| עברית | heb-000 |
| כותר | |
| Afrikaans | afr-000 | titel |
| العربية | arb-000 | عنوان |
| العربية | arb-000 | عُنْوَان |
| العربية | arb-000 | لقب |
| asturianu | ast-000 | títulu |
| български | bul-000 | заглавие |
| català | cat-000 | estrena |
| català | cat-000 | títol |
| čeština | ces-000 | jméno |
| čeština | ces-000 | název |
| čeština | ces-000 | titul |
| 普通话 | cmn-000 | 书名 |
| 普通话 | cmn-000 | 标题 |
| 普通话 | cmn-000 | 片头 |
| 普通话 | cmn-000 | 称谓 |
| 國語 | cmn-001 | 書名 |
| 國語 | cmn-001 | 標題 |
| 國語 | cmn-001 | 稱謂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chēng wei |
| Cymraeg | cym-000 | teitl |
| dansk | dan-000 | titel |
| dansk | dan-000 | udgave |
| Deutsch | deu-000 | Bezeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Name |
| Deutsch | deu-000 | Titel |
| Deutsch | deu-000 | Veröffentlichung |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | napis |
| eesti | ekk-000 | teos |
| ελληνικά | ell-000 | Τίτλος |
| ελληνικά | ell-000 | τίτλος |
| English | eng-000 | Subject |
| English | eng-000 | Title |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | title |
| Esperanto | epo-000 | titolo |
| euskara | eus-000 | izenburu |
| euskara | eus-000 | titulu |
| suomi | fin-000 | nimi |
| suomi | fin-000 | nimike |
| suomi | fin-000 | uutuus |
| français | fra-000 | parution |
| français | fra-000 | sortie |
| français | fra-000 | titre |
| Gàidhlig | gla-000 | tiotal |
| galego | glg-000 | título |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξουσία |
| हिन्दी | hin-000 | टाइट्ल |
| हिन्दी | hin-000 | शीर्षक |
| hrvatski | hrv-000 | naslov |
| magyar | hun-000 | cím |
| magyar | hun-000 | műsor |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորագիր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tutursapa |
| íslenska | isl-000 | titill |
| íslenska | isl-000 | yfirskrift |
| italiano | ita-000 | titolo |
| 日本語 | jpn-000 | タイトル |
| 日本語 | jpn-000 | 回旋枝 |
| 日本語 | jpn-000 | 標題 |
| Nihongo | jpn-001 | kaisenshi |
| ქართული | kat-000 | სახელწოდება |
| 한국어 | kor-000 | 제목 |
| 한국어 | kor-000 | 직함 |
| 한국어 | kor-000 | 첬째 이름 |
| 한국어 | kor-000 | 칭호 |
| 한국어 | kor-000 | 타이틀 |
| 한국어 | kor-000 | 표제 |
| latine | lat-000 | nomen |
| latine | lat-000 | titulus |
| lietuvių | lit-000 | pavadinimas |
| lietuvių | lit-000 | titulas |
| latviešu | lvs-000 | nosaukums |
| latviešu | lvs-000 | tituls |
| македонски | mkd-000 | титула |
| reo Māori | mri-000 | taitara |
| napulitano | nap-000 | titolo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | totoch |
| Nederlands | nld-000 | titel |
| nynorsk | nno-000 | tittel |
| bokmål | nob-000 | tittel |
| فارسی | pes-000 | تیتر |
| فارسی | pes-000 | عنوان |
| polski | pol-000 | nowość |
| polski | pol-000 | tytuł |
| português | por-000 | lançamento |
| português | por-000 | título |
| română | ron-000 | titlu |
| русский | rus-000 | загла́вие |
| русский | rus-000 | заглавие |
| русский | rus-000 | назва́ние |
| русский | rus-000 | название |
| slovenčina | slk-000 | titul |
| slovenščina | slv-000 | naslov |
| español | spa-000 | Nombre |
| español | spa-000 | Título |
| español | spa-000 | lanzamiento |
| español | spa-000 | título |
| srpski | srp-001 | naslov |
| svenska | swe-000 | titel |
| Kiswahili | swh-000 | mada |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชื่อเรื่อง |
| Türkçe | tur-000 | Başlık |
| Türkçe | tur-000 | ad |
| Türkçe | tur-000 | başlık |
| Türkçe | tur-000 | isim |
| українська | ukr-000 | заголовок |
| українська | ukr-000 | назва |
| 原中国 | zho-000 | 头衔 |
| 原中国 | zho-000 | 标题 |
| 原中国 | zho-000 | 標題 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tajuk |
| isiZulu | zul-000 | ibizo |