| bahasa Indonesia | ind-000 |
| lain | |
| Qafár af | aar-000 | akíː |
| Qafár af | aar-000 | rob |
| Abé | aba-000 | fwɔ̀ |
| Abidji | abi-000 | léfè |
| Abron | abr-000 | fʊ́frɔ̀ |
| Abron | abr-000 | fʊ́fɔ̀rɔ̀ |
| Malayu Ambong | abs-000 | laeŋ |
| Ambulas | abt-001 | kapmʌ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | èɟɪ̃́lɪ̃ʏ̈ |
| Inabaknon | abx-000 | laʼin |
| Abui | abz-000 | afenga |
| Abui | abz-000 | hapada |
| sanna | acy-000 | axar |
| sanna | acy-000 | oxar |
| sanna | acy-000 | oxre |
| Adyukru | adj-000 | ɛ́ǯéčí |
| تونسي | aeb-000 | آخِرْ |
| Eloyi | afo-000 | ńžìfo |
| Afrikaans | afr-000 | ander |
| Afrikaans | afr-000 | verskillend |
| Arguni | agf-000 | firisia |
| Agta | agt-000 | takwan |
| Kemant | ahg-000 | ay-oːx |
| Kemant | ahg-000 | ay-oːɣ |
| Kemant | ahg-000 | aːjɣo |
| Dembia | ahg-001 | ay-oɣ |
| Quara | ahg-002 | ay-uː |
| Amara | aie-000 | pau |
| Aynu itak | ain-004 | oya |
| afa-n ari | aiw-000 | ʔab |
| Ajja | aja-000 | waḍìnì |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | تاني |
| Anakalangu | akg-000 | hèka |
| akkadû | akk-000 | šanû |
| Akeanon | akl-000 | ɣaʔɪ́n |
| Akeanon | akl-000 | ʔíbáh |
| Araki | akr-000 | vavono |
| Alawa | alh-000 | nagul |
| Alune | alp-000 | lomai |
| Alune | alp-000 | makete |
| Alune | alp-000 | maʼete |
| toskërishte | als-000 | i dytë |
| toskërishte | als-000 | i ndryshëm |
| toskërishte | als-000 | tjetër |
| алтай тил | alt-000 | башка |
| Alaba-K’abeena | alw-000 | wɛllu |
| Alyawarra | aly-000 | ikŋuɹ̣a |
| Hamer-Banna | amf-000 | ab |
| Amarag | amg-000 | aralaid |
| Amis | ami-000 | u lumaʔ a tamdaw |
| Ambai | amk-000 | siai |
| Amahai | amq-000 | ameeno |
| Xârâcùù | ane-000 | barə |
| Xârâcùù | ane-000 | wɛi |
| Anuak | anu-000 | mɔro |
| Anyi | any-000 | fʊ́fɔ́lɛ̀ |
| Anem | anz-000 | goblaŋ |
| Atoni | aoz-000 | bian |
| aršatten č’at | aqc-000 | osːut |
| العربية | arb-000 | آخر |
| العربية | arb-000 | أخر |
| العربية | arb-000 | أخرى |
| العربية | arb-000 | اِخْتَلَفَ |
| العربية | arb-000 | مختلف |
| Arabana | ard-000 | ŋuɹ̣u |
| luenga aragonesa | arg-000 | atro |
| luenga aragonesa | arg-000 | distinto |
| Mapudungun | arn-000 | kangelu |
| Toki Pona | art-007 | ante |
| Swadesh 207 | art-012 | 021 |
| LWT Code | art-257 | 24.11 |
| ABVD 210 | art-268 | 190 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1779 |
| Semantic Domains | art-292 | 8.3.5.2.4 |
| Arbore | arv-000 | mubila |
| مصري | arz-000 | تانى |
| مصري | arz-000 | تانية |
| مصري | arz-000 | تانيين |
| مصري | arz-000 | مختلف |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@BackFinger-FingerAcross-1@CenterChesthigh-FingerAcross 1@SideChesthigh-1@SideChesthigh |
| asturianu | ast-000 | otru |
| Asoa | asv-000 | akunɛ́ |
| As | asz-000 | nsa |
| Ata Manobo | atd-000 | laqin |
| Akye | ati-000 | fə |
| Pamplona Atta | att-000 | tanakua:n |
| Aneityum | aty-000 | eɤhei |
| Mingin | aus-018 | cawuniliŋa |
| Guwa | aus-028 | pit̪u |
| Guwa | aus-028 | ŋuni |
| Mantharta | aus-053 | *yaɲca |
| Rurutuan | aut-000 | vetaʔi |
| Awiyaana | auy-000 | oʔomba |
| авар мацӀ | ava-000 | батІияб |
| Avikam | avi-000 | ɛ̀ɟrá |
| Ilakia | awb-001 | mo |
| Awngi | awn-000 | eli-wiː |
| Awngi | awn-000 | ɨlliw |
| aymar aru | ayr-000 | wasa |
| aymar aru | ayr-000 | yaqha |
| azərbaycanca | azj-000 | başqa |
| Babatana | baa-000 | kavia vele sö |
| Banda | bad-000 | bebin |
| башҡорт теле | bak-000 | башҡа |
| bamanankan | bam-000 | wɛrɛ̀ |
| bamanankan | bam-000 | wɛ́rɛ |
| basa Bali | ban-000 | len |
| boarisch | bar-000 | vaschiadn |
| Hata Batak | bbc-000 | asiŋ |
| Baoulé | bci-000 | úflɛ̂ |
| Bunaba | bck-000 | ɲirama |
| Bikol | bcl-000 | ibaba |
| Bench | bcq-000 | duʼmɛrss |
| She | bcq-001 | dumas |
| Bonggi | bdg-000 | leidn |
| Burun | bdi-000 | ɔkan |
| Bajo | bdl-000 | sandiri |
| Burunge | bds-000 | wak |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | guləgiː |
| Belait | beg-000 | ləŋan |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | laitn |
| Beja | bej-000 | raːu |
| Beja | bej-000 | weːr |
| Beja | bej-000 | weːri |
| Beja | bej-000 | wɛr |
| беларуская | bel-000 | іншы |
| বাংলা | ben-000 | অন্য |
| Bugotu | bgt-000 | tavoga |
| Banggai Islands | bgz-001 | meeŋ |
| Binandere | bhg-000 | eve |
| Binandere | bhg-000 | nei |
| Bima | bhp-000 | laina |
| Popalia | bhq-000 | hile |
| Biak | bhw-000 | wesĕ |
| Banggarla | bjb-000 | kucu |
| Burji | bji-000 | higa |
| Burji | bji-000 | hiyyaː |
| Burji | bji-000 | hiʼgaːx |
| Banjar | bjn-000 | nang lain |
| Bayali | bjy-000 | ɲuli |
| Baka | bkc-000 | nɔɔ̀ |
| Binukid | bkd-000 | ʼduma |
| Balangaw | blw-000 | saʼbali |
| Bagirmi | bmi-000 | kʷʊy |
| Bagirmi | bmi-000 | kʷʊyu |
| Bonerate | bna-000 | hile |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | fasivi |
| Masiwang | bnf-000 | mesēli-séwit |
| Masiwang | bnf-000 | vilul |
| Bunun | bnn-000 | rumaʔ [to b̂unun] |
| Bantik | bnq-000 | baline |
| Bintulu | bny-000 | ɗeʔ |
| bosanski | bos-000 | drugi |
| bosanski | bos-000 | ini |
| Blaan | bpr-000 | mahal |
| Blaan | bpr-000 | mɔhɔl |
| Blaan | bpr-000 | satu |
| Bilaan | bps-000 | mahal |
| brezhoneg | bre-000 | all |
| brezhoneg | bre-000 | erell |
| Bilibil | brz-000 | tame |
| Burushaski | bsk-000 | yata |
| Basketo | bst-000 | mela |
| Butuanon | btw-000 | iban |
| Butuanon | btw-000 | uban |
| Bobot | bty-000 | hosin |
| Bobot | bty-000 | kulkul |
| basa ugi | bug-001 | laiŋ |
| български | bul-000 | друг |
| български | bul-000 | инакъв |
| български | bul-000 | нееднакъв |
| български | bul-000 | различавам |
| български | bul-000 | различен |
| bălgarski ezik | bul-001 | drug |
| bălgarski ezik | bul-001 | različen |
| Southern Bullom | bun-000 | a- tʰìláŋ |
| Southern Bullom | bun-000 | tʰìláŋ |
| Bukat | bvk-000 | dɛnaʔ |
| Burarra | bvr-000 | anɛrɛŋɛ |
| Burarra | bvr-000 | wraŋa |
| Bwaidoka | bwd-000 | velugane |
| Shinasha | bwo-000 | kʼɔʃa |
| Birale | bxe-000 | kesa |
| Birale | bxe-000 | keːsa |
