italiano | ita-000 |
Cristo |
Afrikaans | afr-000 | Christus |
Afrikaans | afr-000 | Jesus |
toskërishte | als-000 | Krisht |
toskërishte | als-000 | Krishti |
Englisce sprǣc | ang-000 | Crist |
Englisce sprǣc | ang-000 | crist |
العربية | arb-000 | المسيح |
العربية | arb-000 | المسيح عيسى |
العربية | arb-000 | الْمَسِيح |
العربية | arb-000 | عيسى |
العربية | arb-000 | مسيح |
العربية | arb-000 | يسوع |
العربية | arb-000 | يسوع المسيح |
Manado | art-008 | Xristos |
asturianu | ast-000 | Jesús |
asturianu | ast-000 | Xesucristo |
azərbaycanca | azj-000 | Məsih |
azərbaycanca | azj-000 | İsa |
беларуская | bel-000 | Ісус Хрыстос |
беларуская | bel-000 | Хрысто́с |
беларуская | bel-000 | Хрыстос |
বাংলা | ben-000 | খ্রীষ্ট |
bosanski | bos-000 | Hrist |
bosanski | bos-000 | Hristos |
български | bul-000 | Господ |
български | bul-000 | Исус Христос |
български | bul-000 | Христо́с |
български | bul-000 | Христос |
català | cat-000 | Crist |
català | cat-000 | El Salvador |
català | cat-000 | Jesucrist |
català | cat-000 | Jesus |
català | cat-000 | Jesús |
čeština | ces-000 | Ježíš |
čeština | ces-000 | Ježíš Kristus |
čeština | ces-000 | Kristus |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎦᎶᏁᏓ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Исѹсъ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | избавитєль |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | избавьникъ |
普通话 | cmn-000 | 圣子 |
普通话 | cmn-000 | 基督 |
普通话 | cmn-000 | 基督Jīdū) |
普通话 | cmn-000 | 救主 |
普通话 | cmn-000 | 救赎主 |
普通话 | cmn-000 | 耶稣 |
普通话 | cmn-000 | 耶稣基督 |
普通话 | cmn-000 | 耶酥 |
國語 | cmn-001 | 基督 |
國語 | cmn-001 | 基督Jīdū) |
國語 | cmn-001 | 救主 |
國語 | cmn-001 | 救贖主 |
國語 | cmn-001 | 耶穌 |
國語 | cmn-001 | 耶穌基督 |
國語 | cmn-001 | 耶酥 |
國語 | cmn-001 | 聖子 |
Hànyǔ | cmn-003 | Jī du |
Hànyǔ | cmn-003 | Shèng zi |
Hànyǔ | cmn-003 | Yesu |
Hànyǔ | cmn-003 | Yē su |
Hànyǔ | cmn-003 | Yē sū Jī du |
Hànyǔ | cmn-003 | jiù shú zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | jiù zhu |
Kernowek | cor-000 | Cryst |
Cymraeg | cym-000 | Crist |
Cymraeg | cym-000 | Iesu |
Cymraeg | cym-000 | Iesu Grist |
Cymraeg | cym-000 | Jesús |
dansk | dan-000 | Jesus |
dansk | dan-000 | Jesus Kristus |
dansk | dan-000 | Kristus |
Deutsch | deu-000 | Christ |
Deutsch | deu-000 | Christus |
Deutsch | deu-000 | Erlöser |
Deutsch | deu-000 | Heiland |
Deutsch | deu-000 | Jesus |
Deutsch | deu-000 | Jesus Christus |
eesti | ekk-000 | Jeesus |
eesti | ekk-000 | Kristus |
ελληνικά | ell-000 | Ιησούς |
ελληνικά | ell-000 | Ιησούς Χριστός |
ελληνικά | ell-000 | Χριστός |
English | eng-000 | Christ |
English | eng-000 | El Salvador |
English | eng-000 | Galilean |
English | eng-000 | Jeebus |
English | eng-000 | Jeshua |
English | eng-000 | Jesus |
English | eng-000 | Jesus Christ |
English | eng-000 | Jesus of Nazareth |
English | eng-000 | Jesús |
English | eng-000 | King of Kings |
English | eng-000 | Lamb of God |
English | eng-000 | Lion of Judah |
English | eng-000 | Lord of Lords |
English | eng-000 | Messiah |
English | eng-000 | Paschal Lamb |
English | eng-000 | Prince of Peace |
English | eng-000 | Prophet |
English | eng-000 | Redeemer |
English | eng-000 | Republic of El Salvador |
English | eng-000 | Savior |
English | eng-000 | Son |
English | eng-000 | Son of God |
English | eng-000 | Son of Man |
English | eng-000 | The Lord |
English | eng-000 | Yeshua |
English | eng-000 | high priest |
English | eng-000 | redeemer |
English | eng-000 | savior |
English | eng-000 | the Nazarene |
Esperanto | epo-000 | Elaĉetinto |
Esperanto | epo-000 | Jesuo |
Esperanto | epo-000 | Jesuo Kristo |
