| português | por-000 |
| Teatro do oprimido | |
| català | cat-000 | Teatre de l’oprimit |
| Deutsch | deu-000 | Theater der Unterdrückten |
| English | eng-000 | Theatre of the Oppressed |
| עברית | heb-000 | תיאטרון המדוכאים |
| italiano | ita-000 | Teatro dell’oppresso |
| español | spa-000 | Teatro del oprimido |