| italiano | ita-000 |
| custodire | |
| Afrikaans | afr-000 | behartig |
| Afrikaans | afr-000 | sorg |
| toskërishte | als-000 | ruaj |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weardian |
| العربية | arb-000 | حَرَسَ |
| العربية | arb-000 | وَقَى |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | raqaba |
| luenga aragonesa | arg-000 | guardar |
| luenga aragonesa | arg-000 | resguardar |
| azərbaycanca | azj-000 | qorumaq |
| беларуская | bel-000 | зберагчы |
| български | bul-000 | охранявам |
| български | bul-000 | пазя |
| català | cat-000 | arrecerar |
| català | cat-000 | custodiar |
| català | cat-000 | guardar |
| català | cat-000 | protegir |
| català | cat-000 | resguardar |
| català | cat-000 | salvaguardar |
| čeština | ces-000 | chránit |
| čeština | ces-000 | hlídat |
| čeština | ces-000 | opatrovat |
| čeština | ces-000 | střežit |
| čeština | ces-000 | zachovávat |
| 普通话 | cmn-000 | 保养 |
| 普通话 | cmn-000 | 保卫 |
| 普通话 | cmn-000 | 保存 |
| 普通话 | cmn-000 | 保守 |
| 普通话 | cmn-000 | 保持 |
| 普通话 | cmn-000 | 守 |
| 普通话 | cmn-000 | 守卫 |
| 普通话 | cmn-000 | 守护 |
| 普通话 | cmn-000 | 监视 |
| 普通话 | cmn-000 | 维护 |
| 普通话 | cmn-000 | 警惕 |
| 普通话 | cmn-000 | 警戒 |
| 國語 | cmn-001 | 保守 |
| 國語 | cmn-001 | 守 |
| 國語 | cmn-001 | 守衛 |
| 國語 | cmn-001 | 養 |
| dansk | dan-000 | bevogte |
| dansk | dan-000 | holde vagt |
| dansk | dan-000 | passe |
| Deutsch | deu-000 | aufbewahren |
| Deutsch | deu-000 | aufheben |
| Deutsch | deu-000 | bewachen |
| Deutsch | deu-000 | bewahren |
| Deutsch | deu-000 | gaumen |
| Deutsch | deu-000 | schützen |
| Deutsch | deu-000 | sichern |
| Deutsch | deu-000 | überwachen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | glědaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | za |
| ελληνικά | ell-000 | προσέχω |
| ελληνικά | ell-000 | προστατεύω |
| ελληνικά | ell-000 | φρουρώ |
| English | eng-000 | care for |
| English | eng-000 | conserve |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | house |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | keep up |
| English | eng-000 | look after |
| English | eng-000 | maintain |
| English | eng-000 | preserve |
| English | eng-000 | protect |
| English | eng-000 | safeguard |
| English | eng-000 | take care |
| English | eng-000 | ward |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watch over |
| Esperanto | epo-000 | defendi |
| Esperanto | epo-000 | gardi |
| Esperanto | epo-000 | ŝirmi |
| euskara | eus-000 | babestu |
| euskara | eus-000 | gerizatu |
| euskara | eus-000 | gorde |
| euskara | eus-000 | zaindu |
| suomi | fin-000 | jaksaa |
| suomi | fin-000 | jatkaa |
| suomi | fin-000 | pidätellä |
| suomi | fin-000 | pitää |
| suomi | fin-000 | puolustaa |
| suomi | fin-000 | pysyä |
| suomi | fin-000 | suojata |
| suomi | fin-000 | suojella |
| suomi | fin-000 | säilyttää |
| suomi | fin-000 | turvata |
| suomi | fin-000 | vahtia |
| suomi | fin-000 | vartioida |
| suomi | fin-000 | viitytellä |
| suomi | fin-000 | ylläpitää |
| français | fra-000 | assurer |
| français | fra-000 | conserver |
| français | fra-000 | contenir |
| français | fra-000 | continuer |
| français | fra-000 | entretenir |
| français | fra-000 | garder |
| français | fra-000 | maintenir |
| français | fra-000 | protéger |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | tenir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φυλάττω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φυλαττειν |
| עברית | heb-000 | שומר |
| עברית | heb-000 | שמר |
| עִברִית | heb-003 | שָׁמַר |
| hrvatski | hrv-000 | paziti |
| hrvatski | hrv-000 | pričuvati |
| hrvatski | hrv-000 | sačuvati |
| hrvatski | hrv-000 | stražariti |
| hrvatski | hrv-000 | zaštititi |
| hrvatski | hrv-000 | čuvati |
| hrvatski | hrv-000 | štititi |
| magyar | hun-000 | őriz |
| Ido | ido-000 | gardar |
| Ido | ido-000 | salvo-gardar |
| interlingua | ina-000 | conservar |
