| עברית | heb-000 |
| לסכם | |
| Deutsch | deu-000 | aufzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | protokollieren |
| ελληνικά | ell-000 | καταγράφω |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτοκολλώ |
| English | eng-000 | minute |
| suomi | fin-000 | pitää pöytäkirjaa |
| עברית | heb-000 | לרשום בפרוטוקול |
| עברית | heb-000 | לרשום פרוטוקול |
| interlingua | ina-000 | minutar |
| Nederlands | nld-000 | notuleren |
| русский | rus-000 | вести протокол |
| русский | rus-000 | добавить |
| русский | rus-000 | добавлять |
| русский | rus-000 | завершать |
| русский | rus-000 | завершить |
| русский | rus-000 | заканчивать |
| русский | rus-000 | заключать |
| русский | rus-000 | заключить |
| русский | rus-000 | закончить |
| русский | rus-000 | интегрировать |
| русский | rus-000 | объединить |
| русский | rus-000 | объединять |
| русский | rus-000 | повторить |
| русский | rus-000 | повторять |
| русский | rus-000 | подсчитать |
| русский | rus-000 | подсчитывать |
| русский | rus-000 | прибавить |
| русский | rus-000 | прибавлять |
| русский | rus-000 | придавать |
| русский | rus-000 | придать |
| русский | rus-000 | резюмировать |
| русский | rus-000 | складывать |
| русский | rus-000 | сложить |
| русский | rus-000 | составить отчёт |
| русский | rus-000 | составлять отчёт |
| русский | rus-000 | суммировать |
| svenska | swe-000 | föra protokoll |
| svenska | swe-000 | protokollföra |