italiano | ita-000 |
corteggiare |
العربية | arb-000 | تَوَدَّدَ |
беларуская | bel-000 | заляцацца |
беларуская | bel-000 | фліртаваць |
bosanski | bos-000 | udvarati se |
български | bul-000 | обикалям |
български | bul-000 | ухажвам |
català | cat-000 | cortejar |
català | cat-000 | estar promès |
català | cat-000 | fer la cort |
català | cat-000 | festejar |
català | cat-000 | galantejar |
català | cat-000 | lligar |
català | cat-000 | sortir |
čeština | ces-000 | dvořit se |
普通话 | cmn-000 | 奉承 |
普通话 | cmn-000 | 求爱 |
普通话 | cmn-000 | 献殷勤 |
普通话 | cmn-000 | 讨好 |
普通话 | cmn-000 | 追 |
普通话 | cmn-000 | 追求 |
國語 | cmn-001 | 求愛 |
國語 | cmn-001 | 獻殷勤 |
國語 | cmn-001 | 追 |
國語 | cmn-001 | 追求 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuī qiu |
dansk | dan-000 | kurtisere |
Deutsch | deu-000 | anbaggern |
Deutsch | deu-000 | anmachen |
Deutsch | deu-000 | annehmen |
Deutsch | deu-000 | aufreißen |
Deutsch | deu-000 | den Hof machen |
Deutsch | deu-000 | flirten |
Deutsch | deu-000 | jmdm. den Hof machen |
Deutsch | deu-000 | mutmaßen |
Deutsch | deu-000 | schmeicheln |
Deutsch | deu-000 | umwerben |
Deutsch | deu-000 | werben |
ελληνικά | ell-000 | ερωτοτροπώ |
ελληνικά | ell-000 | κορτάρω |
English | eng-000 | assume |
English | eng-000 | chat up |
English | eng-000 | court |
English | eng-000 | flatter |
English | eng-000 | flirt |
English | eng-000 | hit on |
English | eng-000 | pay court to |
English | eng-000 | pick up |
English | eng-000 | presume |
English | eng-000 | romance |
English | eng-000 | solicit |
English | eng-000 | suppose |
English | eng-000 | woo |
Esperanto | epo-000 | akompani |
Esperanto | epo-000 | amindumi |
Esperanto | epo-000 | postakompani |
Esperanto | epo-000 | procesie sekvi |
euskara | eus-000 | gorteiatu |
euskara | eus-000 | limurtu |
suomi | fin-000 | kosiskella |
suomi | fin-000 | liehitellä |
suomi | fin-000 | riiata |
suomi | fin-000 | seurustella |
suomi | fin-000 | vokotella |
français | fra-000 | coqueter |
français | fra-000 | courtiser |
français | fra-000 | draguer |
français | fra-000 | faire la cour |
français | fra-000 | faire la cour à |
français | fra-000 | flirter |
français | fra-000 | gagner |
français | fra-000 | racoler |
français | fra-000 | recruter |
français | fra-000 | tribunal |
galego | glg-000 | cortexar |
galego | glg-000 | pretender |
hrvatski | hrv-000 | udvarati se |
magyar | hun-000 | udvarol |
արևելահայերեն | hye-000 | ձգտել ձեռք բերելու |
արևելահայերեն | hye-000 | մեկի սերը շահելու |
արևելահայերեն | hye-000 | սիրատածել |
Ido | ido-000 | kurtezar |
interlingua | ina-000 | cortesar |
interlingua | ina-000 | galantear |
bahasa Indonesia | ind-000 | bermanja-manja |
bahasa Indonesia | ind-000 | melamar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memacari |
bahasa Indonesia | ind-000 | memancing |
italiano | ita-000 | adulare |
italiano | ita-000 | cercare di conquistare |
italiano | ita-000 | cercare di rimorchiare |
italiano | ita-000 | conquistare |
italiano | ita-000 | fare la corte |
italiano | ita-000 | flirtare |
italiano | ita-000 | presumere |
italiano | ita-000 | provarci |
日本語 | jpn-000 | ナンパする |
日本語 | jpn-000 | 妻問う |
日本語 | jpn-000 | 求婚する |
日本語 | jpn-000 | 求愛 |
日本語 | jpn-000 | 求愛する |
日本語 | jpn-000 | 言いよる |
