| עברית | heb-000 |
| עדין | |
| bosanski | bos-000 | fin |
| català | cat-000 | delicat |
| català | cat-000 | subtil |
| 普通话 | cmn-000 | 娇弱 |
| 普通话 | cmn-000 | 婥 |
| 普通话 | cmn-000 | 嫩 |
| 普通话 | cmn-000 | 柔嫩 |
| 普通话 | cmn-000 | 柔弱 |
| 國語 | cmn-001 | 婥 |
| 國語 | cmn-001 | 嫩 |
| 國語 | cmn-001 | 嬌弱 |
| 國語 | cmn-001 | 柔嫩 |
| 國語 | cmn-001 | 柔弱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāo ruo |
| Hànyǔ | cmn-003 | róu nen |
| Hànyǔ | cmn-003 | róu ruo |
| Deutsch | deu-000 | anspruchsvoll |
| Deutsch | deu-000 | delikat |
| Deutsch | deu-000 | dezent |
| Deutsch | deu-000 | empfindlich |
| Deutsch | deu-000 | fast unmerklich |
| Deutsch | deu-000 | feinsinnig |
| Deutsch | deu-000 | fragil |
| Deutsch | deu-000 | haarfein |
| Deutsch | deu-000 | leicht erregbar |
| Deutsch | deu-000 | sanft |
| Deutsch | deu-000 | schnäkisch |
| Deutsch | deu-000 | taktvoll |
| Deutsch | deu-000 | vorsichtig |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechlich |
| Deutsch | deu-000 | zurückhaltend |
| eesti | ekk-000 | delikaatne |
| English | eng-000 | delicate |
| English | eng-000 | fragile |
| English | eng-000 | sensitive |
| English | eng-000 | subtle |
| Englisch | enm-000 | delicat |
| Esperanto | epo-000 | delikata |
| Esperanto | epo-000 | delikatsenta |
| Esperanto | epo-000 | subtila |
| euskara | eus-000 | fin |
| suomi | fin-000 | heikko |
| suomi | fin-000 | hienoinen |
| suomi | fin-000 | hienovarainen |
| français | fra-000 | délicat |
| français | fra-000 | fragile |
| français | fra-000 | sensible |
| français | fra-000 | subtil |
| Gaeilge | gle-000 | caolchúiseach |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nežan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nježan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | нежан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | њежан |
| עברית | heb-000 | דק |
| עברית | heb-000 | חמקמק |
| עברית | heb-000 | טמיר |
| עברית | heb-000 | מעודן |
| עברית | heb-000 | מרומז |
| עברית | heb-000 | עלום |
| עברית | heb-000 | עמום |
| עברית | heb-000 | פגיע |
| עברית | heb-000 | רגיש |
| हिन्दी | hin-000 | पतला |
| hrvatski | hrv-000 | delikatan |
| magyar | hun-000 | diszkrét |
| magyar | hun-000 | finom |
| magyar | hun-000 | kifinomult |
| magyar | hun-000 | kényes |
| magyar | hun-000 | kényeskedő |
| magyar | hun-000 | lágy |
| bahasa Indonesia | ind-000 | enak/bagus |
| íslenska | isl-000 | fínlegur |
| íslenska | isl-000 | veikbyggður |
| italiano | ita-000 | cagionevole |
| italiano | ita-000 | inafferrabile |
| italiano | ita-000 | sottile |
| 日本語 | jpn-000 | おいしい |
| 日本語 | jpn-000 | かすかな |
| 日本語 | jpn-000 | のどかな |
| 日本語 | jpn-000 | ほのかな |
| 日本語 | jpn-000 | 上品 |
| 日本語 | jpn-000 | 優しい |
| 日本語 | jpn-000 | 優美 |
| 日本語 | jpn-000 | 微妙 |
| 日本語 | jpn-000 | 捕らえ難い |
| 日本語 | jpn-000 | 珍味 |
| 日本語 | jpn-000 | 穏やかな |
| 日本語 | jpn-000 | 精巧 |
| 日本語 | jpn-000 | 繊細 |
| 日本語 | jpn-000 | 華奢 |
| 日本語 | jpn-000 | 虚弱 |
| Nihongo | jpn-001 | bimyou |
| Nihongo | jpn-001 | chinmi |
| Nihongo | jpn-001 | honokana |
| Nihongo | jpn-001 | jouhin |
| Nihongo | jpn-001 | kasukana |
| Nihongo | jpn-001 | kyasha |
| Nihongo | jpn-001 | kyojaku |
| Nihongo | jpn-001 | nodokana |
| Nihongo | jpn-001 | odayakana |
| Nihongo | jpn-001 | oishii |
| Nihongo | jpn-001 | seikou |
| Nihongo | jpn-001 | sensai |
| Nihongo | jpn-001 | yasashii |
| Nihongo | jpn-001 | yuubi |
| latviešu | lvs-000 | delikāts |
| македонски | mkd-000 | фин |
| Malti | mlt-000 | delikat |
| bokmål | nob-000 | delikat |
| bokmål | nob-000 | sart |
| polski | pol-000 | subtelny |
| português | por-000 | subtil |
| português | por-000 | sutil |
| română | ron-000 | delicat |
| русский | rus-000 | возвышенный |
| русский | rus-000 | высокий |
| русский | rus-000 | высокопробный |
| русский | rus-000 | деликатный |
| русский | rus-000 | изнеженный |
| русский | rus-000 | изысканный |
| русский | rus-000 | изящный |
| русский | rus-000 | красный |
| русский | rus-000 | кроткий |
| русский | rus-000 | лакомый |
| русский | rus-000 | ломкий |
| русский | rus-000 | любезный |
| русский | rus-000 | мелкий |
| русский | rus-000 | миленький |
| русский | rus-000 | милый |
| русский | rus-000 | мягкий |
| русский | rus-000 | навеселе |
| русский | rus-000 | нежный |
| русский | rus-000 | неуловимый |
| русский | rus-000 | превосходный |
| русский | rus-000 | привередливый |
| русский | rus-000 | придирчивый |
| русский | rus-000 | приятный |
| русский | rus-000 | разборчивый |
| русский | rus-000 | симпатичный |
| русский | rus-000 | слабый |
| русский | rus-000 | славный |
| русский | rus-000 | спокойный |
| русский | rus-000 | тактичный |
| русский | rus-000 | тихий |
| русский | rus-000 | тонкий |
| русский | rus-000 | тщательный |
| русский | rus-000 | утонченный |
| русский | rus-000 | утончённый |
| русский | rus-000 | хорошенький |
| русский | rus-000 | хороший |
| русский | rus-000 | хрупкий |
| русский | rus-000 | чувствительный |
| русский | rus-000 | щекотливый |
| русский | rus-000 | эфирный |
| slovenčina | slk-000 | delikátná |
| slovenčina | slk-000 | delikátné |
| español | spa-000 | delicada |
| español | spa-000 | delicado |
| español | spa-000 | sutil |
| svenska | swe-000 | subtil |
| తెలుగు | tel-000 | సున్నితమైన |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรจงแตกง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยากที่จะจัดการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเอียดอ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนแอ |
| Türkçe | tur-000 | güç algılanan |
| Türkçe | tur-000 | zor algılanan |