bahasa Indonesia | ind-000 |
lahir |
Abui | abz-000 | tayar |
toskërishte | als-000 | Lindur |
toskërishte | als-000 | pamje e jashtme |
aršatten č’at | aqc-000 | as |
العربية | arb-000 | ظاهِر |
العربية | arb-000 | موْلُود |
العربية | arb-000 | مَظْهَر |
العربية | arb-000 | وِلَادِي |
Mapudungun | arn-000 | lleqün |
Mapudungun | arn-000 | mülen |
LWT Code | art-257 | 04.72 |
azərbaycanca | azj-000 | doğulmaq |
беларуская | bel-000 | нарадзіцца |
български | bul-000 | външен |
български | bul-000 | роден |
български | bul-000 | родена |
български | bul-000 | родени |
български | bul-000 | родено |
Kaliʼna | car-000 | woma |
català | cat-000 | extern |
català | cat-000 | extrínsec |
català | cat-000 | temporal |
čeština | ces-000 | narodit |
čeština | ces-000 | narodit se |
čeština | ces-000 | rodit se |
Шор тили | cjs-000 | тöрел |
Шор тили | cjs-000 | тÿ |
Шор тили | cjs-000 | тÿг |
Шор тили | cjs-000 | ту |
Шор тили | cjs-000 | туг |
普通话 | cmn-000 | 世俗的 |
普通话 | cmn-000 | 世间的 |
普通话 | cmn-000 | 先天的 |
普通话 | cmn-000 | 出生 |
普通话 | cmn-000 | 出生时具有的 |
普通话 | cmn-000 | 出生的 |
普通话 | cmn-000 | 外部的 |
普通话 | cmn-000 | 生來 |
普通话 | cmn-000 | 生来 |
普通话 | cmn-000 | 表面的 |
國語 | cmn-001 | 出生 |
國語 | cmn-001 | 前面 |
國語 | cmn-001 | 標 |
國語 | cmn-001 | 生 |
國語 | cmn-001 | 表 |
國語 | cmn-001 | 表面 |
國語 | cmn-001 | 誕生 |
Hànyǔ | cmn-003 | chu1sheng1 |
Hànyǔ | cmn-003 | sheng1lai2 |
Qırımtatar tili | crh-000 | doğmaq |
Qırımtatar tili | crh-000 | tuvmaq |
seselwa | crs-000 | ne |
Cheʼ Wong | cwg-000 | kateʔ |
dansk | dan-000 | bjørn |
dansk | dan-000 | ekstern |
dansk | dan-000 | være født |
Deutsch | deu-000 | geboren |
Deutsch | deu-000 | gebären |
Deutsch | deu-000 | werden |
Deutsch | deu-000 | zur Welt bringen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | naroźiś se |
eesti | ekk-000 | sündima |
eesti | ekk-000 | sündinud |
ελληνικά | ell-000 | γεννιέμαι |
ελληνικά | ell-000 | εξωτερικός |
ελληνικά | ell-000 | επιφάνεια |
English | eng-000 | be born |
English | eng-000 | bear |
English | eng-000 | birth |
English | eng-000 | born |
English | eng-000 | external |
English | eng-000 | extrinsic |
English | eng-000 | fall |
English | eng-000 | give birth to |
English | eng-000 | material |
English | eng-000 | natal |
English | eng-000 | outward |
English | eng-000 | secular |
English | eng-000 | surface |
English | eng-000 | temporal |
English | eng-000 | worldly |
Esperanto | epo-000 | naskiĝi |
euskara | eus-000 | azal |
suomi | fin-000 | maallinen |
suomi | fin-000 | olennainen |
suomi | fin-000 | pinta- |
suomi | fin-000 | sekulaarinen |
suomi | fin-000 | syntymä- |
suomi | fin-000 | syntyneet |
suomi | fin-000 | syntynyt |
suomi | fin-000 | syntyä |
suomi | fin-000 | ulkoa tuleva |
suomi | fin-000 | ulkoinen |
suomi | fin-000 | ulkopuolinen |
français | fra-000 | automne |
français | fra-000 | enfanter |
français | fra-000 | externe |
français | fra-000 | extrinsèque |
français | fra-000 | matériau |
français | fra-000 | naître |
français | fra-000 | né |
français | fra-000 | née |
français | fra-000 | surface |
français | fra-000 | tomber |
galego | glg-000 | exterior |
