| avañeʼẽ | gug-000 |
| sẽ | |
| Afrikaans | afr-000 | doodgaan |
| Afrikaans | afr-000 | sterf |
| Afrikaans | afr-000 | sterwe |
| Afrikaans | afr-000 | uitgaan |
| Aguaruna | agr-000 | hiinat |
| агъул чӀал | agx-001 | айчІвас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | эх̄а бекъІурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | беха бокьІунлахъе |
| Qawasqar | alc-000 | lap |
| toskërishte | als-000 | del |
| toskërishte | als-000 | delʸ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | faran ūt |
| Englisce sprǣc | ang-000 | forθcuman |
| Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ūt gān |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | билІиду |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | йилІиду |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | рейди вулІиду |
| Муни | ani-001 | рекьо велIу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | чІеллеши хъІес |
| аршаттен чIат | aqc-001 | чІеллеши хъеІс |
| Angaité | aqt-000 | antipki |
| Angaité | aqt-000 | aptipki |
| العربية | arb-000 | خرج |
| العربية | arb-000 | خَرَجَ |
| العربية | arb-000 | سَرَحَ |
| Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀipa |
| Araona | aro-000 | po-haena |
| LWT Code | art-257 | 10.474 |
| مصري | arz-000 | خرج |
| Waorani | auc-000 | ta-o go |
| авар мацӀ | ava-000 | къватІибе бахъине |
| авар андалал | ava-001 | къутІиве венде |
| авар антсух | ava-002 | къутІих рахзи |
| авар батлух | ava-003 | къватІи ине |
| авар гид | ava-004 | къутІе эне |
| авар карах | ava-005 | къватІиб бахъизе |
| авар кусур | ava-006 | къутІи вахзи |
| авар закатали | ava-007 | вахъзи |
| Aymara | aym-000 | mistu-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼka-hi geeʼsi |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | чыхмаг |
| терекеме | azj-003 | чихмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -kiiš |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ewtewa |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kisa |
| boarisch | bar-000 | gê |
| Будад мез | bdk-001 | къечІи |
| Nuxálk | blc-000 | ʔil-is |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | орса рулъи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | орса рулъи |
| brezhoneg | bre-000 | dont ar marv dʼunan bennak |
| brezhoneg | bre-000 | lipat e loa |
| brezhoneg | bre-000 | mervel |
| brezhoneg | bre-000 | mond er mêz |
| brezhoneg | bre-000 | mont da anaon |
| brezhoneg | bre-000 | tremen |
| bălgarski ezik | bul-001 | izljáza |
| bălgarski ezik | bul-001 | izlízam |
| Nivaclé | cag-000 | -ɔk-fačeʔ |
| Chipaya | cap-000 | ulan-š |
| Kaliʼna | car-000 | w-ehaʔka-nə |
| Chimané | cas-000 | ʼsyupki |
| català | cat-000 | eixir |
| català | cat-000 | sortir |
| Cavineña | cav-000 | kʷina-na-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼawin-ʼdala ʼhi-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼΦaa-nu |
| Cashibo | cbr-000 | čiʼki-ti |
| čeština | ces-000 | odejíti |
| čeština | ces-000 | odjet |
| čeština | ces-000 | vyjíti |
| Muisca | chb-000 | fac zansuca |
| Muisca | chb-000 | βak c̷̣-an-suka |
| нохчийн мотт | che-000 | арада̅ла |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ара дал |
| Mari | chm-001 | lekʼtaš |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьекьи балІвла |
| Embera | cmi-000 | ʼẽdru- |
| 普通话 | cmn-000 | 熄火 |
| 普通话 | cmn-000 | 离去 |
| 普通话 | cmn-000 | 逝世 |
| 國語 | cmn-001 | 熄火 |
| 國語 | cmn-001 | 逝世 |
| 國語 | cmn-001 | 離去 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lí qu |
| Colorado | cof-000 | la- |
| Colorado | cof-000 | lo- |
| Cofán | con-000 | sõbopa haye |
| Cofán | con-000 | sõboye |
| Chorote | crt-000 | -no lawaa |
| Chorote | crt-000 | -nyu lawaa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tʸoʔo |
| Cayuvava | cyb-000 | bɔrɔ |
| Cayuvava | cyb-000 | βoro |
| Cymraeg | cym-000 | allanu |
