| עברית | heb-000 |
| מסך | |
| العربية | arb-000 | شاشة |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পর্দা |
| asturianu | ast-000 | pantalla |
| беларуская | bel-000 | заслон |
| беларуская | bel-000 | шырма |
| беларуская | bel-000 | экран |
| brezhoneg | bre-000 | skramm |
| čeština | ces-000 | obrazovka |
| čeština | ces-000 | zástěna |
| 普通话 | cmn-000 | 螢幕 |
| dansk | dan-000 | gardin |
| dansk | dan-000 | skærm |
| Deutsch | deu-000 | Bildschirm |
| Deutsch | deu-000 | Schirm |
| Deutsch | deu-000 | Vorhang |
| ελληνικά | ell-000 | οθόνη |
| English | eng-000 | Venetian blind |
| English | eng-000 | curtain |
| English | eng-000 | screen |
| English | eng-000 | shield |
| Esperanto | epo-000 | ekrano |
| Esperanto | epo-000 | kurteno |
| euskara | eus-000 | pantaila |
| suomi | fin-000 | näyttö |
| suomi | fin-000 | suoja |
| suomi | fin-000 | verho |
| français | fra-000 | paravent |
| français | fra-000 | écran |
| Gàidhlig | gla-000 | sgàilean |
| magyar | hun-000 | kályhaellenző |
| magyar | hun-000 | képernyő |
| magyar | hun-000 | paraván |
| magyar | hun-000 | védőernyő |
| արևելահայերեն | hye-000 | էկրան |
| italiano | ita-000 | paravento |
| italiano | ita-000 | schermo |
| 日本語 | jpn-000 | ついたて |
| 日本語 | jpn-000 | 画面 |
| ქართული | kat-000 | ეკრანი |
| кыргыз | kir-000 | экран |
| 한국어 | kor-000 | 화면 |
| ລາວ | lao-000 | ຈໍພາບ |
| lietuvių | lit-000 | užuolaida |
| македонски | mkd-000 | екран |
| reo Māori | mri-000 | rī |
| reo Māori | mri-000 | rīanga |
| Nederlands | nld-000 | beeldscherm |
| Nederlands | nld-000 | blind |
| Nederlands | nld-000 | scherm |
| nynorsk | nno-000 | skjerm |
| bokmål | nob-000 | skjerm |
| occitan | oci-000 | pantalha |
| پښتو ژبه | pbu-000 | پرده |
| فارسی | pes-000 | پرده |
| polski | pol-000 | apertura |
| polski | pol-000 | ekran |
| polski | pol-000 | zasłona |
| português | por-000 | anteparo |
| português | por-000 | cortina |
| português | por-000 | ecrã |
| português | por-000 | tela |
| română | ron-000 | persiană |
| русский | rus-000 | занавес |
| русский | rus-000 | занавеска |
| русский | rus-000 | занавешивать |
| русский | rus-000 | засло́н |
| русский | rus-000 | заслонка |
| русский | rus-000 | смесь |
| русский | rus-000 | смешать |
| русский | rus-000 | смешаться |
| русский | rus-000 | смешивать |
| русский | rus-000 | смешиваться |
| русский | rus-000 | сочетание |
| русский | rus-000 | сочетать |
| русский | rus-000 | ши́рма |
| русский | rus-000 | ширма |
| русский | rus-000 | экра́н |
| русский | rus-000 | экран |
| slovenščina | slv-000 | zaslon |
| español | spa-000 | biombo |
| español | spa-000 | mampara |
| español | spa-000 | pantalla |
| српски | srp-000 | застор |
| srpski | srp-001 | zastor |
| svenska | swe-000 | bildskärm |
| svenska | swe-000 | skärm |
| தமிழ் | tam-000 | திரை |
| татарча | tat-001 | экран |
| Türkçe | tur-000 | ekran |
| Türkçe | tur-000 | paravan |
| اردو | urd-000 | سکرین |
| tiếng Việt | vie-000 | màn hình |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | skrin |