| עברית | heb-000 |
| אוצר | |
| Afrikaans | afr-000 | skat |
| العربية | arb-000 | أمين |
| العربية | arb-000 | كنز |
| العربية | arb-000 | منظم معارض |
| العربية | arb-000 | منظم معارض أو عروض |
| Aymara | aym-000 | qulqi imata |
| беларуская | bel-000 | каса |
| brezhoneg | bre-000 | teñzor |
| български | bul-000 | съкровище |
| català | cat-000 | conservador |
| català | cat-000 | tresor |
| čeština | ces-000 | kurátor |
| čeština | ces-000 | kustod |
| čeština | ces-000 | opatrovník |
| čeština | ces-000 | poklad |
| čeština | ces-000 | správce |
| 普通话 | cmn-000 | 珍宝 |
| 普通话 | cmn-000 | 馆长 |
| 國語 | cmn-001 | 館長 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kurator |
| dansk | dan-000 | kurator |
| dansk | dan-000 | skat |
| Deutsch | deu-000 | Geldkassette |
| Deutsch | deu-000 | Geldkasten |
| Deutsch | deu-000 | Hort |
| Deutsch | deu-000 | Kasse |
| Deutsch | deu-000 | Kurator |
| Deutsch | deu-000 | Kuratorin |
| Deutsch | deu-000 | Kustode |
| Deutsch | deu-000 | Museumsdirektor |
| Deutsch | deu-000 | Schatz |
| eesti | ekk-000 | aarded |
| eesti | ekk-000 | aare |
| ελληνικά | ell-000 | θησαυρός |
| English | eng-000 | cash box |
| English | eng-000 | curator |
| English | eng-000 | money box |
| English | eng-000 | till |
| English | eng-000 | treasure |
| Esperanto | epo-000 | intendanto |
| Esperanto | epo-000 | kaso |
| Esperanto | epo-000 | konservatisto |
| Esperanto | epo-000 | kuratoro |
| Esperanto | epo-000 | trezoro |
| euskara | eus-000 | altxor |
| suomi | fin-000 | aarre |
| suomi | fin-000 | kuraattori |
| français | fra-000 | caisse |
| français | fra-000 | conservateur |
| français | fra-000 | conservatrice |
| français | fra-000 | trésor |
| Frysk | fry-000 | skat |
| Gàidhlig | gla-000 | ionmhas |
| Gaeilge | gle-000 | ciste |
| Gaeilge | gle-000 | coimeádaí |
| Gaeilge | gle-000 | stór |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખજાનો |
| Српскохрватски | hbs-000 | управитељ |
| עברית | heb-000 | אוצרת |
| עברית | heb-000 | קופה |
| हिन्दी | hin-000 | ख़ज़ाना |
| hiMxI | hin-004 | saMgrahAlayAXyakRa |
| hrvatski | hrv-000 | blago |
| hrvatski | hrv-000 | konzervator |
| magyar | hun-000 | kassza |
| magyar | hun-000 | kincs |
| magyar | hun-000 | kurátor |
| magyar | hun-000 | kézipénztár |
| magyar | hun-000 | múzeumvezetõ |
| magyar | hun-000 | pénzesláda |
| magyar | hun-000 | pénzkazetta |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kurator |
| íslenska | isl-000 | safnvörður |
| italiano | ita-000 | curatore |
| italiano | ita-000 | tesoro |
| 日本語 | jpn-000 | 保護者 |
| 日本語 | jpn-000 | 学芸員 |
| 日本語 | jpn-000 | 宝 |
| 日本語 | jpn-000 | 後見人 |
| 日本語 | jpn-000 | 支配人 |
| 日本語 | jpn-000 | 理事 |
| 日本語 | jpn-000 | 管理人 |
| 日本語 | jpn-000 | 責任者 |
| 日本語 | jpn-000 | 館長 |
| Nihongo | jpn-001 | gakugeiin |
| Nihongo | jpn-001 | hogosha |
| Nihongo | jpn-001 | kanchou |
| Nihongo | jpn-001 | kanrinin |
| Nihongo | jpn-001 | koukennin |
| Nihongo | jpn-001 | rizi |
| Nihongo | jpn-001 | sekininsha |
| Nihongo | jpn-001 | shihainin |
| ქართული | kat-000 | განძი |
| Kurmancî | kmr-000 | defîne |
