| English | eng-000 |
| blackpoll warbler | |
| čeština | ces-000 | lesňáček černohlavý |
| 普通话 | cmn-000 | 黑顶白颊林莺 |
| Deutsch | deu-000 | Kappenwäldsänger |
| Deutsch | deu-000 | Streifenwaldsänger |
| Deutsch | deu-000 | kleiner Baumwaldsänger |
| Esperanto | epo-000 | parulio stria |
| Esperanto | epo-000 | stria parulio |
| Esperanto | epo-000 | stridendroiko |
| français | fra-000 | paruline rayée |
| Latina Nova | lat-003 | Dendroica striata |
| Latina Nova | lat-003 | Muscicapa striata |
| español | spa-000 | arañero estriado |
| español | spa-000 | bijirita de cabeza negra |
| español | spa-000 | chipe estriado |
| español | spa-000 | chipe gorra negra |
| español | spa-000 | chipe gorrinegro |
| español | spa-000 | dendroica estriada |
| español | spa-000 | monjita americana |
| español | spa-000 | reinita estriada |
| español | spa-000 | reinita rayada |
| español | spa-000 | verdin de cabeza negra |