| Deutsch | deu-000 |
| Rothuhn | |
| català | cat-000 | Perdiu roja |
| català | cat-000 | perdiu roja |
| čeština | ces-000 | orebice rudá |
| 普通话 | cmn-000 | 红腿石鸡 |
| dansk | dan-000 | rødhøne |
| Deutsch | deu-000 | rotschenkeliges Rebhuhn |
| English | eng-000 | red-legged partridge |
| Esperanto | epo-000 | alektoro ruĝa |
| Esperanto | epo-000 | perdriko ruĝa |
| Esperanto | epo-000 | rugxa perdriko |
| Esperanto | epo-000 | ruĝa perdriko |
| føroyskt | fao-000 | gjørðut høna |
| suomi | fin-000 | Punapyy |
| suomi | fin-000 | punapyy |
| français | fra-000 | Perdrix rouge |
| français | fra-000 | perdrix rouge |
| galego | glg-000 | perdiz |
| italiano | ita-000 | Alectoris rufa |
| italiano | ita-000 | pernice rossa |
| 日本語 | jpn-000 | アカアシイワシャコ |
| Kurmancî | kmr-000 | Kew |
| Latina Nova | lat-003 | Alectoris rufa |
| Latina Nova | lat-003 | Tetrao rufa |
| Nederlands | nld-000 | Rode patrijs |
| Nederlands | nld-000 | rode patrijs |
| bokmål | nob-000 | Rødhøne |
| bokmål | nob-000 | rødhøne |
| polski | pol-000 | Góropatwa czerwona |
| polski | pol-000 | góropatwa czerwona |
| português | por-000 | Perdiz-vermelha |
| português | por-000 | perdiz-vermelha |
| español | spa-000 | Alectoris rufa |
| español | spa-000 | perdiz común |
| español | spa-000 | perdiz roja |
| svenska | swe-000 | rödhöna |
| Volapük | vol-000 | redapädrit |
| Volapük | vol-000 | redapädritül |