| Cymraeg | cym-000 | mynd allan |
| dansk | dan-000 | afgå |
| dansk | dan-000 | gå ud |
| dansk | dan-000 | stige ud |
| дарган мез | dar-000 | дураулхъес |
| хайдакь | dar-001 | ттурацурхара |
| гӀугъбуган | dar-002 | виникулхъи |
| муира | dar-003 | ттуралхъвана |
| ицIари | dar-004 | ттурабулхъанай |
| Negerhollands | dcr-000 | lo abiti |
| цез мец | ddo-000 | охъа |
| сагадин | ddo-003 | махІор охъва |
| Deutsch | deu-000 | abkratzen |
| Deutsch | deu-000 | abnippeln |
| Deutsch | deu-000 | abschieben |
| Deutsch | deu-000 | ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | dahinscheiden |
| Deutsch | deu-000 | das Zeitliche segnen |
| Deutsch | deu-000 | den Arsch zukneifen |
| Deutsch | deu-000 | den Geist aufgeben |
| Deutsch | deu-000 | den Löffel abgeben |
| Deutsch | deu-000 | den Weg alles Irdischen gehen |
| Deutsch | deu-000 | die Augen für immer schließen |
| Deutsch | deu-000 | draufgehen |
| Deutsch | deu-000 | entschlafen |
| Deutsch | deu-000 | heimgehen |
| Deutsch | deu-000 | hinausgehen |
| Deutsch | deu-000 | hinscheiden |
| Deutsch | deu-000 | hops gehen |
| Deutsch | deu-000 | in die ewigen Jagdgründe eingehen |
| Deutsch | deu-000 | ins Gras beißen |
| Deutsch | deu-000 | sein Leben aushauchen |
| Deutsch | deu-000 | sterben |
| Deutsch | deu-000 | verrecken |
| Deutsch | deu-000 | verscheiden |
| Deutsch | deu-000 | versterben |
| Deutsch | deu-000 | über den Jordan gehen |
| Deutsch | deu-000 | über die Klinge springen |
| eesti | ekk-000 | hingusele minema |
| eesti | ekk-000 | lahkuma |
| eesti | ekk-000 | wælya minema |
| ελληνικά | ell-000 | αναχωρώ |
| ελληνικά | ell-000 | βγαίνω |
| Ellinika | ell-003 | ’vɣeno |
| English | eng-000 | exit |
| English | eng-000 | get out of |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go out |
| Englisch | enm-000 | gon |
| Lengua | enx-000 | -tip-kyi |
| Esperanto | epo-000 | eliri |
| Esperanto | epo-000 | retiriĝi |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷaya- |
| Huarayo | ese-001 | kwaya-kwe |
| euskara | eus-000 | atera |
| 'eüṣkara | eus-002 | i’doki |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’elkʰi |
| suomi | fin-000 | lähteä |
| suomi | fin-000 | mennæ ulos |
| français | fra-000 | avaler son extrait de naissance |
| français | fra-000 | calancher |
| français | fra-000 | casser sa pipe |
| français | fra-000 | casser sa queue de billard |
| français | fra-000 | claboter |
| français | fra-000 | clamser |
| français | fra-000 | claquer |
| français | fra-000 | crever |
| français | fra-000 | décéder |
| français | fra-000 | dévisser son billard |
| français | fra-000 | expirer |
| français | fra-000 | fermer les yeux |
| français | fra-000 | manger les pissenlits par la racine |
| français | fra-000 | mourir |
| français | fra-000 | partir |
| français | fra-000 | passer de vie à trépas |
| français | fra-000 | passer l’arme à gauche |
| français | fra-000 | payer sa dette à la nature |
| français | fra-000 | sorter |
| français | fra-000 | sortir |
| français | fra-000 | succomber |
| français | fra-000 | s’éteindre |
| français | fra-000 | trépasser |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | ис̅ира ваи |
| Ghulfan | ghl-000 | bal iʃa |
| гьинузас мец | gin-001 | улъа |
| Gaeilge | gle-000 | téigh amach |
| galego | glg-000 | saír |
| diutsch | gmh-000 | ūzgān |
| diutisk | goh-000 | ūz-faran |
| diutisk | goh-000 | ūz-gān |
| diutisk | goh-000 | ūz-ir-gangan |
| diutisk | goh-000 | ūzgangan |
| Gutiska razda | got-002 | utgaggan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ek’bainō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | e’kserkʰomai |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’ekseimi |
| Chiriguano | gui-000 | ẽ |
| Aché | guq-000 | wẽʔẽ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | soti |