Esperanto | epo-000 | Jesuo-Kristo |
Esperanto | epo-000 | Jezuo |
Esperanto | epo-000 | Kristo |
Esperanto | epo-000 | Kristobildo |
Esperanto | epo-000 | Redemptoro |
Esperanto | epo-000 | Savinto |
Esperanto | epo-000 | elaĉetinto |
Esperanto | epo-000 | kompatindulo |
Esperanto | epo-000 | povrulo |
Esperanto | epo-000 | ulo |
Central Yupik | esu-000 | Ciissussaq |
Central Yupik | esu-000 | Kelistussaaq |
euskara | eus-000 | Jesukristo |
euskara | eus-000 | Jesus |
euskara | eus-000 | Kristo |
euskara | eus-000 | berrerosle |
euskara | eus-000 | erredentore |
euskara | eus-000 | salbatzaile |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Yesu |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Yesu Kristo |
føroyskt | fao-000 | Harrin |
føroyskt | fao-000 | Jesuspápi |
føroyskt | fao-000 | Kristur |
føroyskt | fao-000 | Kristus |
suomi | fin-000 | Jeesus |
suomi | fin-000 | Jeesus Kristus |
suomi | fin-000 | Jesse |
suomi | fin-000 | Kristus |
suomi | fin-000 | Lunastaja |
suomi | fin-000 | Vapahtaja |
suomi | fin-000 | lunastaja |
suomi | fin-000 | pelastaja |
séliš | fla-000 | Jesu Kli |
français | fra-000 | Christ |
français | fra-000 | Jesus |
français | fra-000 | Jesús |
français | fra-000 | Jésus |
français | fra-000 | Jésus Christ |
français | fra-000 | Jésus de Nazareth |
français | fra-000 | Jésus-Christ |
français | fra-000 | Jésus‐Christ |
français | fra-000 | christ |
français | fra-000 | le Christ |
français | fra-000 | rédempteur |
Romant | fro-000 | Jhesu |
Romant | fro-000 | Jhesu Christ |
Gàidhlig | gla-000 | Criosda |
Gàidhlig | gla-000 | Crìosd |
Gàidhlig | gla-000 | Iosa |
Gàidhlig | gla-000 | Iosa Criosd |
Gaeilge | gle-000 | Críost |
Gaeilge | gle-000 | Íosa |
Gaeilge | gle-000 | Íosa Críost |
galego | glg-000 | Cristo |
galego | glg-000 | Jesús |
galego | glg-000 | Xesucristo |
galego | glg-000 | redentor |
yn Ghaelg | glv-000 | Creest |
yn Ghaelg | glv-000 | Yeesey Creest |
कोंकणी | gom-000 | Jezu |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃 |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Χριστός |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χριστός |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἰησοῦς |
客家話 | hak-000 | 基督 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | Jezikri |
kreyòl ayisyen | hat-000 | Kris |
Српскохрватски | hbs-000 | Христ |
Српскохрватски | hbs-000 | Христос |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Gospod |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Hrist |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Hristos |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Isus |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Isus Hrist |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Isus Hristos |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Isus Krist |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Ìsus |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Ѝсус |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Господ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Исус |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Исус Крист |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Исус Христ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Исус Христос |
עברית | heb-000 | המשיח |
עברית | heb-000 | ישו הנוצרי |
עברית | heb-000 | ישוע |
עִברִית | heb-003 | הַנּוֹצְרִי |
עִברִית | heb-003 | הַצָּלוּב |
עִברִית | heb-003 | יֵשׁוּ |
עִברִית | heb-003 | יֵשׁוּעַ |
हिन्दी | hin-000 | ईसा |
हिन्दी | hin-000 | ईसा मसीह |
हिन्दी | hin-000 | क्राइस्ट |
हिन्दी | hin-000 | मसीह |
