| interlingua | ina-000 |
| ventilar | |
| brezhoneg | bre-000 | aerañ |
| български | bul-000 | вея |
| български | bul-000 | газирам |
| български | bul-000 | отвявам |
| български | bul-000 | снабдявам с кислород |
| català | cat-000 | ventar |
| čeština | ces-000 | provzdušit |
| čeština | ces-000 | provzdušnit |
| 普通话 | cmn-000 | 加气 |
| 國語 | cmn-001 | 加氣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā qi |
| dansk | dan-000 | vifte |
| Deutsch | deu-000 | aerifizieren |
| Deutsch | deu-000 | anfachen |
| Deutsch | deu-000 | anwehen |
| Deutsch | deu-000 | auslüften |
| Deutsch | deu-000 | belüften |
| Deutsch | deu-000 | bewettern |
| Deutsch | deu-000 | durchlüften |
| Deutsch | deu-000 | embers |
| Deutsch | deu-000 | entlüften |
| Deutsch | deu-000 | etw. belüften |
| Deutsch | deu-000 | lüften |
| Deutsch | deu-000 | mit Kohlensäure sättigen |
| Deutsch | deu-000 | ventilieren |
| Deutsch | deu-000 | zum Sprudeln bringen |
| ελληνικά | ell-000 | αερίζω |
| English | eng-000 | aerate |
| English | eng-000 | aerify |
| English | eng-000 | air |
| English | eng-000 | air out |
| English | eng-000 | fan |
| English | eng-000 | ventilate |
| Esperanto | epo-000 | aerumi |
| Esperanto | epo-000 | ventoli |
| Esperanto | epo-000 | ventumi |
| euskara | eus-000 | egurastu |
| suomi | fin-000 | ilmastaa |
| suomi | fin-000 | leyhytellä |
| suomi | fin-000 | puhaltaa |
| suomi | fin-000 | tuulettaa |
| français | fra-000 | artérialiser |
| français | fra-000 | aérer |
| français | fra-000 | ventiler |
| français | fra-000 | éventer |
| Hiligaynon | hil-000 | abaniko |
| արևելահայերեն | hye-000 | գազով հագեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քամահարել |
| interlingua | ina-000 | aerar |
| interlingua | ina-000 | flabellar |
| íslenska | isl-000 | viðra |
| italiano | ita-000 | aerare |
| italiano | ita-000 | arieggiare |
| italiano | ita-000 | rinfrescare |
| italiano | ita-000 | ventilare |
| ქართული | kat-000 | გამზეურება |
| ქართული | kat-000 | განიავება |
| ქართული | kat-000 | დაბერვა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បក់ |
| كورمانجى | kmr-002 | باوهشێن کردن |
| 한국어 | kor-000 | 탄산가스를 넣다 |
| Kölsch | ksh-000 | löfte |
| Kölsch | ksh-000 | lüfte |
| latine | lat-000 | ventilo |
| reo Māori | mri-000 | tāwhiri |
| Nederlands | nld-000 | frisse lucht toewaaien |
| Nederlands | nld-000 | ventileren |
| polski | pol-000 | dmuchać |
| polski | pol-000 | wachlować |
| polski | pol-000 | wentylować |
| português | por-000 | abanar |
| português | por-000 | arejar |
| português | por-000 | flabelar |
| português | por-000 | ventilar |
| română | ron-000 | aerisi |
| română | ron-000 | ventila |
| română | ron-000 | vântura |
| русский | rus-000 | вентилировать |
| русский | rus-000 | обдувать |
| русский | rus-000 | обмахивать |
| русский | rus-000 | овевать |
| русский | rus-000 | проветривать |
| slovenčina | slk-000 | vetrať |
| español | spa-000 | abanicar |
| español | spa-000 | airear |
| español | spa-000 | orear |
| español | spa-000 | ventilar |
| svenska | swe-000 | fläkta |
| svenska | swe-000 | lufta |
| Kiswahili | swh-000 | shabiki |
| Tagalog | tgl-000 | abaniko |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โล่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เผยให้ปรากฎในอากาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ออกซิเจน |
| Türkçe | tur-000 | gaz doldurmak |
| Türkçe | tur-000 | hava vermek |
| українська | ukr-000 | вентилювати |
| українська | ukr-000 | провітрити |
| українська | ukr-000 | провітріть |
| tiếng Việt | vie-000 | quạt |