| Hausa | hau-000 | fita |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izaći |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izlaziti |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳʰáakahl |
| עברית | heb-000 | למות |
| עברית | heb-000 | לצאת |
| nešili | hit-000 | arha iya- |
| hrvatski | hrv-000 | izlaziti |
| magyar | hun-000 | elutazik |
| magyar | hun-000 | kimegy |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гишока |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանգնեցնել ծրագրի կատարումը և ղեկավարումը վերադարձնել գործավարական համակարգին |
| արևելահայերեն | hye-000 | համակարգային հրաման` դադարեցնել կրտսեր գործընթացը և վերադառնալ ավագ գործընթացին |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեկնել |
| arevelahayeren | hye-002 | durs gal |
| hyw-001 | turs yellel | |
| Ido | ido-000 | mortar |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼučuka |
| interlingua | ina-000 | exir |
| interlingua | ina-000 | sortir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggal dunia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tutup usia |
| íslenska | isl-000 | fara |
| italiano | ita-000 | partire |
| italiano | ita-000 | uscire |
| Itonama | ito-000 | wasasna |
| Patwa | jam-000 | gɔ ot |
| 日本語 | jpn-000 | 出る |
| 日本語 | jpn-000 | 死ぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 退場する |
| бежкьа миц | kap-000 | гисакал |
| ქართული | kat-000 | გარდაცვალება |
| ქართული | kat-000 | კვდომა |
| ქართული | kat-000 | მარილზე გასვლა |
| ქართული | kat-000 | სულის დალევა |
| ქართული | kat-000 | სულის უფლისთვის მიბარება |
| ქართული | kat-000 | ფეხების გაფშეკა |
| ქართული | kat-000 | წასვლა |
| ქართული | kat-000 | წერილის წაღება |
| Catuquina | kav-000 | šaβa-kɨ ka- |
| Khanty | kca-017 | kʸim etlʸatɨ |
| Khanty | kca-017 | kʸim etmatɨ |
| Khanty | kca-017 | kʸim etmiyltɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | kutɛ̃ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លា |
| хварши | khv-002 | магъол мехъва |
| инховари | khv-003 | магъул буха |
| инховари | khv-003 | магъул экьа |
| инховари | khv-003 | магъул эхъва |
| каьтш мицI | kjj-001 | алттыра-ккуи |
| 한국어 | kor-000 | 나오다 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьекъер баъаᴴлъа |
| токитин | kpt-003 | къотІи вуэду |
| Komi | kpv-001 | petnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | чыкъмакъ |
| Kunza | kuz-000 | mas-sa-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | вах̅а велъила |
| Karuk | kyh-000 | -βárip |
| latine | lat-000 | exire |
| latine | lat-000 | exīre |
| лакку маз | lbe-000 | уккан |
| лезги чӀал | lez-000 | экъечІун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | экъечІун |
| куба | lez-004 | экъечІун |
| lietuvių | lit-000 | išeĩti |
| lietuvių | lit-000 | išvykti |
| latviešu | lvs-000 | aiziet |
| latviešu | lvs-000 | iet ārā |
| Macushi | mbc-000 | epaʔka |
| Maca | mca-000 | -ik-fikˀi |
| македонски | mkd-000 | излегува |
| Malti | mlt-000 | oħroġ |
| Mansi | mns-007 | kon kwalsuŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | kon kwaluŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | t-aa-wek |
| reo Māori | mri-000 | e puta |
| reo Māori | mri-000 | waiho |
| reo Māori | mri-000 | whakamutu |
| Wichí | mtp-000 | yik-ʼčˀu-ya |
| Mundurukú | myu-000 | ǰẽm |
| erzänj kelj | myv-001 | lʸisʸems |
| Movima | mzp-000 | čiči |
| Nederlands | nld-000 | ad patres gaan |
| Nederlands | nld-000 | buitengaan |
| Nederlands | nld-000 | buitenkomen |
| Nederlands | nld-000 | de doodssnik geven |
| Nederlands | nld-000 | de eeuwigheid in gaan |
| Nederlands | nld-000 | de geest geven |
| Nederlands | nld-000 | de grote reis aanvaarden |
| Nederlands | nld-000 | de laatste adem uitblazen |
| Nederlands | nld-000 | de poeper dichtknijpen |
| Nederlands | nld-000 | de wereld verlaten |
| Nederlands | nld-000 | dood gaan |
| Nederlands | nld-000 | doodgaan |
| Nederlands | nld-000 | expireren |