| Bilur | bxf-000 | la |
| Bangala | bxg-000 | musúsu |
| Bayungu | bxj-000 | t̪awuɹa |
| Jeri | bxl-001 | kpári |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | буса |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | бэшэ |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | ондоо |
| Batak | bya-000 | qagɨt |
| Bilen | byn-002 | ariʲʊːx |
| Bilen | byn-002 | ariː-ʊh |
| Bilen | byn-002 | ariː-ʊx |
| Bilen | byn-002 | tsʔaráː |
| Boiken—Yengoru | bzf-000 | kaɣyʌk |
| Babuza | bzg-000 | roman |
| Buli | bzq-000 | nēsa |
| Kaliʼna | car-000 | akono |
| català | cat-000 | alternatiu |
| català | cat-000 | altra |
| català | cat-000 | altre |
| català | cat-000 | desigual |
| català | cat-000 | diferent |
| català | cat-000 | dissimilar |
| català | cat-000 | estrany |
| català | cat-000 | restant |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | lain |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | uban pa |
| e saozneg | cel-000 | *alyo- |
| čeština | ces-000 | druhý |
| čeština | ces-000 | jiný |
| čeština | ces-000 | lišit |
| čeština | ces-000 | odlišný |
| Chamoru | cha-000 | otro |
| нохчийн мотт | che-000 | кхин |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏐᎢ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | инъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | различь |
| чӑваш | chv-000 | урăх |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | agaami- |
| Chru | cje-000 | krɤi |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | gan |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | uraŋ |
| Kavalan | ckv-000 | raratayáu |
| 普通话 | cmn-000 | 不一样 |
| 普通话 | cmn-000 | 不一样的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不同 |
| 普通话 | cmn-000 | 不同的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不相似的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不相同的 |
| 普通话 | cmn-000 | 其他的 |
| 普通话 | cmn-000 | 其它 |
| 普通话 | cmn-000 | 另一个 |
| 普通话 | cmn-000 | 另外的 |
| 普通话 | cmn-000 | 差别 |
| 普通话 | cmn-000 | 差异的 |
| 普通话 | cmn-000 | 异样的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非传统的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非旧风俗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非正统的 |
| 國語 | cmn-001 | 不一樣 |
| 國語 | cmn-001 | 不同 |
| 國語 | cmn-001 | 其他 |
| 國語 | cmn-001 | 其它 |
| 國語 | cmn-001 | 另 |
| 國語 | cmn-001 | 另外 |
| 國語 | cmn-001 | 差別 |
| 國語 | cmn-001 | 異 |
| 國語 | cmn-001 | 迥異 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùtóng |
| Hànyǔ | cmn-003 | ling4 yi1 ge |
| Hànyǔ | cmn-003 | ling4wai4 de5 |
| Jas | cns-000 | wen |
| Jas | cns-000 | wun |
| Kwikapa | coc-000 | kpar |
| Kernowek | cor-000 | arall |
| Qırımtatar tili | crh-000 | başqa |
| Qırımtatar tili | crh-000 | diger |
| Apsáalooke | cro-000 | hawáta |
| seselwa | crs-000 | lot |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | jinszi |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | jiny |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | paləʔ |
| Cymraeg | cym-000 | aile |
| Cymraeg | cym-000 | gwahanol |
| Day | dai-000 | téŋ |
| Isáŋyáthi | dak-000 | uŋmaŋ |
| Dahalo | dal-000 | wat̪t̪e |
| dansk | dan-000 | anden |
| dansk | dan-000 | anderledes |
| dansk | dan-000 | andet |
| dansk | dan-000 | forskellig |
| dansk | dan-000 | ulig |
| dansk | dan-000 | øvrig |
| дарган мез | dar-000 | итилти |
| Idaʻan | dbj-000 | sillun |
| Diodio | ddi-000 | veluyadi |
| Djaru | ddj-000 | yaŋi |
| donno sɔ | dds-000 | kideyɑgɑ |
| Deutsch | deu-000 | abweichen |
| Deutsch | deu-000 | ander |
| Deutsch | deu-000 | andere |
| Deutsch | deu-000 | anderer |
| Deutsch | deu-000 | anderes |
| Deutsch | deu-000 | anders |
| Deutsch | deu-000 | sonstig |
| Deutsch | deu-000 | sonstige |
| Deutsch | deu-000 | sonstiger |
| Deutsch | deu-000 | unterscheiden |
| Deutsch | deu-000 | verschieden |
| Deutsch | deu-000 | übriger |
| Agta | dgc-000 | baʼkɨn |
| Andaandi | dgl-000 | uːma |
| Daga | dgz-000 | yamu |
| Dhalandji | dhl-000 | kaliʎa |
| Thargari | dhr-000 | yaca |
| Dhargari | dhr-001 | yaca |
| Dehu | dhv-000 | xapo |
| Kumiai | dih-000 | kwaʼhin |
| Dime | dim-000 | bal |
| Dime | dim-000 | wɔːb |
| Djamindjung | djd-000 | t̪aɲuŋ |
| Djamindjung | djd-000 | ɟaɲuŋ |
| Ngaliwuru | djd-001 | t̪aɲuŋ |
| Ngaliwuru | djd-001 | ɟaɲuŋ |
| zarmaciine | dje-000 | a fo |
| Djeebbana | djj-000 | giːga |
| Jawony | djn-000 | nawai |
| idyoli donge | dmb-000 | yɛtoʔ |
| Dama | dmm-000 | háni |
| Dzùùngoo | dnn-000 | kpɛ́ːrì |
| Dobu | dob-000 | wate |
| Dongo | doo-000 | -ela |
| Bussa | dox-000 | -pilaːdʼo |
| Dorze | doz-000 | haʼra |
| Paakantyi | drl-000 | gaːru |
| Paakantyi | drl-000 | guda |
| Bandjigali | drl-005 | gaːru |
| Bandjigali | drl-005 | guda |
| Gedeo | drs-000 | weke |
| Rukai | dru-000 | kuará:ʼ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | drugi |
| Dasenech | dsh-000 | taːxa |
| tene tini | dtk-000 | pɛgɛ |
| Bundu Dusun | dtp-000 | suai |
| Toro So Dogon | dts-000 | gamáː |
| Toro So Dogon | dts-000 | vadá |
| Toro So Dogon | dts-000 | yagá |
| Toro So Dogon | dts-000 | yáma |
| Toro So Dogon | dts-000 | ʋadá |
| duálá | dua-000 | -pɛ́pɛ́ |
| Duru | dur-000 | tóː |
| Dii | dur-001 | tóː |
| Dawro | dwr-000 | haʼra |
| Dyugun | dyd-000 | kameɹa |
| Dyimini | dyi-000 | ka |
| Dyimini | dyi-000 | ta |
| Jiwarli | dze-000 | yaɲca |
| Dazaga | dzg-000 | koḍɛ |
| Kyama | ebr-000 | nã́kʰɛ |
| Ega | ega-000 | ̀ómó |
| eesti | ekk-000 | erinev |
| eesti | ekk-000 | muu |
| eesti | ekk-000 | teine |
| ελληνικά | ell-000 | άλλοι |
| ελληνικά | ell-000 | άλλος |
| ελληνικά | ell-000 | έτερος |
| ελληνικά | ell-000 | ακόμη |
| ελληνικά | ell-000 | αλλιώτικος |
| ελληνικά | ell-000 | διαφέρω |
| ελληνικά | ell-000 | διαφορετικός |
| Embaloh | emb-000 | lán |
| пэ-бай | enf-000 | накую |
| English | eng-000 | additional |
| English | eng-000 | alternative |
| English | eng-000 | another |
| English | eng-000 | another one |
| English | eng-000 | differ |
| English | eng-000 | different |