magyar | hun-000 | Jézus |
magyar | hun-000 | Jézus Krisztus |
magyar | hun-000 | Krisztus |
magyar | hun-000 | Megváltó |
magyar | hun-000 | megváltó |
արևելահայերեն | hye-000 | Հիսուս |
արևելահայերեն | hye-000 | Հիսուս Քրիստոս |
արևելահայերեն | hye-000 | Քրիստոս |
արևելահայերեն | hye-000 | փրկարար |
արևելահայերեն | hye-000 | քավիչ |
Ido | ido-000 | Kristo |
interlingua | ina-000 | Christo |
interlingua | ina-000 | Jesus |
bahasa Indonesia | ind-000 | Juru Selamat |
bahasa Indonesia | ind-000 | Kristus |
bahasa Indonesia | ind-000 | Yesus |
bahasa Indonesia | ind-000 | Yesus Kristus |
bahasa Indonesia | ind-000 | al-Masih |
bahasa Indonesia | ind-000 | diurapi |
bahasa Indonesia | ind-000 | penebus |
íslenska | isl-000 | Jesús |
íslenska | isl-000 | Kristur |
íslenska | isl-000 | páskalamb |
italiano | ita-000 | Gesù |
italiano | ita-000 | Gesù Cristo |
italiano | ita-000 | Gesù di Nazaret |
italiano | ita-000 | Gesù di Nazareth |
italiano | ita-000 | Redentore |
italiano | ita-000 | il Buon Pastore |
italiano | ita-000 | il Figlio di Dio |
italiano | ita-000 | il Nazareno |
italiano | ita-000 | il Redentore |
italiano | ita-000 | il Salvatore |
italiano | ita-000 | riscattatore |
ternano | ita-003 | cristu |
basa Jawa | jav-000 | Kristus |
la lojban. | jbo-000 | xrison |
日本語 | jpn-000 | みこ |
日本語 | jpn-000 | イエスキリスト |
日本語 | jpn-000 | イエス・キリスト |
日本語 | jpn-000 | キリスト |
日本語 | jpn-000 | ハリストス |
日本語 | jpn-000 | 基督 |
日本語 | jpn-000 | 質請け人 |
Nihongo | jpn-001 | Kirisuto |
Nihongo | jpn-001 | hitonoko |
Nihongo | jpn-001 | kirisuto |
ქართული | kat-000 | იესო ქრისტე |
ქართული | kat-000 | ქრისტე |
қазақ | kaz-000 | Мәсих |
қазақ | kaz-000 | Мәсіх |
монгол | khk-000 | Есүс Христ |
монгол | khk-000 | Христ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រះយេស៊ូ |
Gĩkũyũ | kik-000 | Jeso |
кыргыз | kir-000 | Христос |
한국어 | kor-000 | ^그리스도 |
한국어 | kor-000 | ^기독 |
한국어 | kor-000 | 그리스도 |
한국어 | kor-000 | 도로 찾는 사람 |
한국어 | kor-000 | 되사는 사람 |
한국어 | kor-000 | 선한목자 |
한국어 | kor-000 | 속바치는사람 |
한국어 | kor-000 | 예수 |
한국어 | kor-000 | 예수 그리스도 |
Kaonde | kqn-000 | Kilishitu |
ລາວ | lao-000 | ກຣິສຕ໌ |
ລາວ | lao-000 | ຄຣິດ |
ລາວ | lao-000 | ຄິດ |
ລາວ | lao-000 | ພຣະຄຣິດ |
ລາວ | lao-000 | ພະຄິດ |
latine | lat-000 | Christus |
latine | lat-000 | Iesus |
latine | lat-000 | Iesus Christus |
latine | lat-000 | Iēsus |
Limburgs | lim-000 | Jezus |
Limburgs | lim-000 | Kèrstös |
Limburgs | lim-000 | Zjezös |
lietuvių | lit-000 | Kristus |
lietuvių | lit-000 | mesijas |
lingaz ladin | lld-000 | Crist |
milanese | lmo-002 | Crist |
Oluganda | lug-000 | kurisitu |
Oluluyia | luy-000 | Yesu |
मराठी | mar-000 | ख्रिस्त |
Kĩmĩrũ | mer-000 | Njiisu |
Mi’gmawi’simg | mic-000 | Seʼsuguli |
Mi’gmawi’simg | mic-000 | Seʼsukuli |
Mi’gmawi’simg | mic-000 | Seʼsus |
македонски | mkd-000 | Господ |
македонски | mkd-000 | Исус Христос |
македонски | mkd-000 | Христос |
Malti | mlt-000 | Kristu |
Malti | mlt-000 | Ġesù |
Malti | mlt-000 | Ġesù Kristu |
reo Māori | mri-000 | Hehu Karaiti |
reo Māori | mri-000 | Ihu |
reo Māori | mri-000 | Ihu Karaiti |
reo Māori | mri-000 | Karaiti |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခရစ်တော် |
台灣話 | nan-000 | 基督 |
Diné bizaad | nav-000 | Doodaatsaahii |
Diné bizaad | nav-000 | Jíísas |
Nederlands | nld-000 | Christus |
Nederlands | nld-000 | Jezus |
Nederlands | nld-000 | Jezus Christus |
Nederlands | nld-000 | Jezus van Nazareth |
Nederlands | nld-000 | Verlosser |
bokmål | nob-000 | Jesus |
bokmål | nob-000 | Jesus Kristus |
bokmål | nob-000 | Kristus |
norskr | non-000 | Kristr |
occitan | oci-000 | Crist |
occitan | oci-000 | Jesús |
