| עברית | heb-000 |
| ספל | |
| العربية | arb-000 | قعب |
| العربية | arb-000 | قَعْب |
| asturianu | ast-000 | taza |
| Aymara | aym-000 | jaruchi |
| беларуская | bel-000 | гу́ртка |
| беларуская | bel-000 | конаўка |
| беларуская | bel-000 | кубак |
| беларуская | bel-000 | кубачак |
| беларуская | bel-000 | куфель |
| беларуская | bel-000 | скарбонка |
| беларуская | bel-000 | філіжанка |
| български | bul-000 | ча́ша |
| català | cat-000 | tassa |
| čeština | ces-000 | hrnek |
| čeština | ces-000 | šálek |
| 普通话 | cmn-000 | 杯 |
| 普通话 | cmn-000 | 杯子 |
| 普通话 | cmn-000 | 缸子 |
| 普通话 | cmn-000 | 马克杯 |
| 國語 | cmn-001 | 杯 |
| 國語 | cmn-001 | 杯子 |
| 國語 | cmn-001 | 缸子 |
| 國語 | cmn-001 | 馬克杯 |
| Cymraeg | cym-000 | mwgaid |
| Cymraeg | cym-000 | mẁg |
| dansk | dan-000 | krus |
| Deutsch | deu-000 | Becher |
| Deutsch | deu-000 | Büchse |
| Deutsch | deu-000 | Krug |
| Deutsch | deu-000 | Tasse |
| eesti | ekk-000 | kruus |
| ελληνικά | ell-000 | κούπα |
| ελληνικά | ell-000 | κύπελλο |
| English | eng-000 | cup |
| English | eng-000 | mug |
| Esperanto | epo-000 | kruĉo |
| Esperanto | epo-000 | taso |
| Esperanto | epo-000 | trinkpoteto |
| føroyskt | fao-000 | krúss |
| suomi | fin-000 | muki |
| français | fra-000 | bock |
| français | fra-000 | chope |
| français | fra-000 | mug |
| français | fra-000 | quart |
| français | fra-000 | tasse |
| Frysk | fry-000 | beker |
| Frysk | fry-000 | mok |
| Gaeilge | gle-000 | muga |
| Gaeilge | gle-000 | mẁg |
| galego | glg-000 | cunca |
| עברית | heb-000 | יכול |
| עברית | heb-000 | כד |
| עברית | heb-000 | כוס |
| עברית | heb-000 | קנקן |
| עברית | heb-000 | שטיין |
| hrvatski | hrv-000 | vrč |
| magyar | hun-000 | bögre |
| magyar | hun-000 | csésze |
| արևելահայերեն | hye-000 | գավաթ |
| italiano | ita-000 | boccale |
| italiano | ita-000 | gotto |
| italiano | ita-000 | mug |
| 日本語 | jpn-000 | ジョッキ |
| 日本語 | jpn-000 | マグ |
| 日本語 | jpn-000 | マグカップ |
| にほんご | jpn-002 | ジョッキ |
| にほんご | jpn-002 | マグ |
| にほんご | jpn-002 | マグカップ |
| ქართული | kat-000 | თასი |
| қазақ | kaz-000 | саптаяқ |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | kanéka |
| монгол | khk-000 | сэнжтэй аяга |
| 한국어 | kor-000 | 머그잔 |
| latine | lat-000 | cantharus |
| latine | lat-000 | hirnea |
| latine | lat-000 | modiolus |
| lietuvių | lit-000 | bokalas |
| lietuvių | lit-000 | kaušas |
| lietuvių | lit-000 | krūzielis |
| lietuvių | lit-000 | puodelis |
| lietuvių | lit-000 | taurė |
| latviešu | lvs-000 | kauss |
| മലയാളം | mal-000 | മഗ്ഗ് |
| македонски | mkd-000 | кри́гла |
| Malti | mlt-000 | tazza |
| reo Māori | mri-000 | maka |
| Nederlands | nld-000 | beker |
| Nederlands | nld-000 | kop |
| Nederlands | nld-000 | kopje |
| Nederlands | nld-000 | kroes |
| Nederlands | nld-000 | mok |
| bokmål | nob-000 | krus |
| فارسی | pes-000 | لیوان |
| polski | pol-000 | filiżanka |
| polski | pol-000 | kubek |
| polski | pol-000 | kufel |
| português | por-000 | caneca |
| português | por-000 | chope |
| português | por-000 | xícara |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suyk'u |
| română | ron-000 | cană |
| română | ron-000 | ceașcă |
| русский | rus-000 | ваза |
| русский | rus-000 | кру́жка |
| русский | rus-000 | кружка |
| русский | rus-000 | кубок |
| русский | rus-000 | мензурка |
| русский | rus-000 | миска |
| русский | rus-000 | чарка |
| русский | rus-000 | чаша |
| русский | rus-000 | чашечный |
| русский | rus-000 | чашка |
| lingua siciliana | scn-000 | cìcara |
| slovenčina | slk-000 | hrnček |
| slovenčina | slk-000 | šálka |
| español | spa-000 | caña |
| español | spa-000 | jarro |
| español | spa-000 | taza |
| svenska | swe-000 | kopp |
| svenska | swe-000 | mugg |
| Türkçe | tur-000 | fincan |
| Türkçe | tur-000 | kupa |
| Türkçe | tur-000 | maşrapa |
| українська | ukr-000 | гу́ртка |
| українська | ukr-000 | кварта |
| українська | ukr-000 | коновка |
| українська | ukr-000 | ку́холь |
| українська | ukr-000 | кухоль |
| українська | ukr-000 | кінва |
| ייִדיש | ydd-000 | קופּל |