| עברית | heb-000 |
| שלדג | |
| беларуская | bel-000 | зімародак |
| brezhoneg | bre-000 | diredig |
| čeština | ces-000 | ledňáček |
| Deutsch | deu-000 | Eisvogel |
| English | eng-000 | kingfisher |
| Esperanto | epo-000 | alcedo |
| Esperanto | epo-000 | alciono |
| français | fra-000 | martin-pêcheur |
| עברית | heb-000 | שקט |
| magyar | hun-000 | jégmadár |
| 日本語 | jpn-000 | カワセミ |
| Nihongo | jpn-001 | KAWASEMI |
| にほんご | jpn-002 | カワセミ |
| Latina Nova | lat-003 | Alcedo |
| Nederlands | nld-000 | ijsvogel |
| polski | pol-000 | zimorodek |
| português | por-000 | alcedo |
| português | por-000 | alcíone |
| русский | rus-000 | зимородок |