| English | eng-000 | dissimilar |
| English | eng-000 | else |
| English | eng-000 | foreign |
| English | eng-000 | nonsimilar |
| English | eng-000 | other |
| English | eng-000 | remaining |
| English | eng-000 | rest of |
| English | eng-000 | several |
| English | eng-000 | some |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | unlike |
| English | eng-000 | various |
| Enggano | eno-000 | aʔmʼeh |
| Eotile | eot-000 | cwɛ̌ |
| Esperanto | epo-000 | alia |
| Esperanto | epo-000 | cetera |
| Esperanto | epo-000 | diferenci |
| Esperanto | epo-000 | kroma |
| Esperanto | epo-000 | malsimili |
| Sye | erg-000 | noŋkon |
| Fate | erk-000 | karu |
| euskara | eus-000 | beste |
| euskara | eus-000 | desberdin |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | búbŭ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kèmɛ̀ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ḍétɔ́ |
| føroyskt | fao-000 | annar |
| føroyskt | fao-000 | hin |
| føroyskt | fao-000 | ymissur |
| vosa Vakaviti | fij-000 | dua tale |
| suomi | fin-000 | eri |
| suomi | fin-000 | erilainen |
| suomi | fin-000 | erota |
| suomi | fin-000 | muu |
| suomi | fin-000 | toinen |
| suomi | fin-000 | toisenlainen |
| suomi | fin-000 | vaihtoehtoinen |
| Foe | foi-000 | me |
| français | fra-000 | alternative |
| français | fra-000 | autre |
| français | fra-000 | différent |
| français | fra-000 | différer |
| français | fra-000 | distinct |
| français | fra-000 | inconnu |
| Frysk | fry-000 | ferskille |
| Frysk | fry-000 | oar |
| Frysk | fry-000 | oare |
| Frysk | fry-000 | oars |
| Faka Futuna | fud-000 | kese |
| Faka Futuna | fud-000 | teiai |
| Pulaar | fuh-000 | goʼo |
| lenghe furlane | fur-000 | altri |
| bèle fòòr | fvr-000 | kɛr |
| Gã | gaa-000 | ekroko |
| Gã | gaa-000 | kroko |
| Gaddang | gad-000 | korowan |
| Gadsup | gaj-000 | ena |
| 贛語 | gan-000 | 別嗰 |
| Borana | gax-000 | -dʼiʻbi |
| Gayo | gay-000 | lén |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | biraː |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | kaːn |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | kaːni |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | kɛmbɨra |
| Garadjari | gbd-000 | waraɲ |
| Gaagudju | gbu-000 | ŋonɟigodo |
| Yugulda | gcd-000 | ɟad̪aṛa |
| kréyol | gcf-000 | lot |
| Gedaged | gdd-000 | ibén |
| Gedaged | gdd-000 | ta |
| Gidole | gdl-000 | hɛpɪl |
| Giri | geb-000 | iharigi |
| Gebe | gei-000 | tepa |
| Geser-Gorom | ges-000 | wown |
| ግዕዝ | gez-000 | ካልእ |
| Patpatar | gfk-000 | mes |
| Guragone | gge-000 | gaː |
| Gogodala | ggw-000 | eta |
| Kubokota | ghn-000 | kaki |
| Kubokota | ghn-000 | mutu |
| Galke | gke-000 | hán |
| Gàidhlig | gla-000 | eile |
| Gàidhlig | gla-000 | elley |
| Gaeilge | gle-000 | eile |
| galego | glg-000 | outro |
| Gamo | gmv-000 | haʼra |
| Gooniyandi | gni-000 | yaːɲa |
| Gooniyandi | gni-000 | yɑːɲa |
| diutisk | goh-000 | ander |
| Gorontalo | gor-000 | ʔu weewe |
| Grebo-Innes | grb-001 | bə |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄλλος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἕτερος |
| Gurindji | gue-000 | -kari |
| avañeʼẽ | gug-000 | ambue |
| Gumuz Sai | guk-000 | gɛnda |
| Sese | guk-001 | ǯɪnʼda |
| Gojjam | guk-002 | ǯɪnda |
| Kokit | guk-003 | ɟindaː |
| Gumuz | guk-004 | gɪnda |
| Gumuz | guk-005 | gɨnda |
| Gunwinggu | gup-000 | yiga |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | buyiga |
| Gwa | gwa-000 | yɔkɔ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | biʼlaːko |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | huɓa |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | pil-akkó |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | pilakkó |
| Gawwada—Gobeze | gwd-002 | pilaːko |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | pilaːko |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | taʕakkó |
| Ganza | gza-000 | ɪške |
| Gane | gzn-000 | goli |
| Gane | gzn-000 | lomu |
| Gane | gzn-000 | maleu |
| Harar | hae-000 | kabʼiraː |
| Harar | hae-000 | xamburá |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | nang55 ngoi55 |
| Haku | hao-000 | ta pala |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | lòt |
| Hausa | hau-000 | dàbám |
| Hausa | hau-000 | wancan |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kekāhi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻē aʻe |
| עברית מקראית | hbo-000 | אחר |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razlikovati se |
| Hadiyya | hdy-000 | mull- |
| Hadiyya | hdy-000 | mulleka |
| עברית | heb-000 | אחר |
| עברית | heb-000 | אחרות |
| עברית | heb-000 | אחרים |
| עברית | heb-000 | אחרת |
| עברית | heb-000 | שונה |
| עִברִית | heb-003 | אַחֵר |
| עִברִית | heb-003 | שׁוֹנֶה |
| Hiligaynon | hil-000 | ibán pa |
| हिन्दी | hin-000 | दूसरा |
| nešili | hit-000 | damais |
| Hanunoo | hnn-000 | ibá |
| Hopilàvayi | hop-000 | ayamwat |
| hrvatski | hrv-000 | drugačiji |
| hrvatski | hrv-000 | drugi |
| hrvatski | hrv-000 | drukčiji |
| hrvatski | hrv-000 | ini |
| hrvatski | hrv-000 | različan |
| hrvatski | hrv-000 | različit |
| hrvatski | hrv-000 | razni |
| hrvatski | hrv-000 | raznolik |
| hrvatski | hrv-000 | raznovrstan |
| Hitu | htu-000 | sahane |
| Huli | hui-000 | ment̪e |
| magyar | hun-000 | egyéb |
| magyar | hun-000 | más |
| magyar | hun-000 | másik |
| magyar | hun-000 | másmilyen |
| Hainan Cham | huq-000 | phi 55 kanʔ 21 za:ŋʔ 32 |
| Sabu | hvn-000 | aŋa |
| Sabu | hvn-000 | do wala |
| Sabu | hvn-000 | wala |
| արևելահայերեն | hye-000 | այլ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մյուս |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրիշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարբեր |
| Iaai | iai-000 | kese |
| Purari | iar-000 | e |
| Purari | iar-000 | mo |
| Iban | iba-000 | bukai |
| Iwaidja | ibd-000 | badba |
| Ibanag | ibg-000 | duma |
| Ibanag | ibg-000 | karwan |
| Ibanag | ibg-000 | tanakwan |
| Inibaloi | ibl-000 | qɨcom |
