| svenska | swe-000 |
| Svarte Petter | |
| 國語 | cmn-001 | 潛烏龜 |
| dansk | dan-000 | Sorteper |
| Deutsch | deu-000 | Bewohner von Entenhausen |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzer Peter |
| English | eng-000 | Old Maid |
| English | eng-000 | Pete |
| suomi | fin-000 | Musta Pekka |
| français | fra-000 | Pat Hibulaire |
| français | fra-000 | Pouilleux |
| עברית | heb-000 | למך |
| עברית | heb-000 | פיט השחור |
| italiano | ita-000 | Pietro Gambadilegno |
| 日本語 | jpn-000 | ババ |
| 日本語 | jpn-000 | ババ抜き |
| 日本語 | jpn-000 | ピート |
| Nederlands | nld-000 | Boris Boef |
| bokmål | nob-000 | Svarte-Petter |
| bokmål | nob-000 | svarteper |
| polski | pol-000 | Piotruś |
| português | por-000 | Bafo-de-Onça |
| русский | rus-000 | ве́дьма |
| ภาษาไทย | tha-000 | อีแก่กินน้ํา |