עברית | heb-000 |
ברית |
العربية | arb-000 | عَهْد |
العربية | arb-000 | ميثاق |
български | bul-000 | договор |
български | bul-000 | завет |
български | bul-000 | спогодба |
čeština | ces-000 | dohoda |
čeština | ces-000 | smlouva |
čeština | ces-000 | úmluva |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | завѣтъ |
普通话 | cmn-000 | 圣约 |
國語 | cmn-001 | 聖約 |
Hànyǔ | cmn-003 | shèng yue |
dansk | dan-000 | pagt |
dansk | dan-000 | traktat |
Deutsch | deu-000 | Vertrags… |
Deutsch | deu-000 | Zusage |
ελληνικά | ell-000 | συμφωνία |
ελληνικά | ell-000 | συνθήκη |
ελληνικά | ell-000 | σύμβαση |
ελληνικά | ell-000 | σύμφωνο |
English | eng-000 | bris |
English | eng-000 | covenant |
Esperanto | epo-000 | kontrakto |
euskara | eus-000 | hitzarmen |
suomi | fin-000 | liitto |
suomi | fin-000 | sitoumus |
suomi | fin-000 | sopimus |
suomi | fin-000 | sopimusehto |
suomi | fin-000 | sopimusvakuus |
français | fra-000 | pacte |
Gàidhlig | gla-000 | cùmhnant |
hiMxI | hin-004 | praNa |
hrvatski | hrv-000 | pogodba |
magyar | hun-000 | egyezmény |
արևելահայերեն | hye-000 | դաշնադրություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ուխտ |
bahasa Indonesia | ind-000 | perjanjian |
italiano | ita-000 | accordo |
italiano | ita-000 | accordo solenne |
italiano | ita-000 | alleanza |
italiano | ita-000 | contratto |
italiano | ita-000 | convenzione |
italiano | ita-000 | patto |
日本語 | jpn-000 | 契約 |
日本語 | jpn-000 | 盟約 |
日本語 | jpn-000 | 約款 |
日本語 | jpn-000 | 誓約 |
Nihongo | jpn-001 | keiyaku |
Nihongo | jpn-001 | meiyaku |
Nihongo | jpn-001 | seiyaku |
Nihongo | jpn-001 | yakkan |
한국어 | kor-000 | 날인증서 |
latine | lat-000 | pactiō |
reo Māori | mri-000 | kawenata |
Nederlands | nld-000 | verdrag |
bokmål | nob-000 | traktat |
polski | pol-000 | ugoda |
polski | pol-000 | umowa |
português | por-000 | contrato |
português | por-000 | pacto |
português | por-000 | promessa |
română | ron-000 | legământ |
русский | rus-000 | альянс |
русский | rus-000 | догово́р |
русский | rus-000 | договор |
русский | rus-000 | договоренность |
русский | rus-000 | договорённость |
русский | rus-000 | завет |
русский | rus-000 | завещание |
русский | rus-000 | лига |
русский | rus-000 | лье |
русский | rus-000 | объединение |
русский | rus-000 | пакт |
русский | rus-000 | профсоюз |
русский | rus-000 | соглашение |
русский | rus-000 | союз |
русский | rus-000 | союзник |
русский | rus-000 | сращение |
русский | rus-000 | трактат |
русский | rus-000 | уговор |
slovenčina | slk-000 | dohoda |
slovenčina | slk-000 | zmluva |
slovenščina | slv-000 | meddržavni sporazum |
español | spa-000 | alianza |
español | spa-000 | contrato |
español | spa-000 | convenio |
español | spa-000 | pacto |
српски | srp-000 | завет |
српски | srp-000 | завјет |
srpski | srp-001 | zavjet |
svenska | swe-000 | avtal |
svenska | swe-000 | förbund |
svenska | swe-000 | pakt |
svenska | swe-000 | överenskommelse |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อกำหนด |
ภาษาไทย | tha-000 | บทบัญญัติในกฎหมายโบราณ |
ภาษาไทย | tha-000 | สัญญาของพระเจ้าในพระคัมภีร์ |
Türkçe | tur-000 | anlaşma |
українська | ukr-000 | домовленість |
українська | ukr-000 | угода |