| Ido | ido-000 | altra |
| Ido | ido-000 | diferanta |
| Ido | ido-000 | diferar |
| Amganad Ifugao | ifa-000 | natʼqon |
| Batad Ifugao | ifb-000 | nobqon (boqon) |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | hinqappil |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | natqon (toqon) |
| Iha | ihp-000 | kohəre kohe |
| Ik | ikx-000 | sa |
| Ilongot | ilk-000 | ǥiwa |
| Iloko | ilo-000 | sabali |
| Iranun | ilp-000 | bidaʼ |
| Ili'uun | ilu-000 | seluk |
| interlingua | ina-000 | altere |
| interlingua | ina-000 | differente |
| interlingua | ina-000 | diverse |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alternatif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlainan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selain |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senjang |
| Alor Malay | ind-001 | asing |
| Alor Malay | ind-001 | beda |
| Alor Malay | ind-001 | lain |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *h₂el-nó- |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *h₂el-yó- |
| Irarutu | irh-000 | nenote |
| Iraqw | irk-000 | hatlaʼ |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | saballi |
| íslenska | isl-000 | annar |
| íslenska | isl-000 | annað |
| íslenska | isl-000 | ólíkur |
| íslenska | isl-000 | öðruvísi |
| italiano | ita-000 | altra |
| italiano | ita-000 | altro |
| italiano | ita-000 | differente |
| italiano | ita-000 | difforme |
| italiano | ita-000 | diverso |
| Maceratese | ita-008 | àddru-àtru |
| Maceratese | ita-008 | àndru |
| Maceratese | ita-008 | àrdru |
| Binongan Itneg | itb-000 | ʼqodom |
| Itawis | itv-000 | tanakuan |
| ivatanən | ivv-000 | dayay |
| ivatanən | ivv-000 | tarɨk |
| Yabem | jae-000 | teŋ |
| Yabem | jae-000 | ŋagêdô |
| basa Jawa | jav-000 | benten |
| basa Jawa | jav-000 | liya |
| basa Jawa | jav-000 | lyan |
| basa Jawa | jav-000 | sanes |
| basa Jawa | jav-000 | seje |
| Jawe | jaz-000 | hyele |
| Loglan | jbo-001 | notbi |
| Yamdena | jmd-000 | sa |
| Yangman | jng-000 | wirande |
| Janjero | jnj-000 | ɔːmma |
| 日本語 | jpn-000 | 他 |
| 日本語 | jpn-000 | 他し |
| 日本語 | jpn-000 | 別 |
| 日本語 | jpn-000 | 別個 |
| 日本語 | jpn-000 | 異なる |
| 日本語 | jpn-000 | 違う |
| 日本語 | jpn-000 | 違った |
| Nihongo | jpn-001 | betsu |
| Nihongo | jpn-001 | hoka |
| にほんご | jpn-002 | ほか |
| Jumjum | jum-000 | yəŋ kəlaŋ |
| Jupda | jup-000 | jʼã´p |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | kɯ maʁ |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | qapil |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇತರೆ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | badi |
| ქართული | kat-000 | განსხვავებული |
| ქართული | kat-000 | სხვა |
| Kanuri | kau-000 | gadé |
| қазақ | kaz-000 | басқа |
| Kanembu | kbl-000 | ŋgɛdé |
| Kari | kbn-000 | à-hána |
| Kafa | kbr-000 | baro |
| Gabadi | kbt-000 | ege |
| Gabadi | kbt-000 | egena |
| Katab Kagoro | kcg-000 | yáŋ |
| Gatsame | kcx-000 | peːtta |
| Kei | kei-000 | liʔan |
| Kei | kei-000 | mhaliŋ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | jalan |
| Q’eqchi’ | kek-000 | jun chik |
| Kemak | kem-000 | sɛ:lɔ: |
| Kera | ker-000 | nɑ́ːyaw |
| Kera | ker-000 | ɑ́ːyaw |
| Ket | ket-000 | bīk |
| Komering | kge-000 | layon |
| Krongo | kgo-000 | -úŋ |
| Gumbaynggir | kgs-000 | galugun |
| Korowai | khe-000 | yani |
| монгол | khk-000 | биш |
| монгол | khk-000 | бус |
| монгол | khk-000 | бусад |
| Mongol khel | khk-001 | busu |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដទៃ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទៀត |
| Kibet | kie-000 | bʌtɔ |
| Kilivila | kij-000 | ituali |
| кыргыз | kir-000 | башка |
| Kisar | kje-000 | namehin |
| хакас тили | kjh-000 | пасха |
| Erave | kjy-000 | menda |
| Kosarek | kkl-000 | ʝok |
| Dong | kmc-000 | ʔɨ̄ːn |
| Autu | kmn-000 | däni |
| Kwoma | kmo-000 | akar |
| Kwoma | kmo-000 | kanda |
| Kwama | kmq-000 | aʼkʼaːsa |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | qoʼdum |
| Kanuri | knc-000 | gadé |
| Kanuri | knc-000 | gàdé |
| Kuranko | knk-000 | gbɛ́rɛ̀ |
| Kono | kno-000 | gbɛ́ɛ |
| Kodi | kod-000 | heka |
| Kodi | kod-000 | ndí díhi |
| перым-коми кыв | koi-000 | мöд |
| 한국어 | kor-000 | 다르다 |
| 한국어 | kor-000 | 다른 |
| Kpelle-1 | kpe-001 | kpɛli |
| коми кыв | kpv-000 | мöд |
| Mountain Koiali | kpx-002 | edaua |
| Kalagan | kqe-000 | qɨpɨd |
| Koita | kqi-000 | bao |
| Koita | kqi-000 | baoβa- |
| Koyra | kqy-000 | fɛːda |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | башха |
| karjala | krl-000 | muu |
| karjala | krl-000 | toine |
| karjala | krl-000 | toini |
| Kresh | krs-000 | tami |
| Gbaya | krs-001 | bɛ́dɛ́ |
| Kuanua | ksd-000 | diat |
| Kölsch | ksh-000 | annder |
| Kölsch | ksh-000 | anndere |
| Kedang | ksx-000 | ahin |
| Kambata | ktb-000 | welu |
| Kambata | ktb-000 | wɛːlu |
| Kalkatungu | ktg-000 | ŋara |
| 'Auhelawa | kud-000 | vaga |
| Kunama | kun-000 | heːlɛla |
| Kunama—Ilit | kun-001 | eːr-a |
| Kukatja | kux-000 | kalkinpa |
| Kove | kvc-000 | pape |
| Kerinci | kvr-000 | laan |
| Kwaio | kwd-000 | matali |
| Kowiai | kwh-000 | ésa |
| Kairiru | kxa-000 | tenaqañ |
| Krobu | kxb-000 | nã́nɛ̃ |
| Komso | kxc-000 | abɨʼli |
| Kulango | kzc-000 | wɛ |
| Kulango | kzc-000 | wɛmɔ |
| Kelabit | kzi-000 | beken beken |
| Kaidipang | kzp-000 | ibonia |
| karaŋ | kzr-000 | à-hána |
| Karang | kzr-001 | à-hána |
| Kayupulau | kzu-000 | te |
| Lafofa | laf-000 | dɛgədʊli |
| ລາວ | lao-000 | ?ʉ̀ʉn |
| latine | lat-000 | aliter |
| latine | lat-000 | alius |
| latine | lat-000 | alter |
| latine | lat-000 | altera |
| latine | lat-000 | ceterus |
| лакку маз | lbe-000 | гамур |
| лакку маз | lbe-000 | цамур |
| Central Bontok | lbk-000 | təkə́n |
| Central Bontok | lbk-000 | tɨʼkɨn |
| Wampar | lbq-000 | fun |
| Wampar | lbq-000 | oŋan |
| Tungag | lcm-000 | suke |
| Kara | leu-000 | kasano suna |
| Lamma | lev-000 | der |
| Lamma | lev-000 | paʼang |
| лезги чӀал | lez-000 | маса |
