| English | eng-000 |
| blood-vein | |
| Akeanon | akl-000 | ugát |
| Hata Batak | bbc-000 | urat |
| čeština | ces-000 | žlutokřídlec šťovíkový |
| dansk | dan-000 | syremåler |
| Deutsch | deu-000 | Ampferspanner |
| Deutsch | deu-000 | Liebling |
| Deutsch | deu-000 | Raukenspanner |
| Deutsch | deu-000 | Rotrandspanner |
| English | eng-000 | artery |
| English | eng-000 | blood vessel |
| English | eng-000 | eastern blood-vein |
| English | eng-000 | vessel |
| suomi | fin-000 | suolaheinämittari |
| français | fra-000 | timandre aimée |
| magyar | hun-000 | piroscsíkos csipkésaraszoló |
| Latina Nova | lat-003 | Calothysanis amata |
| Latina Nova | lat-003 | Timandra comae |
| Latina Nova | lat-003 | Timandra griseata |
| Makasar | mak-000 | uraʔ |
| Proto-Austronesian | map-000 | *huRaC |
| Muna | mnb-000 | ue |
| Nias | nia-000 | uo |
| Nederlands | nld-000 | lieveling |
| bokmål | nob-000 | grå syremåler |
| bokmål | nob-000 | gul syremåler |
| polski | pol-000 | walgina rdestniak |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *uRat |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *uRat |
| slovenčina | slk-000 | piadica štiavcová |
| svenska | swe-000 | grå syremätare |
| svenska | swe-000 | gul syremätare |
| Sangir | sxn-000 | uhaʔ |