| עברית | heb-000 |
| סילבסטר | |
| Afrikaans | afr-000 | Silvester |
| Afrikaans | afr-000 | nuwe jaar |
| toskërishte | als-000 | Viti i Ri |
| العربية | arb-000 | السَنَة الجَدِيدَة |
| Mapudungun | arn-000 | We Tripantu |
| asturianu | ast-000 | añu nuevu |
| azərbaycanca | azj-000 | yeni il |
| azərbaycanca | azj-000 | yeni yıl |
| башҡорт теле | bak-000 | яңы йыл |
| беларуская | bel-000 | Но́вы год |
| беларуская | bel-000 | Новы год |
| беларуская | bel-000 | Сільвестр |
| тарашкевіца | bel-001 | Новы год |
| বাংলা | ben-000 | নতুন বছর |
| বাংলা | ben-000 | নববর্ষ |
| български | bul-000 | Но́ва годи́на |
| български | bul-000 | Нова година |
| български | bul-000 | Силвестър |
| català | cat-000 | Cap d’any |
| català | cat-000 | Silvestre |
| català | cat-000 | any nou |
| català | cat-000 | cap d'any |
| català | cat-000 | nit de cap d’any |
| čeština | ces-000 | Nový rok |
| čeština | ces-000 | Silvestr |
| čeština | ces-000 | silvestr |
| чӑваш | chv-000 | Çĕнĕ Çул |
| чӑваш | chv-000 | çӗнӗ çул |
| Шор тили | cjs-000 | Наа чыл |
| 普通话 | cmn-000 | 元旦 |
| 普通话 | cmn-000 | 思维 |
| 普通话 | cmn-000 | 新年 |
| 國語 | cmn-001 | 元旦 |
| 國語 | cmn-001 | 思維 |
| 國語 | cmn-001 | 新年 |
| Cymraeg | cym-000 | Silfester |
| Cymraeg | cym-000 | blwyddyn newydd |
| dansk | dan-000 | Nytårsdag |
| dansk | dan-000 | Sylvester |
| dansk | dan-000 | nytår |
| dansk | dan-000 | nytårsaften |
| Deutsch | deu-000 | Neujahr |
| Deutsch | deu-000 | Neujahrstag |
| Deutsch | deu-000 | Silvester |
| Deutsch | deu-000 | Silveſter |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | stare lěto |
| eesti | ekk-000 | Näärid |
| eesti | ekk-000 | Silvester |
| eesti | ekk-000 | uusaasta |
| ελληνικά | ell-000 | Πρωτοχρονιά |
| ελληνικά | ell-000 | Σίλβεστρος |
| English | eng-000 | New Year |
| English | eng-000 | New Year’s Day |
| English | eng-000 | New Year’s Eve |
| English | eng-000 | Sylvester |
| Esperanto | epo-000 | Novjaro |
| Esperanto | epo-000 | Silvestro |
| Esperanto | epo-000 | jarfina tago |
| Esperanto | epo-000 | novjaro |
| euskara | eus-000 | Silvestre |
| euskara | eus-000 | urte berri |
| føroyskt | fao-000 | nýggjár |
| suomi | fin-000 | Sylvester |
| suomi | fin-000 | Uudenvuodenpäivä |
| suomi | fin-000 | uudenvuodenaatto |
| suomi | fin-000 | uusivuosi |
| français | fra-000 | Jour de l’an |
| français | fra-000 | Saint-Sylvestre |
| français | fra-000 | Sylvestre |
| français | fra-000 | le jour de l'an |
| français | fra-000 | le nouvel an |
| français | fra-000 | réveillon |
| Gàidhlig | gla-000 | Bliadhna Ùr |
| Gaeilge | gle-000 | bliain nua |
| galego | glg-000 | Noitevella |
| galego | glg-000 | aninovo |
| ગુજરાતી | guj-000 | નવું વર્ષ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | new ane |
| Српскохрватски | hbs-000 | Нова година |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Nova godina |
| עברית | heb-000 | ראש השנה |
| हिन्दी | hin-000 | नया साल |
| hrvatski | hrv-000 | Silvestar |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | silwester |
| magyar | hun-000 | Szilveszter |
| magyar | hun-000 | új év |
| արևելահայերեն | hye-000 | Նոր Տարի |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սեղբեստրոս |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սիլվեստեր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Silvester |
| íslenska | isl-000 | Silvester |
| íslenska | isl-000 | nýár |
| íslenska | isl-000 | ár |
| italiano | ita-000 | Capodanno |
| italiano | ita-000 | Silvestro |
| italiano | ita-000 | anno nuovo |
| basa Jawa | jav-000 | warsa enggal |
| 日本語 | jpn-000 | シルウェステル |
| 日本語 | jpn-000 | 元日 |
| 日本語 | jpn-000 | 大晦日 |
| 日本語 | jpn-000 | 新年 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹೊಸವರ್ಷ |
| ქართული | kat-000 | ახალი წელი |
