | ron-000 | Premiul Nobel pentru Pace |
| русский | rus-000 | Нобелевская премия мира |
| lingua siciliana | scn-000 | Premiu Nobel pâ paci |
| slovenščina | slv-000 | Nobelova nagrada za mir |
| español | spa-000 | Premio Nobel de la Paz |
| српски | srp-000 | Нобелова награда за мир |
| svenska | swe-000 | Nobels fredspris |
| Kiswahili | swh-000 | Tuzo ya Nobel ya Amani |
| ภาษาไทย | tha-000 | รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ |
| Türkçe | tur-000 | Nobel Barış Ödülü |
| українська | ukr-000 | Нобелівська премія миру |
| tiếng Việt | vie-000 | Giải Nobel Hòa bình |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Hadiah Keamanan Nobel |
