| 日本語 | jpn-000 |
| しわがれた | |
| català | cat-000 | gutural |
| English | eng-000 | croaky |
| English | eng-000 | guttural |
| Esperanto | epo-000 | raspa |
| suomi | fin-000 | kurnuttava |
| suomi | fin-000 | kähisevä |
| français | fra-000 | gutturale |
| 日本語 | jpn-000 | ごつごつした |
| 日本語 | jpn-000 | しゃがれた |
| فارسی | pes-000 | گلویی |
| slovenščina | slv-000 | hripav |