| interlingua | ina-000 | custodiar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melestarikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melindungi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memelihara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencegah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menetapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengabadikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawetkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeladau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengendalikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghemat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghunikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menongkrongi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menuguri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunggui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelamatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelenggara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelenggarakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpan |
| italiano | ita-000 | alloggiare |
| italiano | ita-000 | badare |
| italiano | ita-000 | conservare |
| italiano | ita-000 | contenere |
| italiano | ita-000 | costudire |
| italiano | ita-000 | difendere |
| italiano | ita-000 | fare la guardia |
| italiano | ita-000 | guardare |
| italiano | ita-000 | mantenere |
| italiano | ita-000 | mantenere in buono stato |
| italiano | ita-000 | preservare |
| italiano | ita-000 | proteggere |
| italiano | ita-000 | sorvegliare |
| italiano | ita-000 | tenere |
| italiano | ita-000 | vigilare |
| 日本語 | jpn-000 | ガードする |
| 日本語 | jpn-000 | 保する |
| 日本語 | jpn-000 | 保つ |
| 日本語 | jpn-000 | 保全する |
| 日本語 | jpn-000 | 保守する |
| 日本語 | jpn-000 | 収める |
| 日本語 | jpn-000 | 守る |
| 日本語 | jpn-000 | 守備する |
| 日本語 | jpn-000 | 守護する |
| 日本語 | jpn-000 | 差し固める |
| 日本語 | jpn-000 | 後見する |
| 日本語 | jpn-000 | 心くばりする |
| 日本語 | jpn-000 | 心配りする |
| 日本語 | jpn-000 | 用心する |
| 日本語 | jpn-000 | 監視する |
| 日本語 | jpn-000 | 看守する |
| 日本語 | jpn-000 | 管理する |
| 日本語 | jpn-000 | 維持する |
| 日本語 | jpn-000 | 見る |
| 日本語 | jpn-000 | 見守る |
| 日本語 | jpn-000 | 見張る |
| 日本語 | jpn-000 | 視る |
| 日本語 | jpn-000 | 警備する |
| 日本語 | jpn-000 | 警固する |
| 日本語 | jpn-000 | 警守する |
| 日本語 | jpn-000 | 警戒する |
| 日本語 | jpn-000 | 警衛する |
| 日本語 | jpn-000 | 警護する |
| 日本語 | jpn-000 | 護る |
| 日本語 | jpn-000 | 護持する |
| 日本語 | jpn-000 | 護衛する |
| 日本語 | jpn-000 | 防備する |
| 日本語 | jpn-000 | 防衛する |
| 日本語 | jpn-000 | 防護する |
| ქართული | kat-000 | დაბინავება |
| ქართული | kat-000 | მოთავსება |
| latine | lat-000 | custodio |
| latine | lat-000 | defendo |
| latine | lat-000 | teneo |
| latine | lat-000 | tueor |
| latine | lat-000 | tutor |
| lengua lígure | lij-000 | custodî |
| lingaz ladin | lld-000 | vardèr via |
| bregagliotto | lmo-001 | ciürär |
| latviešu | lvs-000 | palaupīt |
| latviešu | lvs-000 | sargāt |
| latviešu | lvs-000 | uzglabāt |
| Malti | mlt-000 | issevja |
| napulitano | nap-000 | abbadà |
| napulitano | nap-000 | vigghjà |
| Nederlands | nld-000 | behoeden |
| Nederlands | nld-000 | bewaken |
| Nederlands | nld-000 | hoeden |
| Nederlands | nld-000 | op |
| Nederlands | nld-000 | passen |
| Nederlands | nld-000 | saven |
| nynorsk | nno-000 | ha tilsyn med |
| nynorsk | nno-000 | passe |
| nynorsk | nno-000 | vakte |
| bokmål | nob-000 | beholde i sitt hjerte |
| bokmål | nob-000 | beskytte |
| bokmål | nob-000 | bevare |
| bokmål | nob-000 | bevokte |
| bokmål | nob-000 | forsvare |
| bokmål | nob-000 | gjemme |
| bokmål | nob-000 | ha |
| bokmål | nob-000 | holde |
| bokmål | nob-000 | holde et øye med |
| bokmål | nob-000 | holde fast ved |
| bokmål | nob-000 | holde oppsyn med |
| bokmål | nob-000 | holde på |
| bokmål | nob-000 | holde vakt over |
| bokmål | nob-000 | holde øye med |
| bokmål | nob-000 | nære |
| bokmål | nob-000 | oppbevare |
| bokmål | nob-000 | passe |
| bokmål | nob-000 | passe på |
| bokmål | nob-000 | røkte |
| bokmål | nob-000 | samle (på) |
| bokmål | nob-000 | se etter |
| bokmål | nob-000 | ta seg av |
| bokmål | nob-000 | ta vare på |
| bokmål | nob-000 | verne om |
| bokmål | nob-000 | vokte |
| bokmål | nob-000 | våke over |
| valdugèis | pms-002 | vardée |
| polski | pol-000 | chronić |
| polski | pol-000 | pilnować |
| português | por-000 | acautelar |
| português | por-000 | conservar |
| português | por-000 | custodiar |
| português | por-000 | defender |
| português | por-000 | guardar |
| português | por-000 | proteger |
| português | por-000 | salvaguardar |
| português | por-000 | salvar |
| Chanka rimay | quy-000 | tiyapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiyapay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | taapay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | taapay |