| лезги чӀал | lez-000 | муькуь |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | otra |
| Luqa | lga-000 | kaki |
| Lahanan | lhn-000 | inəbukən |
| Ligbi | lig-000 | kpáre |
| Lihir | lih-000 | ar |
| Limburgs | lim-000 | anger |
| lingála | lin-000 | -súsu |
| lingála | lin-000 | mosúsu |
| lietuvių | lit-000 | kitas |
| līvõ kēļ | liv-000 | mū |
| Li'o | ljl-000 | rēwo |
| Lampung | ljp-000 | layən |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | uŋmá |
| Nguna | llp-000 | pota |
| Lau | llu-000 | madiu |
| Merei | lmb-000 | nono |
| Lamogai | lmg-000 | ailúk |
| Hano | lml-000 | do-dolua |
| Hano | lml-000 | dolua |
| ticines | lmo-005 | altru |
| Lamalera | lmr-000 | geak |
| Lamboya | lmy-000 | hekai |
| Lobi | lob-000 | ɛkha |
| Loma | loi-000 | lɔbɔ |
| Lorhon | lor-000 | wɛː |
| Latgalīšu | ltg-000 | cyts |
| Leti | lti-000 | toa |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | aner |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | danglam |
| latviešu | lvs-000 | atšķirīgs |
| latviešu | lvs-000 | cits |
| Naman | lzl-000 | nsebnseb |
| basa Mathura | mad-000 | laen |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | bar jet |
| Makasar | mak-000 | maraɛŋ |
| മലയാളം | mal-000 | ഇതര |
| മലയാളം | mal-000 | മറ്റു് |
| Mandingo | man-000 | gbɛ́rɛ |
| Proto-Austronesian | map-000 | *duma |
| Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *mahal |
| Pondok | map-004 | heke |
| Baliledo | map-005 | seka-ya |
| Orkon | map-009 | kotine |
| Nāti | map-010 | sili |
| Greenhill-qas | map-011 | nainta |
| Greenhill-qat | map-012 | reɣa |
| Greenhill-qat | map-012 | reɣava |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | selakew |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | seveha |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | sɨvɨha |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | ʼduma |
| Ilianen Manobo | mbi-000 | laqin |
| Maisin | mbq-000 | tauni |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | sʌbad |
| Tigwa Manobo | mbt-000 | dangɨb |
| Mbum | mdd-000 | hána |
| Maba Mabang | mde-000 | tek |
| Maba Mabang | mde-000 | tò |
| Maba Kodoi | mde-001 | woǯaː |
| мокшень кяль | mdf-000 | иля |
| Mangbetu | mdj-000 | sízi |
| Mangbetu | mdj-000 | ákínɛ́ |
| Mangbetu | mdj-000 | ákúnɛ́ |
| Dizi | mdx-000 | yʊnʊz |
| Makle | mdy-000 | mɛlle |
| Mara | mec-000 | -argul |
| Mara | mec-000 | gayi |
| Mara | mec-000 | waiara |
| Mengen | mee-000 | paʼtoto |
| Mekeo | mek-000 | isaʼi |
| Melanau | mel-000 | uaʔ kéʔ |
| mɛnde | men-000 | pɛːka |
| Miriwung | mep-000 | ɟɨrawu |
| Motu | meu-000 | idau |
| Mba | mfc-000 | da |
| Mabaan | mfz-000 | gɛŋgə |
| Maleu | mgl-000 | teiapou |
| Mambae | mgm-000 | idloin |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | enere |
| Maʼa | mhd-000 | hálí |
| Margu | mhg-000 | yiniru |
| олык марий | mhr-000 | моло |
| Buru | mhs-000 | megek |
| Maʻanyan | mhy-000 | lain |
| Moor | mhz-000 | aʔura |
| Toʼon Savi | mim-000 | ɨnka |
| Minangkabau | min-000 | lain |
| Matukar | mjk-000 | aigi |
| македонски | mkd-000 | друг |
| Kupang Malay | mkn-000 | laen |
| Makasae | mkz-000 | daedei |
| Makasae | mkz-000 | leere |
| Manambu | mle-000 | kavʌmbʌ |
| Masalit | mls-000 | to |
| Malti | mlt-000 | ieħor |
| Malti | mlt-000 | oħra |
| Malti | mlt-000 | oħrajn |
| To’abaita | mlu-000 | ruana |
| Mwotlap | mlv-000 | tɛɣha |
| Mamanwa | mmn-000 | laqin |
| Madak | mmx-000 | nedi (len taba) |
| Migama | mmy-000 | káytì |
| Muna | mnb-000 | sigaahano |
| Muna | mnb-000 | sigahano |
| manju gisun | mnc-000 | gūwa |
| Mandinka | mnk-000 | kóte |
| Sosva | mns-001 | mōt |
| Sosva | mns-001 | tōwa |
| Mansi | mns-007 | mōt |
| Mansi | mns-007 | tōwa |
| Rennell-Belona | mnv-000 | gaa |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | တၞံ |
| Mongondow | mog-000 | ibanya |
| Molima | mox-000 | ebweu |
| Mocha | moy-000 | bəːro |
| Mokulu | moz-000 | dòːló |
| Mangarayi | mpc-000 | ŋayag |
| Majang | mpe-000 | ɔːm |
| Maung | mph-000 | -aɹa |
| Maung | mph-000 | ɟaṛa |
| Manggarai | mqy-000 | bana |
| Manggarai | mqy-000 | dio |
| Manggarai | mqy-000 | iwo |
| reo Māori | mri-000 | atu |
| reo Māori | mri-000 | horo |
| reo Māori | mri-000 | kē |
| reo Māori | mri-000 | ērā |
| reo Māori | mri-000 | ētahi |
| Cheke Holo | mrn-000 | keha |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | ke |
| Maranao | mrw-000 | sambidaq |
| Amadi | msj-000 | ɓ- |
| Mansaka | msk-000 | tubuk |
| Cotabato Manobo | mta-000 | tigɨsa |
| Mota | mtt-000 | tuara |
| mundaŋ | mua-000 | kìà |
| Mubi | mub-000 | gifel |
| Murle | mur-000 | uːma |
| Bo-Ung | mux-000 | teŋa |
| Manam | mva-000 | alu |
| Mamboru | mvd-000 | senge |
| Marovo | mvo-000 | hokiti |
| Moken | mwt-000 | ʔasiŋ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | lua 6 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | lwm |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ɯn5 |
| Modang | mxd-000 | əlap |
| Monumbo | mxk-000 | taka |
| Monumbo | mxk-000 | tekere |
| Monumbo | mxk-000 | tɛne |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အခြား |
| Meʼen | mym-000 | aʼyai |
| Anfillo | myo-000 | kʼaffo |
| эрзянь кель | myv-000 | лия |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | elh |
| Mumuye | mzm-005 | wòrò |
| Mumuye | mzm-005 | wó |
| Degha | mzw-000 | bɛ́ʼɛ́ |
| Degha | mzw-000 | ánɪ́ |
| Nakanai | nak-000 | isa-polo |
| Nakanai | nak-000 | isapolo |
| Nalik | nal-000 | nandi |
| Nalik | nal-000 | zawat |
| napulitano | nap-000 | ato |
| irpino | nap-003 | oto |
| Diné bizaad | nav-000 | łaʼígíí |
| Nagatman | nce-000 | ɺi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | oc |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | awemba |
| Nedersaksisch | nds-001 | anner |
| Ndunga | ndt-000 | -ótǎ |
| Nêlêmwa | nee-000 | ava-t |
| Nengone | nen-000 | soten |
| Ndao | nfa-000 | leo |
| Ngbaka | nga-000 | gèlé |
| Orukaiva | ngf-000 | *wen |
| Ngalkbun | ngk-002 | gɪnɪgɪn |
| Ngalkbun | ngk-003 | gaʼgän |