galego | glg-000 | externo |
galego | glg-000 | mundano |
galego | glg-000 | nacido |
galego | glg-000 | nato |
galego | glg-000 | secular |
galego | glg-000 | superficie |
galego | glg-000 | temporal |
diutisk | goh-000 | giboran werdan |
Gurindji | gue-000 | paraj wani- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ɗalaɗ |
Thong Boi | hak-003 | jong |
Hausa | hau-000 | hàifáa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hānau ʻia |
עברית | heb-000 | להיולד |
हिन्दी | hin-000 | जन्म होना |
हिन्दी | hin-000 | पैदा होना |
hrvatski | hrv-000 | eksterni |
hrvatski | hrv-000 | površina |
hrvatski | hrv-000 | vanjski |
hrvatski | hrv-000 | vanjština |
magyar | hun-000 | születik |
Sabu | hvn-000 | metana |
Sabu | hvn-000 | tana |
արևելահայերեն | hye-000 | ծնված |
Ido | ido-000 | naskar |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᓅᓕᖅ- |
interlingua | ina-000 | nascer |
bahasa Indonesia | ind-000 | duniawi |
bahasa Indonesia | ind-000 | kandung |
bahasa Indonesia | ind-000 | kebendaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | keduniaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | lahiriah |
bahasa Indonesia | ind-000 | luaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | permukaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | zahir |
Alor Malay | ind-001 | beranak |
Alor Malay | ind-001 | lahir |
Iraqw | irk-000 | laqwaal |
italiano | ita-000 | dare alla luce |
italiano | ita-000 | esteriore |
italiano | ita-000 | esterno |
italiano | ita-000 | estrinseco |
italiano | ita-000 | nascere |
italiano | ita-000 | nato |
日本語 | jpn-000 | うまれた |
日本語 | jpn-000 | うわべ |
日本語 | jpn-000 | しょうじた |
日本語 | jpn-000 | 一皮 |
日本語 | jpn-000 | 上っ側 |
日本語 | jpn-000 | 上っ面 |
日本語 | jpn-000 | 上側 |
日本語 | jpn-000 | 上辺 |
日本語 | jpn-000 | 上面 |
日本語 | jpn-000 | 世俗的 |
日本語 | jpn-000 | 外因性 |
日本語 | jpn-000 | 外的 |
日本語 | jpn-000 | 外面 |
日本語 | jpn-000 | 外面的 |
日本語 | jpn-000 | 無宗教 |
日本語 | jpn-000 | 生じた |
日本語 | jpn-000 | 生まれた |
日本語 | jpn-000 | 生まれる |
日本語 | jpn-000 | 生まれるうまれる |
日本語 | jpn-000 | 肉体的 |
日本語 | jpn-000 | 表面 |
日本語 | jpn-000 | 見かけ |
日本語 | jpn-000 | 見掛け |
日本語 | jpn-000 | 重要 |
Nihongo | jpn-001 | umareru |
Jupda | jup-000 | macã- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | -aq- |
ქართული | kat-000 | უნდა დაიბადა |
қазақ | kaz-000 | туу |
Q’eqchi’ | kek-000 | siyaak |
Ket | ket-000 | sitaq |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កើត |
кыргыз | kir-000 | чыгуу |
Kurmancî | kmr-000 | lêker |
Kanuri | knc-000 | nzàmbò |
한국어 | kor-000 | 태어나다 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | тууаргъа |
ລາວ | lao-000 | ເກີດ |
latine | lat-000 | nascor |
latviešu | lvs-000 | gimti |
teny malagasy | mlg-000 | teraka |
teny malagasy | mlg-000 | voafaitra |
Hmoob Dawb | mww-000 | yug los |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nichotchoʼ |
Nederlands | nld-000 | geboren |
Nederlands | nld-000 | geboren worden |
Nederlands | nld-000 | worden |
Manang | nmm-000 | 3nʌ |
bokmål | nob-000 | ekstern |
bokmål | nob-000 | født |
Orochon | orh-000 | baka- |
ирон ӕвзаг | oss-000 | райгуырын |