| română | ron-000 | apăra |
| română | ron-000 | feri |
| română | ron-000 | proteja |
| română | ron-000 | păzi |
| русский | rus-000 | бере́чь |
| русский | rus-000 | беречь |
| русский | rus-000 | держать |
| русский | rus-000 | карау́лить |
| русский | rus-000 | караулить |
| русский | rus-000 | оберегать |
| русский | rus-000 | охраня́ть |
| русский | rus-000 | охранять |
| русский | rus-000 | сберегать |
| русский | rus-000 | сберечь |
| русский | rus-000 | сохранить |
| русский | rus-000 | сохранять |
| русский | rus-000 | стеречь |
| русский | rus-000 | сторожи́ть |
| русский | rus-000 | сторожить |
| русский | rus-000 | хранить |
| russkij | rus-001 | chranit' |
| russkij | rus-001 | oberegat' |
| russkij | rus-001 | ochranjat' |
| russkij | rus-001 | predochranjat' |
| russkij | rus-001 | stepeč' |
| lingua siciliana | scn-000 | custodiri |
| slovenčina | slk-000 | chrániť |
| slovenščina | slv-000 | ohraniti |
| slovenščina | slv-000 | vzdrževati |
| slovenščina | slv-000 | čuvati |
| davvisámegiella | sme-000 | fáktet |
| español | spa-000 | conservar |
| español | spa-000 | cuidado |
| español | spa-000 | cuidar |
| español | spa-000 | custodiar |
| español | spa-000 | guardar |
| español | spa-000 | guardar en depósito |
| español | spa-000 | llevar |
| español | spa-000 | mantener |
| español | spa-000 | preservar |
| español | spa-000 | proteger |
| español | spa-000 | reservar |
| español | spa-000 | salvaguardar |
| español | spa-000 | tener |
| español | spa-000 | vigilar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòamémucu:òmèmuzea |
| svenska | swe-000 | bevaka |
| svenska | swe-000 | se efter |
| svenska | swe-000 | skydda |
| svenska | swe-000 | vakta |
| Kiswahili | swh-000 | -angalia |
| Kiswahili | swh-000 | -chunga |
| Kiswahili | swh-000 | -hifadhi |
| Kiswahili | swh-000 | -jali |
| Kiswahili | swh-000 | -kalisha |
| Kiswahili | swh-000 | -linda |
| Kiswahili | swh-000 | -ngojea |
| Kiswahili | swh-000 | -shindisha |
| Kiswahili | swh-000 | -shughulikia |
| Kiswahili | swh-000 | -simamia |
| Kiswahili | swh-000 | -tunda |
| Kiswahili | swh-000 | -tunza |
| Kiswahili | swh-000 | -weka |
| Kiswahili | swh-000 | -weka mtu rumande |
| Tagalog | tgl-000 | bantayan |
| Tagalog | tgl-000 | guwardiyahan |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนุรักษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก็บรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฝ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฝ้าดูแล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฝ้าระวัง |
| Türkçe | tur-000 | ayakta tutmak |
| Türkçe | tur-000 | korumak |
| Türkçe | tur-000 | saklamak |
| українська | ukr-000 | зберегти |
| łéngua vèneta | vec-000 | rancurar |
| tiếng Việt | vie-000 | canh giữ |
| tiếng Việt | vie-000 | giữ |
| tiếng Việt | vie-000 | gìn giữ |
| tiếng Việt | vie-000 | trông coi |
| tiếng Việt | vie-000 | trông nom |
| lingaedje walon | wln-000 | wårder |
| ייִדיש | ydd-000 | היטן |
| yidish | ydd-001 | bashiremen |
| yidish | ydd-001 | bashitsn |
| yidish | ydd-001 | derleydikn |
| yidish | ydd-001 | ophitn |
| yidish | ydd-001 | oyfhitn |
| ненэця’ вада | yrk-000 | лэтра |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -godjea |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melestarikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melindungi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memelihara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertahankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencegah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menetapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengabadikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawetkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeladau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendalikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghemat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghunikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunggui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelamatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelenggarakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyimpan |