| interlingua | ina-000 |
| paralyse | |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 國語 | cmn-001 | 停頓 |
| Deutsch | deu-000 | Stillstand |
| English | eng-000 | paralysis |
| English | eng-000 | stalemate |
| English | eng-000 | standstill |
| Esperanto | epo-000 | halto |
| français | fra-000 | arrêt |
| français | fra-000 | immobilisation |
| français | fra-000 | paralysie |
| français | fra-000 | surplace |
| interlingua | ina-000 | immobilisation |
| interlingua | ina-000 | impasse |
| italiano | ita-000 | fermata |
| italiano | ita-000 | paralisi |
| italiano | ita-000 | stasi |
| 日本語 | jpn-000 | 停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 停頓 |
| latine | lat-000 | immobilizatio |
| Nederlands | nld-000 | stilstand |
| português | por-000 | paralisação |
| română | ron-000 | imobilizat |
| română | ron-000 | oprit |
| русский | rus-000 | безде́йствие |
| русский | rus-000 | засто́й |
| русский | rus-000 | остано́вка |
| русский | rus-000 | паралич |
| русский | rus-000 | просто́й |
| español | spa-000 | parada |
| tiếng Việt | vie-000 | bế tắc |
| tiếng Việt | vie-000 | dừng |