עברית | heb-000 |
מולד |
Afrikaans | afr-000 | aangebore |
Afrikaans | afr-000 | kongenitaal |
Afrikaans | afr-000 | nuwemaan |
toskërishte | als-000 | hënë e re |
Englisce sprǣc | ang-000 | cynde |
asturianu | ast-000 | conxénitu |
aymar aru | ayr-000 | jayri |
bamanankan | bam-000 | kalo kura |
беларуская | bel-000 | маладзік |
bosanski | bos-000 | mlad Mjesec |
brezhoneg | bre-000 | loar nevez |
български | bul-000 | вроден |
български | bul-000 | новолуние |
български | bul-000 | по рождение |
català | cat-000 | congenital |
català | cat-000 | congènit |
català | cat-000 | innat |
català | cat-000 | lluna nova |
català | cat-000 | noviluni |
čeština | ces-000 | kongenitální |
čeština | ces-000 | nov |
čeština | ces-000 | nový měsíc |
čeština | ces-000 | rozený |
čeština | ces-000 | vrozený |
普通话 | cmn-000 | 先天 |
普通话 | cmn-000 | 天生 |
國語 | cmn-001 | 先天 |
國語 | cmn-001 | 天生 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiān tian |
Cymraeg | cym-000 | cynhenid |
dansk | dan-000 | medfødt |
dansk | dan-000 | nymåne |
Deutsch | deu-000 | Neumond |
Deutsch | deu-000 | angeboren |
Deutsch | deu-000 | kongenital |
eesti | ekk-000 | noorkuu |
ελληνικά | ell-000 | εγγενής |
ελληνικά | ell-000 | συγγενής |
English | eng-000 | congenital |
English | eng-000 | inborn |
English | eng-000 | ingenite |
English | eng-000 | innate |
English | eng-000 | new moon |
Esperanto | epo-000 | denaska |
Esperanto | epo-000 | kunnaskita |
Esperanto | epo-000 | novluno |
euskara | eus-000 | ilberri |
euskara | eus-000 | sortzetiko |
føroyskt | fao-000 | viðføddur |
suomi | fin-000 | synnynnäinen |
suomi | fin-000 | uusikuu |
français | fra-000 | congénital |
français | fra-000 | congénitale |
français | fra-000 | infus |
français | fra-000 | inné |
français | fra-000 | nouvelle lune |
kreyòl ayisyen | hat-000 | konjenital |
Srpskohrvatski | hbs-001 | urođen |
Srpskohrvatski | hbs-001 | урођен |
hiMxI | hin-004 | janmajAwa |
hrvatski | hrv-000 | kongenitalan |
hrvatski | hrv-000 | kongenitalna |
magyar | hun-000 | újhold |
արևելահայերեն | hye-000 | բծային |
արևելահայերեն | hye-000 | նօրալուսին |
bahasa Indonesia | ind-000 | sejak lahir |
íslenska | isl-000 | meðfæddur |
italiano | ita-000 | congenita |
italiano | ita-000 | congenite |
italiano | ita-000 | congenito |
italiano | ita-000 | connaturato |
italiano | ita-000 | ingenito |
italiano | ita-000 | innato |
italiano | ita-000 | novilunio |
日本語 | jpn-000 | 先天的 |
日本語 | jpn-000 | 新月 |
ქართული | kat-000 | თანდაყოლილი |
ქართული | kat-000 | ხალასი |
كورمانجى | kmr-002 | زکماک |
한국어 | kor-000 | 본유적인 |
한국어 | kor-000 | 선천적인 |
한국어 | kor-000 | 천부의 |
한국어 | kor-000 | 타고난 |
Kölsch | ksh-000 | aanjebohre |
lietuvių | lit-000 | įgimtas |
македонски | mkd-000 | вроден |
Malti | mlt-000 | ix-xahar il-ġdid |
reo Māori | mri-000 | mai i te whänautanga |
Nederlands | nld-000 | aangeboren |
Nederlands | nld-000 | congenitaal |
Nederlands | nld-000 | ingeboren |
Nederlands | nld-000 | nieuwe maan |
bokmål | nob-000 | medfødt |
bokmål | nob-000 | nymåne |
occitan | oci-000 | luna novèla |
polski | pol-000 | nów |
polski | pol-000 | wrodzony |
português | por-000 | congénito |
português | por-000 | congênito |
português | por-000 | inato |
português | por-000 | lua nova |
português | por-000 | novilúnio |
română | ron-000 | congenital |
română | ron-000 | înnăscut |
русский | rus-000 | врождённый |
русский | rus-000 | конгенита́льный |
русский | rus-000 | новая Луна |
русский | rus-000 | новолуние |
русский | rus-000 | относящийся к рождению |
русский | rus-000 | рождённый |
slovenčina | slk-000 | vrodený |
español | spa-000 | congénita |
español | spa-000 | congénito |
español | spa-000 | innato |
español | spa-000 | luna nueva |
español | spa-000 | nacido |
español | spa-000 | novilunio |
српски | srp-000 | млад мјесец |
svenska | swe-000 | kongenital |
svenska | swe-000 | medfödd |
svenska | swe-000 | nymåne |
Kiswahili | swh-000 | mwezi mwandamo |
ภาษาไทย | tha-000 | มีมาแต่กำเนิด |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่กำเนิด |
Türkçe | tur-000 | doğuştan |
Türkçe | tur-000 | konjenital |
Türkçe | tur-000 | yaradılıştan olan |
Türkçe | tur-000 | yeniay |
удмурт кыл | udm-000 | выль толэзь |
українська | ukr-000 | молодий Місяць |
українська | ukr-000 | природжений |
tiếng Việt | vie-000 | bẩm sinh |
tiếng Việt | vie-000 | trăng non |
ñe’engatú | yrl-000 | îasypykasu |