| עברית | heb-000 |
| תירוץ | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ladian |
| العربية | arb-000 | اعتذر |
| العربية | arb-000 | عُذْر |
| العربية | arb-000 | غفر |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | BentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross |
| български | bul-000 | извинение |
| български | bul-000 | оправдавам |
| български | bul-000 | оправдание |
| català | cat-000 | disculpar |
| čeština | ces-000 | omluva |
| čeština | ces-000 | výmluva |
| čeština | ces-000 | záminka |
| 普通话 | cmn-000 | 借口 |
| 普通话 | cmn-000 | 原谅 |
| 普通话 | cmn-000 | 藉口 |
| 普通话 | cmn-000 | 辩解 |
| 國語 | cmn-001 | 借口 |
| 國語 | cmn-001 | 原諒 |
| 國語 | cmn-001 | 藉口 |
| 國語 | cmn-001 | 辯解 |
| Deutsch | deu-000 | Ausrede |
| Deutsch | deu-000 | Entschuldigung |
| Deutsch | deu-000 | entschuldigen |
| Deutsch | deu-000 | verzeihen |
| English | eng-000 | excuse |
| English | eng-000 | pardon |
| English | eng-000 | ’scuse |
| Esperanto | epo-000 | pardoni |
| Esperanto | epo-000 | senkulpigo |
| euskara | eus-000 | barkatu |
| suomi | fin-000 | antaa anteeksi |
| suomi | fin-000 | tekosyy |
| suomi | fin-000 | veruke |
| français | fra-000 | excuse |
| français | fra-000 | excuser |
| français | fra-000 | justifier |
| français | fra-000 | pardonner |
| français | fra-000 | prétexte |
| Gàidhlig | gla-000 | leisgeul |
| Gàidhlig | gla-000 | math |
| Gaeilge | gle-000 | leithscéal |
| galego | glg-000 | desculpar |
| עברית | heb-000 | אמתלה |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատճառանք |
| Ido | ido-000 | exkuzo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaafkan |
| italiano | ita-000 | discolpare |
| italiano | ita-000 | giustificarsi |
| italiano | ita-000 | perdonare |
| italiano | ita-000 | pretesto |
| italiano | ita-000 | scusa |
| italiano | ita-000 | scusarsi |
| 日本語 | jpn-000 | プレテキストス |
| 日本語 | jpn-000 | 口実 |
| 日本語 | jpn-000 | 弁解 |
| 日本語 | jpn-000 | 言い訳 |
| 日本語 | jpn-000 | 許す |
| にほんご | jpn-002 | プレテキストス |
| ქართული | kat-000 | მიტევება |
| ქართული | kat-000 | პატიება |
| ქართული | kat-000 | შენდობა |
| latine | lat-000 | utior |
| മലയാളം | mal-000 | ഒഴിവുകഴിവ് |
| മലയാളം | mal-000 | ക്ഷമാപണം |
| മലയാളം | mal-000 | ക്ഷമിയ്ക്കുക |
| reo Māori | mri-000 | takunga |
| reo Māori | mri-000 | takutakunga |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | çculpa |
| Nederlands | nld-000 | excuus |
| Nederlands | nld-000 | goedpraten |
| Nederlands | nld-000 | pardonneren |
| Nederlands | nld-000 | uitvlucht |
| Nederlands | nld-000 | vergeven |
| Nederlands | nld-000 | verontschuldiging |
| bokmål | nob-000 | tilgi |
| bokmål | nob-000 | unnskyldning |
| occitan | oci-000 | desencusar |
| polski | pol-000 | przebaczać |
| polski | pol-000 | usprawiedliwienie |
| polski | pol-000 | usprawiedliwić |
| polski | pol-000 | wybaczyć |
| polski | pol-000 | wykręt |
| polski | pol-000 | wymówka |
| português | por-000 | desculpa |
| português | por-000 | desculpar |
| português | por-000 | desculpar-se |
| português | por-000 | escusar |
| română | ron-000 | scuza |
| русский | rus-000 | алиби |
| русский | rus-000 | извине́ние |
| русский | rus-000 | извинение |
| русский | rus-000 | опра́вдывать |
| русский | rus-000 | оправда́ние |
| русский | rus-000 | оправда́ть |
| русский | rus-000 | оправдание |
| русский | rus-000 | отгово́рка |
| русский | rus-000 | отговорка |
| русский | rus-000 | предлог |
| español | spa-000 | excusa |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòamemuca:òamimuzheb |
| svenska | swe-000 | urskuldra |
| svenska | swe-000 | ursäkt |
| svenska | swe-000 | ursäkta |
| Tagalog | tgl-000 | dahilan |
| Türkçe | tur-000 | affetmek |
| Türkçe | tur-000 | bahane |
| Türkçe | tur-000 | mazeret |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | udhuri |