| עִברִית | heb-003 |
| תּוֹרָה | |
| Afrikaans | afr-000 | Pentateug |
| العربية | arb-000 | تَوْرَاة |
| العربية | arb-000 | نَظَرِيَّة |
| ארמית | arc-000 | אוֹרַיְתָא |
| беларуская | bel-000 | Тора |
| বাংলা | ben-000 | তৌরাত |
| català | cat-000 | Pentateuc |
| català | cat-000 | teoria |
| čeština | ces-000 | teorie |
| 普通话 | cmn-000 | 妥拉 |
| 普通话 | cmn-000 | 学说 |
| 普通话 | cmn-000 | 托拉 |
| 普通话 | cmn-000 | 托辣 |
| 普通话 | cmn-000 | 摩西五经 |
| 普通话 | cmn-000 | 梅瑟五书 |
| 普通话 | cmn-000 | 理论 |
| 國語 | cmn-001 | 妥拉 |
| 國語 | cmn-001 | 學説 |
| 國語 | cmn-001 | 托拉 |
| 國語 | cmn-001 | 托辣 |
| 國語 | cmn-001 | 摩西五經 |
| 國語 | cmn-001 | 梅瑟五書 |
| 國語 | cmn-001 | 理論 |
| Deutsch | deu-000 | Theorie |
| Deutsch | deu-000 | Thora |
| Deutsch | deu-000 | Tora |
| Deutsch | deu-000 | Torah |
| ελληνικά | ell-000 | Τορά |
| ελληνικά | ell-000 | θεωρία |
| English | eng-000 | Pentateuch |
| English | eng-000 | Torah |
| English | eng-000 | theory |
| Esperanto | epo-000 | Leĝo de Moseo |
| Esperanto | epo-000 | Torao |
| suomi | fin-000 | pentateukki |
| suomi | fin-000 | teoria |
| suomi | fin-000 | toora |
| français | fra-000 | Thora |
| français | fra-000 | théorie |
| Gaeilge | gle-000 | Tórá |
| Gaeilge | gle-000 | teoiric |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | teori |
| Српскохрватски | hbs-000 | тѐо̄рија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tèōrija |
| עברית | heb-000 | חמישה חומשי תורה |
| עִברִית | heb-003 | תֵּאוֹרְיָה |
| עִברִית | heb-003 | תּוֹרַת מֹשֶׁה |
| हिन्दी | hin-000 | तोरा |
| magyar | hun-000 | elmélet |
| արևելահայերեն | hye-000 | Տոռա |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Taurat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teori |
| italiano | ita-000 | Torà |
| italiano | ita-000 | teoria |
| 日本語 | jpn-000 | トーラー |
| 日本語 | jpn-000 | 学説 |
| 日本語 | jpn-000 | 理論 |
| ქართული | kat-000 | თორა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទ្រឹស្ដី |
| 한국어 | kor-000 | 토라 |
| Ladino | lad-001 | Tora |
| latine | lat-000 | Pentateuchus |
| македонски | mkd-000 | теорија |
| Malti | mlt-000 | teorija |
| 台灣話 | nan-000 | 摩西五經 |
| 台灣話 | nan-000 | 摩西五经 |
| Nederlands | nld-000 | theorie |
| bokmål | nob-000 | teori |
| فارسی | pes-000 | تئوری |
| فارسی | pes-000 | تورات |
| فارسی | pes-000 | نظریه |
| polski | pol-000 | Pentateuch |
| polski | pol-000 | Pięcioksiąg |
| polski | pol-000 | Tora |
| polski | pol-000 | teoria |
| português | por-000 | Pentateuco |
| português | por-000 | Torá |
| português | por-000 | teoria |
| română | ron-000 | teorii |
| русский | rus-000 | Пятикни́жие |
| русский | rus-000 | То́ра |
| русский | rus-000 | тео́рия |
| español | spa-000 | Pentateuco |
| español | spa-000 | Torá |
| español | spa-000 | Toráh |
| español | spa-000 | teoría |
| svenska | swe-000 | teori |
| татарча | tat-001 | Тәурат |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Таврот |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Турот |
| Türkçe | tur-000 | Tevrat |
| українська | ukr-000 | Тора |
| Volapük | vol-000 | teorod |
| ייִדיש | ydd-000 | תּורה |
| 廣東話 | yue-000 | 妥拉 |
| 廣東話 | yue-000 | 托拉 |
| 廣東話 | yue-000 | 托辣 |
| 廣東話 | yue-000 | 摩西五經 |
| 廣東話 | yue-000 | 摩西五经 |
| 廣東話 | yue-000 | 梅瑟五书 |
| 廣東話 | yue-000 | 梅瑟五書 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teori |