| Nias | nia-000 | bõʔõ |
| Ndo | nic-001 | háni |
| Limba | nic-005 | fena |
| Limba | nic-005 | nondi |
| Tommo | nic-009 | yaga |
| Dugubere | nic-014 | pèle gbɛ̀rɛ́ |
| Fodonon | nic-015 | gbɛ̆rɛ́ |
| Gbonzoro | nic-016 | kā gìí kūɔ |
| Kouflo | nic-017 | gbɛ́rɛ́ |
| Ngandi | nid-000 | -kalu |
| Ngandi | nid-000 | -wiṛibu |
| Ngandi | nid-000 | wiɹ̣ipu |
| Ngalakan | nig-000 | -bɔn ɔyi |
| Ngaju | nij-000 | beken |
| Ngaju | nij-000 | bɛkɛn |
| Ngaju | nij-000 | je beken |
| няˮ | nio-000 | ӈамиай |
| няˮ | nio-000 | ӈамиайдюм |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | falu |
| Ngadjunmaya | nju-000 | yaɹŋga |
| Bouna Kulango | nku-000 | ũwɔ |
| Nederlands | nld-000 | afwijken |
| Nederlands | nld-000 | afwijkend |
| Nederlands | nld-000 | ander |
| Nederlands | nld-000 | andere |
| Nederlands | nld-000 | anders |
| Nederlands | nld-000 | different |
| Nederlands | nld-000 | onderscheiden |
| Nederlands | nld-000 | ongelijk |
| Nederlands | nld-000 | overig |
| Nederlands | nld-000 | verder |
| Nederlands | nld-000 | verschillen |
| Nederlands | nld-000 | verschillend |
| Gela | nlg-000 | sakai |
| Namakir | nmk-000 | (tak)abot |
| Namakir | nmk-000 | taʼan |
| Manang | nmm-000 | ʃaŋko |
| !Xóõ | nmn-000 | tVʼV |
| Nyangumarta | nna-000 | waɹiɲ |
| nynorsk | nno-000 | andre |
| nynorsk | nno-000 | anna |
| nynorsk | nno-000 | annan |
| bokmål | nob-000 | andre |
| bokmål | nob-000 | annen |
| bokmål | nob-000 | annerledes |
| bokmål | nob-000 | annet |
| bokmål | nob-000 | en anden |
| bokmål | nob-000 | forskjellig |
| bokmål | nob-000 | ulik |
| Nao | noz-000 | bəda |
| Nera | nrb-000 | biː |
| Nehan | nsn-000 | giameh |
| Nehan | nsn-000 | ginin |
| Nehan | nsn-000 | giomeher |
| Nehan | nsn-000 | gisamehe |
| Ngala | nud-000 | mbəcəfal |
| Nungali | nug-000 | -yaɲuŋbaɹi |
| Nungali | nug-000 | di-yanɟuŋ |
| Naadh | nus-000 | mi-dodiːyɛn |
| Nunggubuyu | nuy-000 | argi |
| Nunggubuyu | nuy-000 | aɲbaɟ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | waḷgaḷ |
| Ngad'a | nxg-000 | goo |
| Nyigina | nyh-000 | waɹaɲ |
| Ngangea | nyp-000 | ɛdɛn |
| Nyulnyul | nyv-000 | waɹ |
| Nyulnyul | nyv-000 | waḷ |
| Nzema | nzi-000 | ɟɛ̀nɪ̃́ |
| Nzakambay | nzy-000 | à-hána |
| 上古汉语 | och-000 | 他 |
| 上古汉语 | och-000 | 它 |
| lengadocian | oci-003 | autre |
| gascon | oci-004 | aute |
| Oirata | oia-000 | maro telira |
| Oirata | oia-000 | telira |
| protomixtecano | omq-002 | *tuku |
| Tohono O'odham | ood-000 | aigo |
| Tohono O'odham | ood-000 | goʼol |
| Orochon | orh-000 | oŋtu |
| Orokolo | oro-000 | lahua |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æндæр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иннæ |
| дыгуронау | oss-001 | æндæр |
| дыгуронау | oss-001 | иннæ |
| Kadorih | otd-001 | bohkon |
| Hñähñu | ote-000 | ma ‘na |
| Oyda | oyd-000 | mɛlla |
| Pangasinan | pag-000 | arom |
| Pangasinan | pag-000 | arum |
| Amanung Sisuan | pam-000 | aliua |
| Amanung Sisuan | pam-000 | aliwaq |
| Papiamentu | pap-000 | otro |
| tekoi ra Belau | pau-000 | ngódech |
| Pawnee | paw-000 | hii- |
| فارسی | pes-000 | دیگر |
| فارسی | pes-000 | دیگَر |
| فارسی | pes-000 | متناوب |
| Kutin | pfe-000 | də̂ |
| Pintupi | piu-000 | kucupa |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | haila |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | kutjupa |
| Pukapuka | pkp-000 | kē |
| Pukapuka | pkp-000 | toe |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *liqan |
| Paulohi | plh-000 | lahani |
| Palaka | plr-000 | kle |
| fiteny Malagasy | plt-000 | hafa |
| fiteny Malagasy | plt-000 | hàfa |
| fiteny Malagasy | plt-000 | háfa |
| Southwest Palawano | plv-000 | iba |
| Southwest Palawano | plv-000 | leʼin |
| Paama | pma-000 | savo |
| Pamona | pmf-000 | ntani |
| Panytyima | pnw-000 | kutiy |
| Panytyima | pnw-000 | kuɲcilkana |
| Panytyima | pnw-000 | mani |
| Panytyima | pnw-000 | mani-ŋaḷa |
| Panytyima | pnw-000 | piṇṭi-piṇṭi |
| polski | pol-000 | alternatywny |
| polski | pol-000 | inny |
| polski | pol-000 | niejednakowy |
| polski | pol-000 | pozostały |
| polski | pol-000 | różnić się |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | tei |
| português | por-000 | alternativo |
| português | por-000 | desigual |
| português | por-000 | diferente |
| português | por-000 | diferir |
| português | por-000 | diverso |
| português | por-000 | díspar |
| português | por-000 | estranho |
| português | por-000 | outra |
| português | por-000 | outro |
| português | por-000 | restante |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *duma |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *laqin |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *liqan |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *liqan |
| Prūsiskan | prg-000 | kitan |
| Pasemah | pse-000 | lain |
| Kaulong | pss-000 | ɛŋinin |
| Kaulong | pss-000 | ɛŋulŋinan |
| Paiwan | pwn-000 | zuma |
| Puyuma | pyu-000 | rumaʔ na tau |
| Chanka rimay | quy-000 | huk |
| Impapura | qvi-000 | kayllalla |
| Rapanui | rap-000 | tahi |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | kē |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | taʻi |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | tētaʻi |
| Kayan | ree-000 | atih |
| Rejang | rej-000 | leyen |
| Riff | rif-000 | nnəɣni |
| Rembarrnga | rmb-000 | buː |
| Selice Romani | rmc-002 | buter |
| Selice Romani | rmc-002 | áver |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | kaver |
| Tae' | rob-000 | esau |
| Tae' | rob-000 | seŋaʔ |
| lingua rumantscha | roh-000 | auter |
| română | ron-000 | alt |
| română | ron-000 | altă |
| română | ron-000 | diferit |
| română | ron-000 | încă |
| Runga | rou-000 | dáŋ |
| Runga | rou-000 | kàdɛ́ |
| Ririo | rri-000 | vek |
| Rotuman | rtm-000 | tū |
| русиньскый язык | rue-000 | другый |
| русиньскый язык | rue-000 | иншакый |
| Roviana | rug-000 | votiki |
| limba istroromånă | ruo-000 | åt |