| Nederlands | nld-000 | heengaan |
| Nederlands | nld-000 | het hoekje om gaan |
| Nederlands | nld-000 | het leven laten |
| Nederlands | nld-000 | inslapen |
| Nederlands | nld-000 | overlijden |
| Nederlands | nld-000 | sterven |
| Nederlands | nld-000 | uitgaan |
| Nederlands | nld-000 | verscheiden |
| bokmål | nob-000 | dra |
| bokmål | nob-000 | gå ut |
| ногай тили | nog-000 | шыгув |
| Novial | nov-000 | mori |
| Arāmît | oar-000 | npaḳ |
| Selknam | ona-000 | w-enʔ |
| Wayampi | oym-000 | -wɨyɨ |
| Páez | pbb-000 | kaseh- |
| Páez | pbb-000 | kãseh |
| Panare | pbh-000 | apataka- |
| Farsi | pes-002 | birun ræftæn |
| Pilagá | plg-000 | ʼt-a-iyi |
| Polci | plj-000 | ɗəl |
| polski | pol-000 | odjeżdżać |
| polski | pol-000 | wychodzić |
| polski | pol-000 | wyjść |
| português | por-000 | partir |
| português | por-000 | sair |
| Gününa Küne | pue-000 | -spɨtɨ |
| Puinave | pui-000 | -yək |
| Rapanui | rap-000 | eʔa |
| Rapanui | rap-000 | ka-hóa |
| Rapanui | rap-000 | éʔa |
| lingua rumantscha | roh-000 | sortir |
| Romani čhib | rom-000 | žʸa- avri |
| română | ron-000 | ieși |
| română | ron-000 | pleca |
| Rotuman | rtm-000 | sai |
| русский | rus-000 | выходить |
| русский | rus-000 | крутить |
| русский | rus-000 | отбывать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гъаъ йыхьын |
| saṃskṛtam | san-001 | nir-gam- |
| saṃskṛtam | san-001 | niṣ-kram- |
| cmiique | sei-000 | ʔapχ -oit |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tantɨḳo |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tar̃ɨḳo |
| Shirishana | shb-000 | ayo |
| Shirishana | shb-000 | ha |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | hokõ-ti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | piko-ti |
| Epena | sja-000 | učia- |
| slovenčina | slk-000 | odísť |
| slovenščina | slv-000 | iti |
| slovenščina | slv-000 | oditi |
| davvisámegiella | sme-000 | mɑnnɑt olggos |
| Siona | snn-000 | etahi |
| español | spa-000 | marchar |
| español | spa-000 | morir |
| español | spa-000 | salir |
| Enlhet | spn-000 | akyaʔteyapma |
| Enlhet | spn-000 | nenteyapma |
| shqip | sqi-000 | dal |
| shqip | sqi-000 | ik |
| Sirionó | srq-000 | usẽ |
| svenska | swe-000 | avresa |
| svenska | swe-000 | gå ut |
| Kiswahili | swh-000 | kufa |
| табасаран чӀал | tab-000 | удучІвуб |
| ханаг | tab-002 | уручІвув |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงจากเวที |
| идараб мицци | tin-001 | бах̄а балІвилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хъигъечІес |
| Toba | tmf-001 | t-a-wek |
| Tacana | tna-000 | kʷinana- |
| Tupinambá | tpn-000 | sem |
| Trinitario | trn-000 | imoriko |
| Tsimshian | tsi-000 | ksüü |
| тати | ttt-000 | веди роморе |
| Tuyuca | tue-000 | wiʼti |
| Türkçe | tur-000 | sahneden çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| kuśiññe | txb-000 | länt- |
| удин муз | udi-001 | чІегъесун |
| удин муз | udi-001 | чІесун |
| udmurt kyl | udm-001 | koškɩnɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | potɩnɩ |
| tiếng Việt | vie-000 | ra |
| Volapük | vol-000 | deadön |
| Volapük | vol-000 | segolön |
| võro kiil | vro-000 | hengüsele minemä |
| võro kiil | vro-000 | kuulma |
| võro kiil | vro-000 | lõpma |
| Wapishana | wap-000 | kʰuditʰa-n |
| Waurá | wau-000 | putu-ka |
| Wai Wai | waw-000 | k-eΦataka-∅ |
| Yanomámi | wca-000 | ha-ɨ |
| Tokharian A | xto-000 | länt- |
| Yaminahua | yaa-000 | kãi-kĩ |
| Yagua | yad-000 | mudsahã |
| Yagua | yad-000 | mãsi |
| Yagua | yad-000 | mũti |
| Yaruro | yae-000 | gõdɔ |
| Yámana | yag-000 | manačka |
| Yuwana | yau-000 | laibi wõi |
| yidish | ydd-001 | arojsforn |
| yidish | ydd-001 | arojsgejn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tar̃pasʸ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tar̃potanasʸ |
| Yavitero | yvt-000 | hic̷ika |
| 原中国 | zho-000 | 熄火 |
| Shiwiʼma | zun-000 | kʷayi- |