Hñähñu | ote-000 | ‘bui |
فارسی | pes-000 | به دنیا آمدن |
fiteny Malagasy | plt-000 | tèraka |
polski | pol-000 | urodzeniowy |
polski | pol-000 | urodzić się |
português | por-000 | externo |
português | por-000 | leigo |
português | por-000 | nascer |
português | por-000 | nascido |
português | por-000 | natal |
português | por-000 | secular |
Impapura | qvi-000 | wacharina |
Riff | rif-000 | xřəq |
Selice Romani | rmc-002 | oven |
романы чиб | rmy-006 | бияндёс |
română | ron-000 | a se naște |
română | ron-000 | naște |
русский | rus-000 | родиться |
русский | rus-000 | рожденный |
Saxa tyla | sah-001 | töröː |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | шэ̄ннтэ |
slovenčina | slk-000 | narodená |
slovenčina | slk-000 | narodené |
slovenčina | slk-000 | narodený |
slovenčina | slk-000 | narodiť se |
slovenščina | slv-000 | materialen |
slovenščina | slv-000 | pasti |
slovenščina | slv-000 | postranski |
slovenščina | slv-000 | posveten |
slovenščina | slv-000 | pozemeljski |
slovenščina | slv-000 | rojen |
slovenščina | slv-000 | rojena |
slovenščina | slv-000 | rojeno |
slovenščina | slv-000 | rojsten |
slovenščina | slv-000 | sveten |
slovenščina | slv-000 | tostranski |
slovenščina | slv-000 | videz |
slovenščina | slv-000 | zemeljski |
slovenščina | slv-000 | zunanji |
español | spa-000 | dado a luz |
español | spa-000 | exterior |
español | spa-000 | externo |
español | spa-000 | material |
español | spa-000 | mundano |
español | spa-000 | nacer |
español | spa-000 | nacido |
español | spa-000 | parido |
español | spa-000 | temporal |
Saamáka | srm-000 | nasí |
српски | srp-000 | родити се |
svenska | swe-000 | björn |
svenska | swe-000 | boren |
svenska | swe-000 | extern |
svenska | swe-000 | föda |
svenska | swe-000 | födas |
svenska | swe-000 | född |
svenska | swe-000 | fött |
svenska | swe-000 | tåla |
svenska | swe-000 | världslig |
Kiswahili | swh-000 | -zaliwa |
Sawila | swt-000 | sirei |
татарча | tat-001 | яралырга |
Takia | tbc-000 | -la-sa |
తెలుగు | tel-000 | జననం |
lia-tetun | tet-000 | moris-mai |
ภาษาไทย | tha-000 | กำเนิด |
ภาษาไทย | tha-000 | คลอดออกมา |
ภาษาไทย | tha-000 | จุติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทางโลก |
ภาษาไทย | tha-000 | บนพื้นผิว |
ภาษาไทย | tha-000 | ภายนอก |
ภาษาไทย | tha-000 | ลืมตาดูโลก |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิด |
phasa thai | tha-001 | kə̀ət |
Türkçe | tur-000 | doğmak |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | vinkilah |
українська | ukr-000 | народитися |
tiếng Việt | vie-000 | sinh |
Yoem Noki | yaq-000 | tomta |
Yoem Noki | yaq-000 | tomtek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | duniawi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebendaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keduniaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lahir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lahiriah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | luaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | permukaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | zahir |