עברית | heb-000 |
גן-עדן |
العربية | arb-000 | فردوس |
ארמית | arc-000 | פרדיסא |
brezhoneg | bre-000 | neñv |
български | bul-000 | небе |
català | cat-000 | Heaven |
català | cat-000 | cel |
čeština | ces-000 | nebe |
čeština | ces-000 | ráj |
普通话 | cmn-000 | 上天 |
普通话 | cmn-000 | 天上 |
普通话 | cmn-000 | 天堂 |
普通话 | cmn-000 | 天庭 |
國語 | cmn-001 | 上天 |
國語 | cmn-001 | 天國 |
國語 | cmn-001 | 天堂 |
Hànyǔ | cmn-003 | shàng tian |
Hànyǔ | cmn-003 | tiānguó |
dansk | dan-000 | himmel |
Deutsch | deu-000 | Himmel |
eesti | ekk-000 | paradiis |
eesti | ekk-000 | taevas |
ελληνικά | ell-000 | ουράνια |
ελληνικά | ell-000 | ουρανός |
ελληνικά | ell-000 | παράδεισος |
English | eng-000 | Land of the Leal |
English | eng-000 | Paradise |
English | eng-000 | heaven |
English | eng-000 | paradise |
English | eng-000 | skies |
English | eng-000 | sky |
Esperanto | epo-000 | paradizo |
suomi | fin-000 | paratiisi |
suomi | fin-000 | taivas |
français | fra-000 | ciel |
français | fra-000 | paradis |
Gàidhlig | gla-000 | nèamh |
magyar | hun-000 | mennyország |
magyar | hun-000 | paradicsom |
արևելահայերեն | hye-000 | երկինք |
interlingua | ina-000 | celo |
interlingua | ina-000 | paradiso |
bahasa Indonesia | ind-000 | Surga |
bahasa Indonesia | ind-000 | langit |
italiano | ita-000 | cielo |
italiano | ita-000 | paradiso |
日本語 | jpn-000 | tengoku |
日本語 | jpn-000 | てんごく |
日本語 | jpn-000 | 天国 |
日本語 | jpn-000 | 天堂 |
日本語 | jpn-000 | 楽園 |
ქართული | kat-000 | სამოთხე |
ქართული | kat-000 | ცა |
한국어 | kor-000 | 하늘 |
한국어 | kor-000 | 하늘나라 |
latine | lat-000 | caelum |
lietuvių | lit-000 | dangus |
lietuvių | lit-000 | rojus |
latviešu | lvs-000 | debesis |
Nederlands | nld-000 | hemel |
Nederlands | nld-000 | paradijs |
فارسی | pes-000 | آسمان |
polski | pol-000 | niebo |
polski | pol-000 | raj |
português | por-000 | Paraíso |
português | por-000 | céu |
русский | rus-000 | блаженство |
русский | rus-000 | небеса |
русский | rus-000 | небо |
русский | rus-000 | провидение |
русский | rus-000 | рай |
русский | rus-000 | царство небесное |
русский | rus-000 | эдем |
slovenčina | slk-000 | nebo |
slovenščina | slv-000 | nebesa |
español | spa-000 | cielo |
español | spa-000 | paraíso |
svenska | swe-000 | himmel |
svenska | swe-000 | himmelrike |
svenska | swe-000 | paradis |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܦܪܕܝܣܐ |
తెలుగు | tel-000 | స్వర్గం |
Tagalog | tgl-000 | langit |
Tagalog | tgl-000 | paraiso |
Türkçe | tur-000 | cennet |
українська | ukr-000 | небо |
Volapük | vol-000 | sil |