| Türkçe | tur-000 |
| ağzını açmamak | |
| français | fra-000 | ne pas desserrer les dents |
| français | fra-000 | ne pas piper |
| français | fra-000 | se taire obstinément |
| tatar tele | tat-000 | awız da açmaw |
| tatar tele | tat-000 | iren qímıldatmaw |
| Türkçe | tur-000 | bir şey söylememek |
| Türkçe | tur-000 | tek söz etmemek |