| 日本語 | jpn-000 |
| 製糖所 | |
| català | cat-000 | refineria de sucre |
| ελληνικά | ell-000 | διυλιστήριο ζάχαρης |
| English | eng-000 | sugar refinery |
| Esperanto | epo-000 | rafinejo |
| suomi | fin-000 | sokerinjalostamo |
| français | fra-000 | sucre |
| français | fra-000 | sucrerie |
| hrvatski | hrv-000 | rafinerija šećera |
| hrvatski | hrv-000 | tvornica šećera |
| hrvatski | hrv-000 | šećerana |
| italiano | ita-000 | raffineria di zucchero |
| italiano | ita-000 | zuccherificio |
| 日本語 | jpn-000 | 精製所 |
| 日本語 | jpn-000 | 製油所 |
| にほんご | jpn-002 | せいとうしょ |
| нихонго | jpn-153 | сэйто:сё |
| español | spa-000 | refinería de azúcar |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงงานน้ำตาลทราย |