occitan | oci-000 | Jèsus |
فارسی | pes-000 | مسیح |
فارسی | pes-000 | کرسطوس |
valdugèis | pms-002 | Crìst |
polski | pol-000 | Chrystus |
polski | pol-000 | Jezus |
polski | pol-000 | Jezus Chrystus |
português | por-000 | Cristo |
português | por-000 | Jesus |
português | por-000 | Jesus Cristo |
português | por-000 | Jesus Nazareno |
português | por-000 | Jesus da Galiléia |
português | por-000 | Jesus de Nazaré |
português | por-000 | Jesús |
occitan ancian | pro-000 | Xrist |
Chanka rimay | quy-000 | Kristu |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Kristo |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Kristu |
română | ron-000 | Hristos |
română | ron-000 | Iisus |
română | ron-000 | Isus |
русский | rus-000 | Иисус |
русский | rus-000 | Иисус Христос |
русский | rus-000 | Христо́с |
русский | rus-000 | Христос |
русский | rus-000 | мессия |
russkij | rus-001 | Christós |
lingua siciliana | scn-000 | Cristu |
lingua siciliana | scn-000 | Gesù Cristu |
Goídelc | sga-000 | Críst |
සිංහල | sin-000 | ක්රිස්තුස් |
slovenčina | slk-000 | Kristus |
slovenščina | slv-000 | Cristo |
slovenščina | slv-000 | Jesucristo |
slovenščina | slv-000 | Jezus |
slovenščina | slv-000 | Jezus Kristus |
slovenščina | slv-000 | Kristus |
slovenščina | slv-000 | Krístus |
slovenščina | slv-000 | unovčevalec |
español | spa-000 | Cristo |
español | spa-000 | Jesucristo |
español | spa-000 | Jesús |
español | spa-000 | Jesús de Nazaret |
español | spa-000 | el nazareno |
español | spa-000 | redentor |
español | spa-000 | redimidor |
español | spa-000 | rescatador |
shqip | sqi-000 | Krishti |
sardu | srd-000 | Cristu |
sardu | srd-000 | Gesus |
српски | srp-000 | Христ |
српски | srp-000 | Христос |
srpski | srp-001 | Hrist |
srpski | srp-001 | Hristos |
svenska | swe-000 | Jesus |
svenska | swe-000 | Jesus Kristus |
svenska | swe-000 | Kristus |
Kiswahili | swh-000 | Kristo |
Kiswahili | swh-000 | Masihiya |
Kiswahili | swh-000 | Masiya |
Kiswahili | swh-000 | Yesu |
Kiswahili | swh-000 | Yesu Kristo |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܝܫܘܥ |
தமிழ் | tam-000 | கிறித்து |
தமிழ் | tam-000 | கிறிஸ்த்து |
తెలుగు | tel-000 | క్రీస్తు |
тоҷикӣ | tgk-000 | Масеҳ |
Tagalog | tgl-000 | Hesus |
Tagalog | tgl-000 | Kristo |
ภาษาไทย | tha-000 | คริสต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ซื้อคืน |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไถ่ถอน |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไถ่บาป |
ภาษาไทย | tha-000 | พระเยซู |
türkmençe | tuk-000 | Hristos |
türkmençe | tuk-000 | Isa |
Türkçe | tur-000 | Hazreti İsa |
Türkçe | tur-000 | İsa |
Türkçe | tur-000 | İsa Mesih |
Türkçe | tur-000 | İsa Peygamber |
українська | ukr-000 | Ісус Христос |
українська | ukr-000 | Христо́с |
українська | ukr-000 | Христос |
українська | ukr-000 | спаситель |
اردو | urd-000 | عیسیٰ |
اردو | urd-000 | مسيح |
oʻzbek | uzn-000 | Masih |
oʻzbek | uzn-000 | Xristos |
tiếng Việt | vie-000 | Chúa Cơ Đốc |
tiếng Việt | vie-000 | Chúa Giê-su Ki-tô |
tiếng Việt | vie-000 | Chúa Ki-tô |
tiếng Việt | vie-000 | Chúa Kitô |
tiếng Việt | vie-000 | Cơ đốc |
tiếng Việt | vie-000 | Giê-su |
tiếng Việt | vie-000 | chúa Giê-su |
tiếng Việt | vie-000 | chúa Kitô |
tiếng Việt | vie-000 | Đức Kitô |
Գրաբար | xcl-000 | Յիսուս |
Գրաբար | xcl-000 | Յիսուս Քրիստոս |
Գրաբար | xcl-000 | Քրիստոս |
ייִדיש | ydd-000 | ישו |
ייִדיש | ydd-000 | קריסטוס |
廣東話 | yue-000 | 基督 |
廣東話 | yue-000 | 耶稣基督 |
廣東話 | yue-000 | 耶穌基督 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kristus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | al-Masih |