| limba armãneascã | rup-000 | altu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | altu |
| русский | rus-000 | другой |
| русский | rus-000 | иной |
| русский | rus-000 | отлича́ться |
| русский | rus-000 | отличи́ться |
| русский | rus-000 | различа́ться |
| русский | rus-000 | различи́ться |
| russkij | rus-001 | drugój |
| russkij | rus-001 | raslítschny |
| Shimayumuta | ryn-000 | hoxa |
| саха тыла | sah-000 | атын |
| Saxa tyla | sah-001 | atɨn |
| Sasak | sas-000 | lain |
| Santali | sat-001 | ar |
| Santali | sat-001 | eṭakʼ |
| Simbo | sbb-000 | kaki |
| Saliba | sbe-000 | hesau |
| Shabo | sbf-000 | maʔam |
| Shabo | sbf-000 | upa |
| Shabo | sbf-000 | yuka |
| Shabo | sbf-000 | yuː |
| Botolan Sambal | sbl-000 | kahalaʼko |
| lingua siciliana | scn-000 | avutru |
| lingua siciliana | scn-000 | àutru |
| Scots leid | sco-000 | ither |
| Kafiire | sef-000 | kàla- gbɛ̄rɛ̄ |
| Kafiire | sef-000 | làa- |
| Kafiire | sef-000 | tāa- |
| Tenere | sef-001 | pèlè gbɛ̀rɛ̀ |
| Tyebara | sef-002 | kàa níkwɔ̄ɔ |
| Tyebara | sef-002 | pèlè níkwɔ̄ɔ |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | kàa |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | sã́pɪ̄ʼɪ̄ |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | sã́ŋà |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | wàa |
| шӧльӄумыт әты | sel-000 | арг |
| Koyraboro senni | ses-000 | waːni |
| Nyarafolo Senoufo | sev-000 | pali |
| Goídelc | sga-000 | eile |
| Surigaonon | sgd-000 | isa |
| Surigaonon | sgd-000 | la-in |
| Punan Kelai | sge-000 | alap |
| Žemaitiu | sgs-000 | kėts |
| Shako | she-000 | kʼwəynts |
| Ft. Hall | shh-001 | noondeaʼ |
| Shilluk | shk-000 | mɛːko |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | တၢင်ႇ |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ဢိုၼ်ႇ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ອື່ນ |
| Sidaama | sid-000 | wale |
| Sidaama | sid-000 | wole |
| Sidaama | sid-000 | wɛːle |
| Numbami | sij-000 | mainama |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | мудта |
| Mapun | sjm-000 | sarī |
| Sika | ski-000 | péhaŋ |
| Sika | ski-000 | ʔiwa |
| Sakao | sku-000 | pɛl |
| Sekar | skz-000 | [a] faserir |
| slovenčina | slk-000 | druhý |
| slovenčina | slk-000 | inakší |
| slovenčina | slk-000 | iný |
| slovenčina | slk-000 | rozdielny |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | géhan |
| Selaru | slu-000 | it |
| slovenščina | slv-000 | alternativen |
| slovenščina | slv-000 | drug |
| slovenščina | slv-000 | drugačen |
| slovenščina | slv-000 | drugi |
| slovenščina | slv-000 | nepodoben |
| slovenščina | slv-000 | razen |
| slovenščina | slv-000 | različen |
| davvisámegiella | sme-000 | eará |
| Samal | sml-000 | saddi |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | isi |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | ʻese |
| Vilirupu | snc-000 | mavairi |
| سنڌي | snd-000 | ٻيو |
| Singhi | sne-000 | [a]kun |
| Soninkanxaane | snk-000 | kete re |
| Soninkanxaane | snk-000 | tana |
| Sangil | snl-000 | βaʼine |
| Nahavaq | sns-000 | ti-silej |
| Sobei | sob-000 | detesa |
| Aka | soh-000 | maːne |
| Soomaaliga | som-000 | kale |
| Sembla | sos-000 | sṍŋwà |
| español | spa-000 | alternativo |
| español | spa-000 | demás |
| español | spa-000 | diferente |
| español | spa-000 | diferir |
| español | spa-000 | distinta |
| español | spa-000 | distinto |
| español | spa-000 | extraño |
| español | spa-000 | otra |
| español | spa-000 | otro |
| español | spa-000 | restante |
| Suppire | spp-000 | bɛ́rɛ̀ |
| Taiof | sps-000 | mespanan |
| shqip | sqi-000 | ndryshëm |
| Saamáka | srm-000 | óto |
| Sranantongo | srn-000 | tra |
| Sranantongo | srn-000 | trawan |
| српски | srp-000 | други |
| српски | srp-000 | ини |
| Thao | ssf-000 | suma |
| So'a | ssq-000 | hédé |
| Saho | ssy-000 | aki |
| Sengseng | ssz-000 | mak |
| Sengseng | ssz-000 | maksi |
| Siocon Subanon | suc-000 | doga |
| Suki | sui-000 | itu |
| basa Sunda | sun-000 | lain |
| basa Sunda | sun-000 | lian |
| basa Sunda | sun-000 | séjén |
| Suri | suq-000 | dadɛm |
| Susu | sus-000 | gbɛ́tɛ̀ |
| svenska | swe-000 | andra |
| svenska | swe-000 | annan |
| svenska | swe-000 | annat |
| svenska | swe-000 | olik |
| svenska | swe-000 | skilja sig åt |
| svenska | swe-000 | vara olika |
| Kiswahili | swh-000 | -ingine |
| Sawila | swt-000 | omang |
| Sawila | swt-000 | tarisi |
| Sangir | sxn-000 | baline |
| Sangir | sxn-000 | baḷine |
| Saaroa | sxr-000 | usuma:nə |
| Sindangan Subanun | syb-000 | dleen |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܚܪܢܐ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܚܪܬܐ |
| Inanwatan | szp-000 | náge |
| табасаран чӀал | tab-000 | гъайри |
| табасаран чӀал | tab-000 | жжара |
| Orig | tag-003 | cìttákɛ̀r |
| reo Tahiti | tah-000 | vetahi[ʻee] |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻē |
| தமிழ் | tam-000 | மற்ற |
| Yami | tao-000 | karuʼan |
| tatar tele | tat-000 | башка |
| Atayal | tay-000 | cahaʔ |
| Atayal | tay-000 | ciʼuliʔ |
| Atayal | tay-000 | rumaʔ |
| Atayal | tay-000 | saxa |
| Takia | tbc-000 | aenta |
| Mandara | tbf-000 | edia |
| Mandara | tbf-000 | endía |
| Tairora | tbg-000 | boma |
| Tiang | tbj-000 | kas |
| Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | dumaq |
| Tboli | tbl-000 | taqu duh |
| Tboli | tbl-000 | tolong |
| Tetun Dili | tdt-000 | seluk |
| తెలుగు | tel-000 | ఇతర |
| తెలుగు | tel-000 | విభిన్నం |
| తెలుగు | tel-000 | వేరే |
| Temne | tem-000 | lɔm |
| lia-tetun | tet-000 | seluk |
| So | teu-000 | ɛdɛn |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | ighilʼi |
| Tigak | tgc-000 | kenkenu |
| Tigak | tgc-000 | patakai |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дигар |
| Tagalog | tgl-000 | iba |
| Tagalog | tgl-000 | ibá |
| Tagbanwa | tgt-000 | bɨkɨn |
| Tagbana | tgw-000 | kà … kì yɛ́ |
| Tagbana | tgw-000 | là … lì yɛ́ |
| Tagbana | tgw-000 | wà … kì yɛ́ |
| Tagwana Senoufo | tgw-001 | pèlè |