| ქართული | kat-000 | სილვესტერი |
| қазақ | kaz-000 | жаңa жыл |
| монгол | khk-000 | шинэ жил |
| монгол | khk-000 | шинэ он |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្ងៃចូលឆ្នាំសាកលថ្មី |
| кыргыз | kir-000 | жаңы жыл |
| Kurmancî | kmr-000 | Sersal |
| 한국어 | kor-000 | 새해 |
| 한국어 | kor-000 | 신정 |
| 한국어 | kor-000 | 실베스테르 |
| Kölsch | ksh-000 | Neujooßdaach |
| ລາວ | lao-000 | ປີໃໝ່ |
| latine | lat-000 | Silvester |
| latine | lat-000 | annus faustus |
| lietuvių | lit-000 | Silvestras |
| lietuvių | lit-000 | naujieji metai |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Neijoerschdag |
| latviešu | lvs-000 | Silvestrs |
| latviešu | lvs-000 | jaunais gads |
| മലയാളം | mal-000 | പുതുവത്സരം |
| македонски | mkd-000 | Но́ва го́дина |
| teny malagasy | mlg-000 | taom-baovao |
| Malti | mlt-000 | sena ġdida |
| 台灣話 | nan-000 | 新年 |
| Nederlands | nld-000 | Nieuwjaar |
| Nederlands | nld-000 | Silvester |
| Nederlands | nld-000 | Silvesteravond |
| Nederlands | nld-000 | oudejaarsavond |
| Nederlands | nld-000 | oudejaarsdag |
| nynorsk | nno-000 | Nyttår |
| bokmål | nob-000 | Nyttår |
| bokmål | nob-000 | Sylvester |
| bokmål | nob-000 | nyttår |
| नेपाली | npi-000 | नयाँ वर्ष |
| occitan | oci-000 | Silvèstre |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نوی کال |
| فارسی | pes-000 | سال نو |
| فارسی | pes-000 | سیلوستر |
| Farsi | pes-002 | Silvestr |
| polski | pol-000 | Nowy Rok |
| polski | pol-000 | Nowy rok |
| polski | pol-000 | Sylwester |
| polski | pol-000 | noc sylwestrowa |
| português | por-000 | Ano Novo |
| português | por-000 | Ano-Novo |
| português | por-000 | Silvestre |
| português | por-000 | ano-bom |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | musuq wata |
| română | ron-000 | Anul Nou |
| română | ron-000 | Silvestru |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Силвестру |
| limba moldovenească | ron-002 | Silvestru |
| русский | rus-000 | Но́вый год |
| русский | rus-000 | Новый год |
| русский | rus-000 | Сильвестр |
| саха тыла | sah-000 | Саҥа Дьыл |
| සිංහල | sin-000 | නව වසර |
| slovenčina | slk-000 | Nový rok |
| slovenčina | slk-000 | Silvester |
| slovenščina | slv-000 | Novo leto |
| slovenščina | slv-000 | Silvester |
| chiShona | sna-000 | gore ritsva |
| Soomaaliga | som-000 | ciida sanadka cusub |
| español | spa-000 | Año Nuevo |
| español | spa-000 | Nochevieja |
| español | spa-000 | Silvestre |
| español | spa-000 | año nuevo |
| español | spa-000 | nochevieja |
| shqip | sqi-000 | Viti i Ri |
| српски | srp-000 | Нова година |
| српски | srp-000 | Силвестер |
| basa Sunda | sun-000 | pabaru |
| svenska | swe-000 | Nyår |
| svenska | swe-000 | Silvester |
| svenska | swe-000 | nytt år |
| svenska | swe-000 | nyår |
| Kiswahili | swh-000 | mwaka mpya |
| தமிழ் | tam-000 | புதிய வருடம் |
| татарча | tat-001 | яңа ел |
| తెలుగు | tel-000 | న్యూ ఇయర్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Соли Нав |
| Tagalog | tgl-000 | Bagong Taon |
| Tagalog | tgl-000 | anyonuwebo |
| Tagalog | tgl-000 | bagong taon |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซิลเวสเตอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปีใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันขึ้นปีใหม่ |
| türkmençe | tuk-000 | Täze Ýyl |
| Türkçe | tur-000 | Yılbaşı |
| Türkçe | tur-000 | yeni yıl |
| українська | ukr-000 | Нови́й рік |
| українська | ukr-000 | Новий рік |
| українська | ukr-000 | Сильвестр |
| اردو | urd-000 | نیا سال |
| oʻzbek | uzn-000 | yangi yil |
| tiếng Việt | vie-000 | năm mới |
| tiếng Việt | vie-000 | tết |
| Vlaams | vls-000 | Oudejoar |
| Nourmaund | xno-000 | Tchu dé l’An |
| ייִדיש | ydd-000 | נײַ יאָר |
| 廣東話 | yue-000 | 新年 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Tahun Baru |