| Kurmancî | kmr-000 | gencîne |
| Kurmancî | kmr-000 | kenz |
| Kurmancî | kmr-000 | xezîne |
| 한국어 | kor-000 | 관리자 |
| 한국어 | kor-000 | 로마자 표기 |
| 한국어 | kor-000 | 보물 |
| 한국어 | kor-000 | 주사 |
| 한국어 | kor-000 | 큐레이터 |
| latine | lat-000 | thesaurus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schatz |
| मराठी | mar-000 | खजिना |
| Nederlands | nld-000 | conservator |
| Nederlands | nld-000 | curator |
| Nederlands | nld-000 | kas |
| Nederlands | nld-000 | schat |
| bokmål | nob-000 | kurator |
| bokmål | nob-000 | skatt |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪਰਬੰਧਕ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਵਿਵਸਥਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਵਿਵਸਥਾਪਕ |
| Papiamentu | pap-000 | tesoro |
| فارسی | pes-000 | گنج |
| Pāḷi | pli-001 | ratana |
| polski | pol-000 | kurator |
| polski | pol-000 | kustosz |
| polski | pol-000 | skarb |
| português | por-000 | curador |
| português | por-000 | tesouro |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chuqi |
| română | ron-000 | comoară |
| română | ron-000 | curator |
| română | ron-000 | tesouro |
| română | ron-000 | tezaur |
| русский | rus-000 | залежь |
| русский | rus-000 | запас |
| русский | rus-000 | казна |
| русский | rus-000 | казначейство |
| русский | rus-000 | касса |
| русский | rus-000 | клад |
| русский | rus-000 | копь |
| русский | rus-000 | кура́тор |
| русский | rus-000 | куратор |
| русский | rus-000 | мина |
| русский | rus-000 | минировать |
| русский | rus-000 | прииск |
| русский | rus-000 | разрабатывать |
| русский | rus-000 | резерв |
| русский | rus-000 | рудник |
| русский | rus-000 | сокровища |
| русский | rus-000 | сокровище |
| русский | rus-000 | фонд |
| русский | rus-000 | хранитель |
| русский | rus-000 | шахта |
| русский | rus-000 | шахтный |
| русский | rus-000 | шахтовый |
| संस्कृतम् | san-000 | निधि |
| lingua siciliana | scn-000 | trisoru |
| lingua siciliana | scn-000 | truvatura |
| slovenčina | slk-000 | kurátor |
| slovenčina | slk-000 | opatrovník |
| slovenčina | slk-000 | poklad |
| slovenčina | slk-000 | poklady |
| davvisámegiella | sme-000 | divrras dávvir |
| davvisámegiella | sme-000 | dávvir |
| davvisámegiella | sme-000 | árdna |
| español | spa-000 | curador |
| español | spa-000 | riqueza |
| español | spa-000 | tesoro |
| shqip | sqi-000 | thesar |
| српски | srp-000 | управитељ |
| svenska | swe-000 | kassa |
| svenska | swe-000 | kurator |
| svenska | swe-000 | skatt |
| Kiswahili | swh-000 | hazina |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ดูแล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อนุบาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภัณฑารักษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนุบาล |
| Türkçe | tur-000 | galeri müdürü |
| Türkçe | tur-000 | hazine |
| Türkçe | tur-000 | küratör |
| Türkçe | tur-000 | veli |
| українська | ukr-000 | зберігач |
| українська | ukr-000 | хоронитель |
| українська | ukr-000 | хранитель |
| tiếng Việt | vie-000 | báu vật |
| tiếng Việt | vie-000 | bảo vật |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kurator |