| Tagwana Senoufo | tgw-002 | pèe |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกต่างกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เหมือนกัน |
| phasa thai | tha-001 | ?ʉ̀ʉn |
| Timugon Murut | tih-000 | bokon |
| Teop | tio-000 | meho |
| Tunjung | tjg-000 | lain |
| Teanu | tkw-000 | iote |
| Soboyo | tlv-000 | boliŋ |
| Soboyo | tlv-000 | kaliai |
| Avava | tmb-000 | tele |
| Kwamera | tnk-000 | apa |
| Lenakel | tnl-000 | psən |
| Tontemboan | tnt-000 | walina |
| lea fakatonga | ton-000 | kehe |
| tutunakutachawin | top-000 | tunu |
| Tarpia | tpf-000 | maʔte |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | haria |
| Sepoe | tqo-001 | haria |
| Kaipi | tqo-002 | lahia |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | yoꞌó |
| Taroko | trv-000 | ʔən sədíq |
| Tausug | tsg-000 | hambuquk |
| Tsou | tsu-000 | cóni |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | máteru |
| Torau | ttu-000 | papara |
| Sivisa Titan | ttv-000 | a |
| türkmençe | tuk-000 | başga |
| Teda | tuq-000 | kudi |
| Türkçe | tur-000 | başka |
| Türkçe | tur-000 | bir daha |
| Türkçe | tur-000 | diğer |
| Türkçe | tur-000 | diğer bir |
| Türkçe | tur-000 | farklı |
| Turkana | tuv-000 | lɔːǯɛ |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | sap |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | tova |
| Termanu | twu-000 | feʔek |
| kuśiññe | txb-000 | alyek |
| Ngaibor | txn-001 | apukay |
| Tonsea | txs-000 | wadina |
| Kombai | tyn-000 | xaifo |
| тыва дыл | tyv-000 | башка |
| тыва дыл | tyv-000 | ыынды |
| тыва дыл | tyv-000 | өске |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | yantik |
| Ujir | udj-000 | sufuk-na |
| Twampa | udu-000 | žamuʔ |
| Twampa | udu-000 | ǯamuʔ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | bashqa |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | özge |
| українська | ukr-000 | інакший |
| українська | ukr-000 | інший |
| Urningangg | urc-000 | yölörgöwel |
| Urim | uri-000 | wom |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | sauʼ ażáu |
| Ura | uur-000 | erema |
| oʻzbek | uzn-000 | boshqa |
| łéngua vèneta | vec-000 | altro |
| vepsän kel’ | vep-000 | toine |
| tiếng Việt | vie-000 | giống |
| tiếng Việt | vie-000 | khác |
| tiếng Việt | vie-000 | khác biệt |
| Kujarge | vkj-000 | ? kurbiya |
| Kujarge | vkj-000 | kurbiya |
| Martuyhunira | vma-000 | yaṭa |
| Minigir | vmg-000 | tar umana |
| Neveʻei | vnm-000 | teli |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | muu |
| võro kiil | vro-000 | muu |
| võro kiil | vro-000 | tõõnõ |
| Wandamen | wad-000 | esa |
| Wandamen | wad-000 | esi[a] |
| Watubela | wah-000 | haulot |
| Wolaytta | wal-001 | hara |
| Wagiman | waq-000 | neyeŋgun |
| Wagiman | waq-000 | no-moɟon |
| Warlpiri | wbp-000 | -kaɹ̣i |
| Warnman | wbt-000 | -wiraɲ |
| Warnman | wbt-000 | wiraɲpa |
| Warnman | wbt-000 | yaṇṭuḷpa |
| Wejewa | wew-000 | eka |
| Wirangu | wgu-000 | kucu |
| Wirangu | wgu-000 | wiɲkama |
| Muduapa | wiv-000 | kakamotu |
| Warlang | wlg-000 | gɔŋɔŋ |
| lingaedje walon | wln-000 | ôte |
| Wolio | wlo-000 | mosagaanana |
| Wambaya | wmb-000 | guɲi |
| Walmatjari | wmt-000 | kanaḷaɲ |
| Warndarang | wnd-000 | -waiara |
| Warndarang | wnd-000 | mawurgayi |
| Wanukaka | wnk-000 | heka |
| Woleaian | woe-000 | shokela semweou |
| Woleaian | woe-000 | shokelale |
| kàllaama wolof | wol-000 | -ɛnɛːn |
| Wariyangga | wri-000 | yaɲca |
| Wariyangga | wri-000 | yaɲcamaṭu |
| Warumungu | wrm-000 | ɟaṭi |
| Warumungu | wrm-000 | ɟaṭu |
| Waropen | wrp-000 | no |
| Waropen | wrp-000 | o |
| Waropen | wrp-000 | ohia |
| Wardaman | wrr-000 | waṇa |
| Waray | wrz-000 | -ɟeriɲba |
| Berta | wti-000 | mɛnna |
| Warwa | wwr-000 | waɹiŋan |
| Warwa | wwr-000 | waɹ̣aɲ |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | gõõth-thoo-bu-nhu |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | maka |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | maga |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | magan |
| хальмг келн | xal-000 | биш |
| хальмг келн | xal-000 | нөгә |
| хальмг келн | xal-000 | оңдан |
| хальмг келн | xal-000 | талдан |
| Xamtanga | xan-000 | laːq |
| Xamta | xan-001 | ləya |
| Kambera | xbr-000 | hawa.ing |
| Kambera | xbr-000 | hawaing |
| Kambera | xbr-000 | hawayo |
| Kambera | xbr-000 | hawiang |
| Kambera | xbr-000 | hawiaŋu |
| Kelo | xel-000 | maːnɛ |
| Kelo | xel-001 | maːnɛ |
| Kenyah | xkl-000 | diaʔ ca |
| Matbat | xmt-000 | matfasayo |
| Mori Bawah | xmz-000 | susua |
| Kanakanabu | xnb-000 | cocóa |
| Northern Kankanay | xnn-000 | tɨʼkɨn |
| Madiin | xom-000 | dʼayareːn |
| Sempan | xse-000 | weni |
| Yalunka | yal-000 | gɔ́tɛ̀ |
| Yapese | yap-000 | [thil]thiil |
| Yoem Noki | yaq-000 | seenu |
| yidish | ydd-001 | andersh |
| Yimas | yee-000 | ma |
| Buyang | yha-000 | taaŋ2 |
| Buyang | yha-000 | ʔɯn2 |
| Yinggarda | yia-000 | pan̪aṇi |
| Yakan | yka-000 | seddi [li] |
| Yele | yle-000 | oidyo |
| Yelogu | ylg-000 | waynʌ |
| Yalarnnga | ylr-000 | t̪ampari |
| Yambes | ymb-000 | plel |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | u heel |
| 廣東話 | yue-000 | 其他 |
| didxazá | zai-000 | sti3 |
| didxazá | zai-000 | sto3bi1 |
| Zayse-Zergulla | zay-000 | bile |
| Zergulla | zay-001 | harra |
| Melawan | zbc-000 | jəh nɪh |
| Magori | zgr-000 | tibona |
| Melayu | zlm-000 | lain |
| Mangerr | zme-000 | iyau |
| Molo | zmo-000 | a kiata |
| Molo | zmo-000 | taːni |
| Muruwari | zmu-000 | kantu |
| Pa-Zande | zne-000 | kura |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alternatif |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbeza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlain-lain |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlainan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lain |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lain-lain |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selain |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | senjang |
| isiZulu | zul-000 | -nye |