| עברית | heb-000 |
| שריעה | |
| العربية | arb-000 | شريعة |
| العربية | arb-000 | شَرِيعَة |
| azərbaycanca | azj-000 | şəriət |
| башҡорт теле | bak-000 | шәриғәт |
| беларуская | bel-000 | шарыя́т |
| বাংলা | ben-000 | শরিয়া |
| български | bul-000 | шариа́т |
| čeština | ces-000 | šaría |
| 普通话 | cmn-000 | 伊斯兰教法 |
| 國語 | cmn-001 | 伊斯蘭教法 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şeriat |
| dansk | dan-000 | Sharia |
| dansk | dan-000 | shari'a |
| Deutsch | deu-000 | Scharia |
| Deutsch | deu-000 | Schari’a |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ޝަރީޢަތް |
| eesti | ekk-000 | šariaat |
| ελληνικά | ell-000 | Σαρία |
| English | eng-000 | Shari'a |
| English | eng-000 | Shari’a |
| English | eng-000 | sharia |
| English | eng-000 | shariah |
| English | eng-000 | shari’a |
| Esperanto | epo-000 | Ŝario |
| Esperanto | epo-000 | ŝario |
| euskara | eus-000 | xaria |
| suomi | fin-000 | šari'a |
| suomi | fin-000 | šaria |
| français | fra-000 | charia |
| Српскохрватски | hbs-000 | шеријат |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šerijat |
| हिन्दी | hin-000 | शरीयत |
| magyar | hun-000 | saría |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարիաթ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syariat |
| 日本語 | jpn-000 | シャリーア |
| ქართული | kat-000 | შარია |
| ქართული | kat-000 | შარიათი |
| қазақ | kaz-000 | шариға |
| қазақ | kaz-000 | шариғат |
| кыргыз | kir-000 | шарият |
| 한국어 | kor-000 | 샤리아 |
| lietuvių | lit-000 | šariatas |
| latviešu | lvs-000 | šariats |
| македонски | mkd-000 | шеријат |
| Nederlands | nld-000 | sharia |
| bokmål | nob-000 | sharia |
| پښتو ژبه | pbu-000 | شريعت |
| فارسی | pes-000 | شریعت |
| polski | pol-000 | szariat |
| português | por-000 | charia |
| română | ron-000 | șaria |
| русский | rus-000 | шариа́т |
| русский | rus-000 | шариат |
| සිංහල | sin-000 | ෂරීආ |
| slovenčina | slk-000 | šaría |
| slovenščina | slv-000 | šeriat |
| español | spa-000 | Sharia |
| español | spa-000 | sharia |
| shqip | sqi-000 | sheriat |
| svenska | swe-000 | sharia |
| татарча | tat-001 | шәригать |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шариат |
| Tagalog | tgl-000 | sharia |
| türkmençe | tuk-000 | şeriýat |
| Türkçe | tur-000 | şeriat |
| Türkçe | tur-000 | şerîat |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شەرىئەت |
| українська | ukr-000 | шаріа́т |
| اردو | urd-000 | شریعت |
| oʻzbek | uzn-000 | shariat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syariah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syariat |