日本語 | jpn-000 | 言い寄る |
日本語 | jpn-000 | 言寄る |
한국어 | kor-000 | 구애하다 |
한국어 | kor-000 | 작업하다 |
lengua lígure | lij-000 | cortezzâ |
lingaz ladin | lld-000 | jir dò |
lingaz ladin | lld-000 | stèr dò |
bregagliotto | lmo-001 | curtagiär |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | freien |
reo Māori | mri-000 | aruaru |
reo Māori | mri-000 | mātoro |
reo Māori | mri-000 | whaipo |
reo Māori | mri-000 | whakaipo |
reo Māori | mri-000 | whakaporepore |
reo Māori | mri-000 | whakawhaipo |
napulitano | nap-000 | gattià |
Nederlands | nld-000 | flirten |
Nederlands | nld-000 | het hof maken |
bokmål | nob-000 | flørte |
bokmål | nob-000 | gjøre sine hoser grønne |
bokmål | nob-000 | kurtisere |
bokmål | nob-000 | oppvarte |
occitan | oci-000 | cortejar |
occitan | oci-000 | hestejar |
فارسی | pes-000 | tamalloq goflan |
valdugèis | pms-002 | curtegée |
polski | pol-000 | zalecać się |
português | por-000 | azarar |
português | por-000 | chegar |
português | por-000 | cortejar |
português | por-000 | galantear |
português | por-000 | namorar |
português | por-000 | paquerar |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | mishquishimicana |
Arhintinap runasimin | qus-000 | ñukñay |
Chanka rimay | quy-000 | miski simi kay |
Chanka rimay | quy-000 | ñukñay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | miski simi kay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñujñay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñukñay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñuxñay |
Impapura | qvi-000 | mishkishimikana |
română | ron-000 | curta |
română | ron-000 | face curte |
русский | rus-000 | добива́ться расположе́ния |
русский | rus-000 | кадрить |
русский | rus-000 | пасти |
русский | rus-000 | сва́таться |
русский | rus-000 | уха́живать |
русский | rus-000 | ухаживать |
русский | rus-000 | флиртовать |
slovenščina | slv-000 | snubiti |
español | spa-000 | buscar el favor |
español | spa-000 | coquetear |
español | spa-000 | cortejar |
español | spa-000 | embaucar |
español | spa-000 | festejar |
español | spa-000 | galantear |
español | spa-000 | jotear |
español | spa-000 | ligar |
español | spa-000 | lisonjear |
español | spa-000 | pololear |
español | spa-000 | presumir |
svenska | swe-000 | kurtisera |
svenska | swe-000 | svärma |
svenska | swe-000 | uppvakta |
Kiswahili | swh-000 | -bemba |
Kiswahili | swh-000 | -bembeleza |
Kiswahili | swh-000 | -chumbia |
Kiswahili | swh-000 | -heshimu |
Kiswahili | swh-000 | -jipendekeza |
Kiswahili | swh-000 | -ngojea |
Kiswahili | swh-000 | -posa |
Kiswahili | swh-000 | -stahi |
Kiswahili | swh-000 | -takia uchumba |
Kiswahili | swh-000 | -tongoza |
Kiswahili | swh-000 | -vutia |
తెలుగు | tel-000 | గెలిచే ప్రయత్నము |
ภาษาไทย | tha-000 | อี๋อ๋อ |
ภาษาไทย | tha-000 | เชื่อมสัมพันธไมตรี |
ภาษาไทย | tha-000 | แสวงหา |
Türkçe | tur-000 | asılmak |
Türkçe | tur-000 | kur yapmak |
Türkçe | tur-000 | yazmak |
tiếng Việt | vie-000 | nịnh hót |
tiếng Việt | vie-000 | tán tỉnh |
tiếng Việt | vie-000 | ve vãn |
tiếng Việt | vie-000 | xum xoe |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermanja-manja |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melamar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memancing |