| italiano | ita-000 |
| dirottare | |
| toskërishte | als-000 | bajpas |
| toskërishte | als-000 | devijoj |
| toskërishte | als-000 | merr |
| toskërishte | als-000 | rrëmbej |
| toskërishte | als-000 | sekuestroj |
| العربية | arb-000 | اِخْتطف |
| العربية | arb-000 | خطف |
| العربية | arb-000 | خَطَفَ |
| العربية | arb-000 | سرق |
| العربية | arb-000 | قرْصن |
| العربية | arb-000 | يختطف |
| asturianu | ast-000 | espropiar |
| български | bul-000 | мобилизирам |
| български | bul-000 | рекрутирам |
| català | cat-000 | piratejar |
| català | cat-000 | robar |
| čeština | ces-000 | divergovat |
| čeština | ces-000 | unést |
| čeština | ces-000 | unést letadlo |
| čeština | ces-000 | změnit směr |
| čeština | ces-000 | řídit jiným směrem |
| 普通话 | cmn-000 | 使偏离 |
| 普通话 | cmn-000 | 使转向 |
| 普通话 | cmn-000 | 偏离 |
| 普通话 | cmn-000 | 劫持 |
| 普通话 | cmn-000 | 劫机 |
| 普通话 | cmn-000 | 归公 |
| 普通话 | cmn-000 | 拦路抢劫 |
| 普通话 | cmn-000 | 绑架 |
| 普通话 | cmn-000 | 背离 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱离 |
| 國語 | cmn-001 | 劫持 |
| 國語 | cmn-001 | 劫機 |
| 國語 | cmn-001 | 攔路搶劫 |
| 國語 | cmn-001 | 歸公 |
| 國語 | cmn-001 | 綁架 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎng jia |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī gong |
| Hànyǔ | cmn-003 | jié chi |
| Cymraeg | cym-000 | herwgipio |
| dansk | dan-000 | bortføre |
| Deutsch | deu-000 | entführen |
| Deutsch | deu-000 | hijacken |
| Deutsch | deu-000 | kapern |
| Deutsch | deu-000 | requirieren |
| Deutsch | deu-000 | überfallen |
| ελληνικά | ell-000 | απάγω |
| ελληνικά | ell-000 | εκτρέπω |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω αεροπειρατεία |
| ελληνικά | ell-000 | καταλαμβάνω |
| English | eng-000 | bypass |
| English | eng-000 | commandeer |
| English | eng-000 | deviate |
| English | eng-000 | divert |
| English | eng-000 | expropriate |
| English | eng-000 | flunk |
| English | eng-000 | highjack |
| English | eng-000 | hijack |
| English | eng-000 | kidnap |
| English | eng-000 | pirate |
| English | eng-000 | reroute |
| English | eng-000 | skyjack |
| Esperanto | epo-000 | devojigi |
| Esperanto | epo-000 | elkursigi |
| Esperanto | epo-000 | elproprigi |
| Esperanto | epo-000 | elraŭtigi |
| Esperanto | epo-000 | forkapti |
| euskara | eus-000 | ebatsi |
| euskara | eus-000 | lapurtu |
| euskara | eus-000 | ostu |
| euskara | eus-000 | piraterian aritu |
| suomi | fin-000 | harhauttaa |
| suomi | fin-000 | häiritä |
| suomi | fin-000 | kaapata |
| suomi | fin-000 | kaappaus |
| suomi | fin-000 | kääntyä toisaalle |
| suomi | fin-000 | ottaa haltuun |
| suomi | fin-000 | pakko-ottaa |
| suomi | fin-000 | poiketa |
| suomi | fin-000 | ryöstää |
| français | fra-000 | dérouter |
| français | fra-000 | détourner |
| français | fra-000 | dévier |
| français | fra-000 | pirater |
| français | fra-000 | réquisitionner |
| français | fra-000 | s’emparer |
| Gaeilge | gle-000 | fuadaigh |
| hrvatski | hrv-000 | kidnapirati |
| hrvatski | hrv-000 | oteti |
| hrvatski | hrv-000 | otimati |
| hrvatski | hrv-000 | preoteti |
| hrvatski | hrv-000 | preotimati |
| hrvatski | hrv-000 | preusmjeriti |
| magyar | hun-000 | katonai célra igénybe vesz |
| magyar | hun-000 | parancsol |
| magyar | hun-000 | rekvirál |
| magyar | hun-000 | repülõgépet eltérít |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beralih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melanturkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melengahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membajak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelokkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memesongkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalihkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meniru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjauhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyeleweng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelewengkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyita perbekalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merampas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesat lalu |
| italiano | ita-000 | deviare |
| italiano | ita-000 | rapire |
| italiano | ita-000 | stornare |
| italiano | ita-000 | sviare |
| 日本語 | jpn-000 | ハイジャックする |
| 日本語 | jpn-000 | 乗っ取る |
| 日本語 | jpn-000 | 迂回させる |
| 日本語 | jpn-000 | 進路を変える |
| 日本語 | jpn-000 | 逸らす |
| 日本語 | jpn-000 | 逸れる |
| 한국어 | kor-000 | 공중납치하다 |
| 한국어 | kor-000 | 제멋대로 쓰다 |
| 한국어 | kor-000 | 징발하다 |
| 한국어 | kor-000 | 징집하다 |
| Nederlands | nld-000 | hijacken |
| Nederlands | nld-000 | kapen |
| bokmål | nob-000 | avlede |
| bokmål | nob-000 | endre kurs |
| bokmål | nob-000 | kapre |
| bokmål | nob-000 | komme ut av kurs |
| bokmål | nob-000 | omdirigere |
| فارسی | pes-000 | robudan |
| valdugèis | pms-002 | dirutée |
| português | por-000 | apresentar aberração |
| português | por-000 | raptar |
| português | por-000 | sequestrar |
| română | ron-000 | expropria |
| русский | rus-000 | захва́тывать |
| русский | rus-000 | захвати́ть |
| русский | rus-000 | напа́сть |
| русский | rus-000 | напада́ть |
| русский | rus-000 | нападать с целью грабежа |
| русский | rus-000 | угна́ть |
| русский | rus-000 | угоня́ть |
| lingua siciliana | scn-000 | diruttari |
| slovenščina | slv-000 | prisvojiti |
| slovenščina | slv-000 | rekvirirati |
| español | spa-000 | cambiar el rumbo |
| español | spa-000 | desviar |
| español | spa-000 | piratear |
| español | spa-000 | reclutar por la fuerza |
| español | spa-000 | secuestrar |
| svenska | swe-000 | kapa |
| svenska | swe-000 | tvångsrekvirera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูhijack |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยึด |
| Türkçe | tur-000 | kaçırmak |
| Türkçe | tur-000 | uçak kaçırmak |
| українська | ukr-000 | уганяти |
| tiếng Việt | vie-000 | cướp máy bay |
| tiếng Việt | vie-000 | không tặc |
| tiếng Việt | vie-000 | đổi hành trình |
| tiếng Việt | vie-000 | đổi hướng đi |
| 原中国 | zho-000 | 拦路抢劫 |
| Proto-Chinese | zho-001 | lánlùqiǎngjié |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beralih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melanturkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melencong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melencongkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melengahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membajak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelokkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memesongkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalihkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengubah haluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meniru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjauhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeleweng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelewengkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyimpang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merampas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesat lalu |